アプリをダウンロードする
educalingo
abultado

"abultado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABULTADOの語源

La palabra abultado procede del participio de abultar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABULTADOの発音

a · bul · ta · do


ABULTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABULTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabultadoの定義

辞書の大部分の定義は大きく、大きく、大きくなっています。


ABULTADOと韻を踏むスペイン語の単語

apartado · asfaltado · contado · costado · desconectado · diputado · esmaltado · estado · exaltado · insepultado · invitado · limitado · listado · peltado · presentado · rebultado · resultado · saltado · sobreltado · tratado

ABULTADOのように始まるスペイン語の単語

abulaga · abulagar · abulencia · abulense · abulensismo · abulia · abúlica · abúlicamente · abúlico · abullonar · abulón · abulonar · abultada · abultadamente · abultamiento · abultar · abundada · abundado · abundamiento · abundancia

ABULTADOのように終わるスペイン語の単語

adelantado · afectado · agotado · ajustado · atentado · aumentado · cortado · dictado · dotado · empaquetado · encantado · etiquetado · experimentado · habilitado · hurtado · ilimitado · montado · pintado · prestado · sentado

スペイン語の同義語辞典にあるabultadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABULTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abultado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ABULTADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«abultado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abultado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABULTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abultadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabultadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abultado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

笨重
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abultado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bulky
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضخم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

объемистый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

volumoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভারী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

volumineux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

besar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sperrig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

分厚いです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부피가 큰
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gedhe banget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lớn lao
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பருமனான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवजड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hantal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ingombrante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieporęczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

об´ємистий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

voluminos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ογκώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lywige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skrymmande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klumpete
5百万人のスピーカー

abultadoの使用傾向

傾向

用語«ABULTADO»の使用傾向

abultadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abultado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abultadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABULTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabultadoの使いかたを見つけましょう。abultadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Abultado. Lit., <<// 2. adj. Grueso, grande, de mucho bulto.» (R.A.E.L.). Adjetivo con que los organeros califican con frecuencia el sonido del juego de base del órgano para atribuirle las calidades de fuerza y gravedad que le corresponden.
Joaquín Saura Buil, 2001
2
Choltziij re Tujaal Tziij
b'uj || af. Abultado. || b'ujb'ek || adj. Abultado. || b'ujulek || pos. Abultado. || mulb' amaj || adj. Abultado. || mulb'naq || adj. Abultado. || mulmek || adj. Abultado. || mulunek || pos. Abultar. || mulb'aneem || v.t. Abultarlo. || mulb'axiik || v.t. Abultarse.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
3
Pujb'il yool Awakateko
Cabello abultado. Cabello o pelo abultado, ya sea de animales o personas. También aplica a los pelos de los peluches o de las muñecas. Kyitxiil. Ja kyitxiin. Ja kyitxiin xi'iil wi' ye tal niitxa' na kyi na kuu' xceb' te'j. Está abultado el cabello de  ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
4
Tratado de las enfermedades de los huesos: en el que se ...
Para dar una idea completa de la raquitis , solo me resta dar razon de lo grande de la cabeza , de lo abultado de la cara , de la agudeza del entendimiento de los raquíticos , de la delicadeza de los órganos de sus sentidos , de la extenuacion ...
Jean-Louis Petit, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1802
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Los Arácnidos de este género están caracterizados por tener el labio superior y los palpos ocultos por fas mandíbulas ; el cuerpo, entre el segundo y el tercer pié , rodeado de un surco blando y un poco abultado; las ancas poco distantes; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
6
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Figura 144 Denotación de los brazos en las figurinas Estandarizadas de Dos Mosquises' A} Abultado con hueco: B) Abultado con separación; C Plano con hueco (perforación hacia dentro). D) Plano sin separación: E) Modelado con hueco ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Te llevas todo lo largo delpalo. Carry the whole length ofthe tree. rts. TI' (2), CHAWAK (1). tucha'an prtI.abultado. bulged. tuchik uchi' rtv (rtv psdn). abultar su boca. stick out lips, purse lips. rt. CHI' (2). tuchka'al prt3.abultado. bumpy.Tuch— ka'al ...
Charles A Hofling, 2012
8
Diccionario Kaqchikel
Llevar estómago abultado. Ri ixoqi' taq e yawa'i', nikitub'ej ri kipam. Cuando las mujeres están embarazadas tienen el estómago abultado. Tub'e. Tub'ül (tub'an) , . Xtub'e', xutub'ub'a'. Abultado. Ri ti ak'wal tub'ül ti rupam ruma kumátz chire.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
9
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
Idem de cuarenta y dos milímetros de ancho y veinticinco de abultado Idem de cincuenta milímetros de ancho y veintitrés de abultado Molduras de madera. ( Láminai s.* y PRECIO del metro lineal. Rs. Cs. 5 38 7 17 3 58 7 17 10 76 20 43 25 ...
Mariano Monasterio, 1867
10
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Absceso || sipoj || s. n.p. Abuela || tiit' || s. la. Abuelo || maam || s. la. Abuelos || qatiit' qamaam || s. es. Abultado || b'ukb'ik || adj. Abultado || pompik || adj. Abultado || putzpu'y || pos. Abultado || sansik || adj. Abultarse || tz'uqúlik || vi Abundado ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007

用語«ABULTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabultadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jennifer Aniston levanta sospechas de embarazo por su abultado
Jennifer Aniston y Justin Theroyx podrían ser papás, o por lo menos eso publica la revista estadounidense In Touch. La revista de espectáculos tiene una ... «Economíahoy.mx, 6月 16»
2
Dunga y abultado triunfo de Brasil: “Haití no es tan fácil de vencer”
El DT del 'Scratch' habló tras la victoria por 7-1 en Orlando ante el débil cuadro centroamericano y aseguró que, pese a las diferencias, los haitianos no son un ... «Prensa Fútbol, 6月 16»
3
Entrenadora publica una foto de su vientre abultado y explica cómo …
La entrenadora Anna Victoria, que cuenta con más de un millón de seguidores en Instagram decidió publicar una foto en la que sale con varios “rollitos” en su ... «Telemundo, 5月 16»
4
Prieto advirtió sobre el “abultado pasivo municipal”
El concejal massista de Esteban Echeverría explicó los motivos para votar en contra de los gastos del Ejecutivo. También apuntó contra los cambios de partidas ... «InfoRegión, 5月 16»
5
Investigan a exjefe militar chileno por abultado patrimonio
La justicia investiga por supuesto enriquecimiento ilícito al excomandante en jefe del ejército chileno Juan Miguel Fuente-Alba, bajo cuyo mando se dilapidaron ... «20minutos.com, 5月 16»
6
Jaguares aplastó a Kings de Sudáfrica con un abultado resultado …
La franquicia argentina derrotó por 73-27 al combinado africano en un duelo correspondiente a la décima fecha del Súper Rugby. El rosarino Leonardo ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
7
Milicogate: El abultado patrimonio del ex comandante Juan Miguel …
El Ministerio Público indaga por oficio desde el 2014 el abultado patrimonio del ex uniformado, que incluye varios autos de lujo y departamentos en la región ... «24Horas.cl, 4月 16»
8
Mario Salas: "El resultado debió ser más abultado"
“Rescato de los jugadores el esfuerzo tremendo, un gran compromiso a toda prueba… Deberíamos haber tener un resultado más abultado. Le dimos una gran ... «Radio Agricultura, 4月 16»
9
Abelardo: “Resultado muy abultado para los méritos que hicimos”
Muy abultado para los méritos que hizo el Sporting. Pero es de esos partidos que sabes que hay muchas opciones de perder”. Abelardo significó que no cree ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
10
Costa Rica entra a TLC con Colombia con abultado déficit comercial
El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y Costa Rica está a unos dos meses de entrar en vigencia, con una balanza comercial que es ampliamente ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»

ABULTADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Abultado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abultado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA