アプリをダウンロードする
educalingo
adiestrado

"adiestrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ADIESTRADOの語源

La palabra adiestrado procede del participio de adiestrar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でADIESTRADOの発音

a · dies · tra · do


ADIESTRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADIESTRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのadiestradoの定義

学術スペイン語の辞書には、あなたの右に別のものがあるというワンピースの言葉があります。


ADIESTRADOと韻を踏むスペイン語の単語

administrado · arrastrado · castrado · centrado · concentrado · descentrado · desconcentrado · empotrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · infiltrado · letrado · magistrado · mostrado · registrado · siniestrado

ADIESTRADOのように始まるスペイン語の単語

adicionador · adicionadora · adicional · adicionalmente · adicionar · adicta · adictivo · adicto · adieso · adiestrada · adiestrador · adiestradora · adiestramiento · adiestrar · adietar · adimensional · adinamia · adinámica · adinámico · adinerada

ADIESTRADOのように終わるスペイン語の単語

abalaustrado · adestrado · alabastrado · amaestrado · arrostrado · asilvestrado · balaustrado · cintrado · desastrado · descalostrado · encatrado · exclaustrado · iletrado · jostrado · maestrado · milimetrado · mitrado · nitrado · rostrado · salitrado

スペイン語の同義語辞典にあるadiestradoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ADIESTRADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«adiestrado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ADIESTRADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«adiestrado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adiestrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADIESTRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiestradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadiestradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adiestrado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

熟练
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adiestrado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

trained
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متدرب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обученный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

treinado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

qualifié
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terlatih
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trainiert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

訓練されました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

훈련
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dilatih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đào tạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षित
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eğitilmiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

qualificato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeszkolony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

навчений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dresat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαιδευμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opgelei
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tränad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trent
5百万人のスピーカー

adiestradoの使用傾向

傾向

用語«ADIESTRADO»の使用傾向

adiestradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiestrado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adiestradoに関するニュースでの使用例

例え

«ADIESTRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadiestradoの使いかたを見つけましょう。adiestradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adiestre a su perro en 21 días
Mis clientes, que me visitan en el centro de comportamiento canino y felino, tienen tantas ideas sobre lo que constituye un perro adiestrado como la variedad de razas que me llevan. La afirmación más común que he escuchado es que su  ...
Colin Tennant, 2007
2
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Según sello, del Instituto Aguilar y Eslava: Partido: 1o un árbol, adiestrado de un león rampante y 2o un águila. Según banderín, del Instituto Aguilar y Eslava: Partido: 1o de oro, un árbol, con un león rampante, adiestrado, todo al natural; ...
Oscar Barea López, 2012
3
Seminario Sobre Problemas de la Reforma Agraria
Volviendo pues a nuestra consideración inicial acerca de qué clase y qué cantidad de personal adiestrado necesita un país para realizar una reforma agraria, yo diría que en general, necesitamos menos personal que el que indican los ...
4
Seminario Sobre Problemas De La Reforma Agraria
Volviendo pues a nuestra consideración inicial acerca de qué clase y qué cantidad de personal adiestrado necesita un país para realizar una reforma agraria, yo diría que en general, necesitamos menos personal que el que indican los ...
IICA-Brasil
5
Pastor Alemán
Susan Samms. Un perro adiestrado es una mascota; un perro no adiestrado es un animal. Los perros de trabajo y de servicio llevan arneses especiales. ger a su hogar y sus hijos y reproducirse para que sobreviva la especie. Si no hubiera  ...
Susan Samms, 2012
6
Guide to a Well-Behaved Parrot
A common-sense, Spanish-language guide to parrots describes common behavior problems found in parrots, offers practical solutions to these problems, and includes advice on grooming, bathing, and toys. (Biology & Natural History)
Mattie Sue Athan, 2001
7
Teach Yourself Spanish Verbs
He is not patient enough to train. el adiestramiento training, drilling, practice el/la adiestradora) trainer, coach, teacher adiestrado trained, trainee la destreza skill, dexterity, handiness el diestro bullfighter, expert swordsman diestro/a right, right  ...
María Rosario Hollis, 2003
8
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En gules, un menguante, de oro, adiestrado de un estrella de plata. Monteiro. — En plata, un león rampante, de gules, linguado y uñado, de oro. En azur, sobre ondas de azur y plata, un galeón. Bordura de gules, con cuatro puñales, de plata .
Vicente de Cadenas y Vicent
9
Prepapracion Profesional Del Personal de Extension
Más de la mitad del personal total del Servicio ha sido adiestrado en exten sión. En Uruguay 3 de 39 trabajadores de extensión han recibido cursos sobre esa disciplina. Al señalar la cantidad de personas no adiestradas con relación al ...
10
Un Estudio Realizado en 13 Paises de America Latina
Más de la mitad del personal total del Servicio ha sido adiestrado en exten ion. En Uruguay 3 de 39 trabajadores de extensión han recibido cursos sobre esa disciplina. Al señalrr la cantidad de personas no adiestradas con relación al ...

用語«ADIESTRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiestradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El robot adiestrado para combatir los ataques cibernéticos con un …
Un investigador del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y otro de la empresa estadounidense PatternEx han diseñado un sistema capaz de predecir el ... «La Vanguardia, 5月 16»
2
Adiestrado en los tiempos...”
EVOLUCIÓN: Él ser profesional en cualquier rama o industria implica preparación, compromiso, enfoque y sacrificio. Hoy día parte de esa preparación debe ... «Listín Diario, 5月 16»
3
El inconsciente adiestrado
José Antonio Marina en su último libro 'Objetivo: generar talento' profundiza en lo que él llama "el inconsciente adiestrado", algo que puede parecer en algunos ... «MARCA.com, 5月 16»
4
La Concejalía de Seguridad cede un perro antidrogas adiestrado
En la mañana de hoy se ha procedido a la donación del can adiestrado “AKRON” a la Policía Local de Onil. Se trata de un pastor alemán de 2 años de edad ... «el periodic, 4月 16»
5
Un elefante adiestrado siembra el caos en la India durante un festival
Un elefante domado se volvió loco y causó el caos durante una festividad al sur del estado de Kerala, en la India. El animal era uno de los cinco elefantes que ... «Faro de Vigo, 3月 16»
6
Las tropas españolas han adiestrado dos brigadas e impartido …
Las tropas españolas desplegadas desde enero de 2015 en Irak para entrenar al Ejército de este país para frenar el avance del grupo terrorista Estado Islámico ... «Europa Press, 2月 16»
7
Un perro adiestrado muere al pisar una mina y salva a 30 soldados …
Un perro adiestrado para detectar explosivos del Ejército colombiano murió al pisar una mina antipersonal, lo que evitó que 30 soldados fueran víctimas de la ... «20minutos.es, 1月 16»
8
Sofía: "Suso estaba adiestrado por Amanda"
Al ver un vídeo que dejaba claro que Amanda tenía totalmente controlado a Suso en la casa, Sofía se ha mantenido en su postura y ha explicado que cada día ... «TeleCinco.es, 12月 15»
9
El programa economico de Podemos: un radical adiestrado
Podemos surgió como la reacción de quienes han visto cómo su estabilidad, aspiraciones e ilusiones se desvanecían con la crisis. Hoy se erige como la ... «infoLibre, 12月 15»
10
Kramer muestra cómo tiene adiestrado a su perro
El comediante Stefan Kramer subió a su cuenta de Facebook un video en el que muestra cómo tiene adiestrado a su perro. (Video: Facebook/ Stefan Kramer ). «Cooperativa.cl, 12月 15»

ADIESTRADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Adiestrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adiestrado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA