スペイン語でAPARENTARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«aparentar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのaparentarの定義
スペイン語の辞書に表示されることの定義は、そうでないかどうかを表現したり暗示したりすることです。 辞書に現れるもう1つの意味は、表現された年齢に対応する外観を有する人物であるとも言える。 La definición de aparentar en el diccionario castellano es manifestar o dar a entender lo que no es o no hay. Otro significado de aparentar en el diccionario es también dicho de una persona: Tener el aspecto correspondiente a la edad expresada.
スペイン語辞典で«aparentar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞APARENTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aparento
tú aparentas / aparentás
él aparenta
nos. aparentamos
vos. aparentáis / aparentan
ellos aparentan
Pretérito imperfecto
yo aparentaba
tú aparentabas
él aparentaba
nos. aparentábamos
vos. aparentabais / aparentaban
ellos aparentaban
Pret. perfecto simple
yo aparenté
tú aparentaste
él aparentó
nos. aparentamos
vos. aparentasteis / aparentaron
ellos aparentaron
Futuro simple
yo aparentaré
tú aparentarás
él aparentará
nos. aparentaremos
vos. aparentaréis / aparentarán
ellos aparentarán
Condicional simple
yo aparentaría
tú aparentarías
él aparentaría
nos. aparentaríamos
vos. aparentaríais / aparentarían
ellos aparentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aparentado
tú has aparentado
él ha aparentado
nos. hemos aparentado
vos. habéis aparentado
ellos han aparentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aparentado
tú habías aparentado
él había aparentado
nos. habíamos aparentado
vos. habíais aparentado
ellos habían aparentado
Pretérito Anterior
yo hube aparentado
tú hubiste aparentado
él hubo aparentado
nos. hubimos aparentado
vos. hubisteis aparentado
ellos hubieron aparentado
Futuro perfecto
yo habré aparentado
tú habrás aparentado
él habrá aparentado
nos. habremos aparentado
vos. habréis aparentado
ellos habrán aparentado
Condicional Perfecto
yo habría aparentado
tú habrías aparentado
él habría aparentado
nos. habríamos aparentado
vos. habríais aparentado
ellos habrían aparentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aparente
tú aparentes
él aparente
nos. aparentemos
vos. aparentéis / aparenten
ellos aparenten
Pretérito imperfecto
yo aparentara o aparentase
tú aparentaras o aparentases
él aparentara o aparentase
nos. aparentáramos o aparentásemos
vos. aparentarais o aparentaseis / aparentaran o aparentasen
ellos aparentaran o aparentasen
Futuro simple
yo aparentare
tú aparentares
él aparentare
nos. aparentáremos
vos. aparentareis / aparentaren
ellos aparentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aparentado
tú hubiste aparentado
él hubo aparentado
nos. hubimos aparentado
vos. hubisteis aparentado
ellos hubieron aparentado
Futuro Perfecto
yo habré aparentado
tú habrás aparentado
él habrá aparentado
nos. habremos aparentado
vos. habréis aparentado
ellos habrán aparentado
Condicional perfecto
yo habría aparentado
tú habrías aparentado
él habría aparentado
nos. habríamos aparentado
vos. habríais aparentado
ellos habrían aparentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aparenta (tú) / aparentá (vos)
aparentad (vosotros) / aparenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«APARENTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
aparentarの使いかたを見つけましょう。
aparentarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maquiavelo, consejero de príncipes
El príncipe bueno, en cambio, corre el riesgo de ser ineficaz si actúa sólo de
acuerdo con sus cualidades naturales; por eso ha de saber «aparentar» las
malas, parecer no bueno, actuar de forma contraria a su carácter. Esta
posibilidad, en la ...
José Manuel Bermudo Avila, 1994
2
Mujer Emocionalmente Sana: Como Dejar de
Aparentar Que Todo ...
SPANISH EDITION. Do you ever think, 'My soul can't take this anymore?' Geri Scazzero discovered real life and joy with Christ really begins when we stop pretending everything is fine.
Geri Scazzero, Peter Scazzero, 2012
3
Manual práctico de usos y dudas del español
1. está 2. PARECER(SE) / APARECER / APARENTAR 1.1 . parece 7. aparenta
13. parece 19. aparece 2. pareces 8. parece 14. aparentaba 20. parecía; 3.
aparentar 9. aparentar 15. aparentaba aparece 4. apareciera 10 aparecer 16.
parece ...
4
El arte de emprender : soluciones desde la prudencia
El comentario del propio Gracián, que se inserta a continuación, pone de
manifiesto el acierto de la traducción. Haz uso de la bobería. A veces es bueno
aparentar que no sabes nada. No muestres ser ignorante, pero, en ocasiones,
conviene ...
Bien, incluso en el nivel humano, saben ustedes, hay dos clases de aparentar.
Hay una clase mala, donde el aparentar está ahí en vez de lo verdadero, como
cuando una persona aparenta que te va a ayudar en vez de ayudarte realmente.
Clive Staples Lewis, 1994
6
La mujer emocionalmente sana: Cómo dejar de
aparentar que ...
' When we quit for the right reasons, quitting changes us. Something breaks inside of us when we finally say, 'No more.' But it must be done for the right reasons, at the right time, and in the right way. That's what this book is about.
7
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
Vargas anota: "En el aspecto psiquiátrico se entiende que simular alienación
mental consiste en aparentar intencionalmente, mediante procederes, actitudes
y expresiones, un estado mental o emocional anormal que no se posee, con una
...
8
ESTRATEGIAS DEL MARKETING DEPORTIVO. Análisis del consumo ...
A. Erhenberg (1991, p.45) observa así que el «hooliganismo, este derivado
extremista de los hinchas, es un aspecto de la democratización del aparentar:
una manera de obtener visibilidad personal en una situación de exclusión social
».
Michel Desbordes, Fabien Ohl, Gary Tribou, 2001
Aparentar que cantaba. Aparentar que lo hacía bien. Aparentar que lo pasaba
bien. Aparentar que era feliz. Esa vida se sostenía sobre una mentira que me
había superado y amenazaba con devorarme en cualquier momento. La misma
que ...
10
La tarea interior aplicada a las ciencias sociales y jurídicas
LO QUE QUIERE DECIR, ESTE NO SUFRIR POR TENER QUE APARENTAR EL
DOLOR DE LA SOLEDAD DE LA CONCIENCIA, ES QUE NO NOS DUELA A
CADA UNO DE NOSOSTROS, A LA VISTA DE LOS DEMÁS. De hecho, a los ...
Antonio Jesús Ruibal Peña, 2008
用語«APARENTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aparentarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Fiscalía acusará a mexicano por “aparentar desaparición”
Doce días después de que la Policía Nacional detuviera al estudiante mexicano Jobany Torres Becerra en el Aeropuerto Internacional de Managua sin brindar ... «Confidencial, 6月 16»
Ibéyise Pacheco: Maduro trata de aparentar fortaleza y le tiemblan ...
Trata de aparentar fortaleza y le tiemblan las piernas", escribió la venezolana haciendo referencia a las declaraciones de Maduro con respecto a la Carta ... «El Nacional.com, 5月 16»
Cuba: tácticas de la Seguridad del Estado para aparentar apoyo al ...
Cuba: tácticas de la Seguridad del Estado para aparentar apoyo al gobierno ... Formaban parte de esa masa silenciosa que aparenta aplaudir una causa, pero ... «Martí Noticias, 5月 16»
'Postureo': El arte de aparentar ser un triunfador
Reconócelo, tú también lo has hecho. Has cometido el pecado goloso del postureo. Te has dejado seducir por el aplauso fácil y la sonrisa cómplice de tus ... «El Mundo, 5月 16»
Rudi responsabiliza a Lambán de querer aparentar el regreso de ...
La presidenta del PP en Aragón, Luisa Fernanda Rudi, ha responsabilizado al presidente del Gobierno aragonés, Javier Lambán, de haber tratado de ... «El Periódico de Aragón, 4月 16»
El gen MC1R hace aparentar más edad
El gen MC1R hace aparentar más edad. Investigadores informan en Cell de que han descubierto el gen que explica por qué algunas personas parecen ... «Diario Médico, 4月 16»
Santi Millán: “Tengo el talento de aparentar hacer bien las cosas”
Mi máximo talento es el de aparentar saber hacer cosas que realmente no tengo ni puñetera idea. Y así he ido tirando. Si lo hiciera, en cuanto rascaran un poco ... «EL PAÍS, 4月 16»
Mujer quiso aparentar unas vacaciones alrededor del mundo con ...
A todos nos gusta tomarnos unas buenas vacaciones y Seve Gat de Kenya no es la excepción. Ella soñaba con visitar países como China, India, Egipto, y lo ... «Excélsior, 3月 16»
A George Clooney ya no lo frustra aparentar más años que Brad Pitt
“Ser solo dos años mayor que Brad Pitt pero aparentar muchos más me frustraba antes, pero ahora me da igual”, comenta el actor estadounidense que acaba ... «Vanguardia Liberal, 3月 16»
Tener relaciones sexuales 3 veces a la semana haría aparentar 7 a ...
Según esta conclusión, practicar tres veces por semana sería la mejor forma de rejuvenecer el cuerpo y lograr aparentar entre siete y 12 años menos. ¿Qué les ... «WAPA, 2月 16»
