スペイン語でATENTARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«atentar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのatentarの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書で試行することの最初の定義は誘惑することです。 辞書で試してみるというもう一つの意味は、出席者は自分自身を包み込み、自分自身を穏やかにするために、行きたい、または気をつけて進むことです。 La primera definición de atentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tentar. Otro significado de atentar en el diccionario es Atentar es también ir o proceder con cuidado, contenerse, moderarse.
スペイン語辞典で«atentar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ATENTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atiento
tú atientas / atentás
él atienta
nos. atentamos
vos. atentáis / atientan
ellos atientan
Pretérito imperfecto
yo atentaba
tú atentabas
él atentaba
nos. atentábamos
vos. atentabais / atentaban
ellos atentaban
Pret. perfecto simple
yo atenté
tú atentaste
él atentó
nos. atentamos
vos. atentasteis / atentaron
ellos atentaron
Futuro simple
yo atentaré
tú atentarás
él atentará
nos. atentaremos
vos. atentaréis / atentarán
ellos atentarán
Condicional simple
yo atentaría
tú atentarías
él atentaría
nos. atentaríamos
vos. atentaríais / atentarían
ellos atentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atentado
tú has atentado
él ha atentado
nos. hemos atentado
vos. habéis atentado
ellos han atentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atentado
tú habías atentado
él había atentado
nos. habíamos atentado
vos. habíais atentado
ellos habían atentado
Pretérito Anterior
yo hube atentado
tú hubiste atentado
él hubo atentado
nos. hubimos atentado
vos. hubisteis atentado
ellos hubieron atentado
Futuro perfecto
yo habré atentado
tú habrás atentado
él habrá atentado
nos. habremos atentado
vos. habréis atentado
ellos habrán atentado
Condicional Perfecto
yo habría atentado
tú habrías atentado
él habría atentado
nos. habríamos atentado
vos. habríais atentado
ellos habrían atentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atiente
tú atientes
él atiente
nos. atentemos
vos. atentéis / atienten
ellos atienten
Pretérito imperfecto
yo atentara o atentase
tú atentaras o atentases
él atentara o atentase
nos. atentáramos o atentásemos
vos. atentarais o atentaseis / atentaran o atentasen
ellos atentaran o atentasen
Futuro simple
yo atentare
tú atentares
él atentare
nos. atentáremos
vos. atentareis / atentaren
ellos atentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atentado
tú hubiste atentado
él hubo atentado
nos. hubimos atentado
vos. hubisteis atentado
ellos hubieron atentado
Futuro Perfecto
yo habré atentado
tú habrás atentado
él habrá atentado
nos. habremos atentado
vos. habréis atentado
ellos habrán atentado
Condicional perfecto
yo habría atentado
tú habrías atentado
él habría atentado
nos. habríamos atentado
vos. habríais atentado
ellos habrían atentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atienta (tú) / atentá (vos)
atentad (vosotros) / atienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ATENTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
atentarの使いかたを見つけましょう。
atentarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho a la vida privada y libertad de información: un ...
V. FORMAS DE ATENTAR CONTRA LA VIDA PRIVADA 1 . IMPORTANCIA DE
LA FORMA Y DE LOS MEDIOS ATENTATORIOS Tratándose de un bien jurídico
que es susceptible de tan variadas formas de ataque y respecto del cual la vida ...
Eduardo Novoa Monreal, 1979
Una lectora me pregunta si es correcto decir atentar a, si no sería preferible
atentar contra; y cita este pasaje del señor Meilán: «Tras cuarenta años de
profundas transformaciones sociales, se da por primera vez en la historia de
España el ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
Tampoco consta en el «factum» que los obreros pretendiesen atentar contra la
paz pública. Lo que pretendían era «protestar contra el paro existente y la
escasez de fondos para el empleo comunitario» y «llamar la atención de las ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
De tal modo que, si nunca se puede atentar directamente contra la vida del feto
por salvar la de la madre, tampoco se puede atentar contra ésta para
salvaguardar aquélla. Cualquier intervención que supusiese un grave riesgo
para la vida o ...
Jesús Cordero Pando, 1981
Se amplía el numero de acepciones, por lo general, el numero de objetos:
atentar con la mono buscando algo-atentar (sagabay), atentar con dedos (pisil),
atentar con pie (sinsin), atentar fruta (pispis); aumentar-aumentar (dacu, boar,
damu, ...
Otto Zwartjes, Even Hovdhaugen, 2004
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Contra el orden y forma que previene el derecho. Contrary to ivhat is prefcribed
by rule and laxo. ATENTADO , DA. p. p. V. ATENTAR. ATENTADO, adj. Cuerdo ,
prudente, moderado. Difreet , pru- dcnt , modérate. atentado. Lo que se hace con
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Anales de la Real Academia Nacional Medicina - 1919 - Tomo ...
D señales evidentes de trastornos mentales, caracterizados esos trastornos por
creer el Sr. D , que su familia, y, principalmente, su señora madre pretendían
atentar contra su vida.» A lo que contesta la parte demandada, en su extremo c):
...
Real Academia Nacional de Medicina
8
Protección de la democracía: deben proscribirse los partidos ...
Por eso, considera indispensable ampliar el artículo 27 del proyecto, en cuanto a
que no sólo no se pueden invocar los preceptos de la Constitución para vulnerar
los derechos y libertades que ella reconoce, ni para atentar contra la ...
Rafael Larraín Cruz, Leopoldo Núñez Tomé, 1984
9
Derecho penal y responsabilidad médica
De esta manera, para la Corte Constitucional el derecho a la salud constituye un
predicado inmediato del derecho a la vida, pues atentar contra la salud de las
personas equivale a atentar contra su propia vida, pero además su carácter ...
Jaime Lombana Villalba, 2007
Si no puede atentar como quiere tal vez lo haga indiscriminadamente. Además,
tiene la deferencia de tenernos informados de antemano, si no le hacemos caso,
seremos los últimos en enterarnos. Pero sigue sin tener sentido que nos alerte.
用語«ATENTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
atentarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Detenido un hombre armado en Bilbao que iba a atentar contra su ...
Agentes de la Policía Municipal de Bilbao han detenido en el Casco Viejo a un individuo que portaba un arma de fuego y que presuntamente iba a atentar ... «Público, 6月 16»
Daesh podría atentar contra bases estadounidenses en Corea del Sur
El grupo yihadista ha revelado la localización de las bases aéreas estadounidenses en las provincias de Gyeonggi (norte del país) y Jeolla del Norte (sudeste), ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
Detenido en Marruecos yihadista italiano que planeaba atentar en ...
La policía marroquí ha arrestado a un supuesto yihadista de nacionalidad italiana, vinculado al grupo terrorista Estado Islámico (EI), que planeaba atentar ... «Terra.com, 6月 16»
El abogado de Leopoldo López alerta de un plan para atentar ...
El abogado del opositor venezolano Leopoldo López ha alertado de un posible plan para atentar contra la vida del líder de Voluntad Popular."Desde hace un ... «El Mundo, 6月 16»
EEUU advierte que grupos terroristas planean atentar contra ...
La embajada de Estados Unidos en Sudáfrica advirtió este sábado de que grupos terroristas están planeando atentar contra centros comerciales de ... «Noticia al Dia, 6月 16»
YIHADISTAS MARRUECOS Célula yihadista desmantelada iba a ...
La célula yihadista de tres miembros desmantelada el pasado viernes en Nador tenía previsto atentar contra varios objetivos en esa ciudad norteña marroquí y ... «EFE, 5月 16»
Atacantes de Bruselas pretendían atentar el Domingo de Pascua
En efecto, la hipótesis de que los terroristas querían atentar en realidad en Semana Santa ya fue evocado por otros medios. La cadena flamenca VTM sostuvo ... «Informador.com.mx, 4月 16»
La UE avisa de que el Daesh quiera atentar con armas químicas y ...
El Parlamento Europeo ha advertido de que el grupo terrorista DAESH puede estar planeando atentar con armas químicas, radiológicas, biológicas y nucleares ... «Europa Press, 3月 16»
Oswaldo Zambrano: 'Intentan socavar la unidad militar y atentar a su ...
Oswaldo Zambrano: 'Intentan socavar la unidad militar y atentar a su prestigio' ... las cuales intentan la unidad del elemento militar y atentar contra su prestigio”. «El Comercio, 2月 16»
MARRUECOS TERRORISMO El comando terrorista desmantelado ...
El comando terrorista que fue desmantelado ayer en varias ciudades de Marruecos tenía previsto atentar hoy mismo en este país con armas introducidas desde ... «EFE, 2月 16»
