アプリをダウンロードする
educalingo
aranero

"aranero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARANEROの語源

La palabra aranero procede de arana.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARANEROの発音

a · ra · ne · ro


ARANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaraneroの定義

辞書のaraneroの定義は、欺瞞者、不正行為者、詐欺師です。


ARANEROと韻を踏むスペイン語の単語

aduanero · altanero · bananero · bucanero · campanero · fontanero · granero · habanero · lanero · llanero · mañanero · manero · manzanero · medianero · panero · ranero · refranero · sabanero · sanjuanero · tempranero

ARANEROのように始まるスペイン語の単語

arancel · arancelaria · arancelario · arandanedo · arándano · arandela · arandillo · arandina · arandino · araneido · araneña · araneño · aranera · aranés · aranesa · arangorri · araniego · aranosa · aranoso · aranzada

ARANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero · batanero · butanero · canero · caravanero · carupanero · chicanero · chiclanero · costanero · jaranero · mariguanero · marihuanero · montanero · organero · palanganero · platanero · semanero · tartanero · trianero · veranero

スペイン語の同義語辞典にあるaraneroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARANERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aranero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aranero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語araneroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaraneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aranero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

wallcreeper
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aranero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aranero
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

wallcreeper
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

wallcreeper
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

wallcreeper
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

wallcreeper
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

wallcreeper
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tichodrome
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

wallcreeper
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mauerläufer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

wallcreeper
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

wallcreeper
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wallcreeper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

wallcreeper
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

wallcreeper
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

wallcreeper
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

wallcreeper
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

picchio muraiolo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pomurnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

wallcreeper
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fluturașul de stâncă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

wallcreeper
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wallcreeper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

murkrypare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Wallcreeper
5百万人のスピーカー

araneroの使用傾向

傾向

用語«ARANERO»の使用傾向

araneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aranero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、araneroに関するニュースでの使用例

例え

«ARANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaraneroの使いかたを見つけましょう。araneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conceyu de Teberga
"Aramontes": "de Aramontes" (Codu, p. 1 22). "Aranero": "vineam suam de Aranero" (Codu, p.1 11); "vineam suam de Aranero" (Codu, p.1 31 ); "vineam suam de Aranero" (Codu, p.141); "vinee sue de Aranero" (Codu, p.1 48); "in loco nominato ...
Xosé Lluis García Arias, 1993
2
Becerro: Libro famoso de las behetrias de Castilla, que se ...
aranero. con. fontaniel. en el obispado de burgos. Este logar es behetria e es agora de johan rodrigues de sandobal e han por naturales alos de lara e vizcaya e los de valberde. Derechos del Rey. La martiniega dan al rey .cxliij. mrs. al ...
‎1865
3
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Arandillo, am. jupona pa- Aranero ,а,ш.* eacroe ; ея- cri"ineur,§e. [Г arañuelo. Araniego .t.épttv'w pria Ь AranzadafifMt rain qu'une paire de bœuf a peut labourer en un jour. Arañapf. araignée. Vito , poiison.Lustrajeandélabre. ma - araignée ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
4
Aves Del Uruguay: El País de Los Pájaros Pintados
ARANERO. ESTRIADO. Dendroicít. striata. Longitud. 14. cm. Descripción. El dorso es de color gris oliváceo estriado de negro. La ceja y la parte malar es blancuzca. Ventralmente de color blanco. Los flancos están estriados de negro.
Gabriel Rocha, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ARANERO, RA. s. m. y f. ant. El tramposo. ARANIEGO. adj. que se aplica al gavilán que se caza ó coge con la red llamada arañuelo. Accipiter rete tenui captas. ARANZ ADA. s. f. Medida de tiérra que en unas partes tiene mas estadales que ...
Real academia española, 1817
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ARANERO, RA. m. y f. ant. El tramposo. ' ANIEGO. adj. que se aplica al gavilan que se caza con la rod llamada arañuelo. ' ARANZADA. f. Medida de tierra que equiyale casi á la fanega de tierra. ' ARANA. f. lnsecto pequeño con ocho pies y ...
Juan Peñalver, 1845
7
Revue internationale des études basques:
«ítem, es mi voluntad y mando al dicho Don Antonio Felipe de Oquendo, mi hijo, que si su magd. como espero y me tiene hecha merced de título se la hiciese a el susodicho sea de la mi villa de Aranero y no de otra para que ande siempre ...
Julio de Urquijo e Ibarra, Juan Ramón de Urquijo y Olan, 1924
8
La entrevista y la crónica. Proyecto Mediascopio Prensa. La ...
Uiour, director de la FAO, diio aquí que nuestro país i un modelo de producción j ., \ J i r- -u c , j i se puede convertir en el aranero del Caribe. Eso ha aenerado empleos y no r i i i i 3 r ' queremos, pero no lo podemos hacer solos. Estructura ...
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ARANERO, RA, s. (12.) V. Tramposo. ARANIEGO, adj. On le dit de l'épervier is a l 'araigne. ARANZADA, s. Mesure agraire qui varie selon les pays. Quelquefois on entend par ararzzada quatre. cents ceps de vigne. AKANA, s. Araignée: genre ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
El Charlatanismo sin máscara, ó, La medicina apreciada por ...
por la bodega ó por el aranero ?" Habían ya inspeccionado varios lugares ue la casa, cuando se les dijo : «Y bien, señores, ...
‎1836

ARANEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Aranero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aranero-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA