アプリをダウンロードする
educalingo
ascendencia

"ascendencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でASCENDENCIAの発音

as · cen · den · cia


ASCENDENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASCENDENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのascendenciaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の祖先の最初の定義は、一連の祖先または誰かの先祖である。 辞書の祖先の別の意味は、起源、何かの起源です。 祖先も昇華しています。


ASCENDENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

ASCENDENCIAのように始まるスペイン語の単語

ascáride · ascarita · ascendente · ascender · ascendiente · ascensión · ascensional · ascensionista · ascenso · ascensor · ascensorista · ascesis · asceta · asceterio · ascética · ascéticamente · ascético · ascetismo

ASCENDENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるascendenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASCENDENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ascendencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ASCENDENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ascendencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ascendencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCENDENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascendenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのascendenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ascendencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

祖先
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ascendencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ancestry
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वंशावली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أصل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

родословная
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antepassados
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্পত্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ascendance
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abstammung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

系統
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가계
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

keturunan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tổ tiên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வம்சாவளியைச்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाडवडील
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soy
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ascendenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pochodzenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

родовід
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

strămoși
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταγωγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afkoms
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

herkomst
5百万人のスピーカー

ascendenciaの使用傾向

傾向

用語«ASCENDENCIA»の使用傾向

ascendenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascendencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ascendenciaに関するニュースでの使用例

例え

«ASCENDENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からascendenciaの使いかたを見つけましょう。ascendenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida y ascendencia de don Diego de Torres
Villarroel dio a su actividad literaria un caracter utilitario, publico sus obras con el beneficio de la suscripcion.
Diego Torres Villarroel, 2012
2
Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras
Esta es una autobiografia a la manera picaresca, con un estilo que tiene a Quevedo como referencia.
Diego de Torres Villarroel, Dámaso Chicharro, 1980
3
Ascendencia gallega de Simón Bolívar
Rodolfo G. de Barthèlemy. quizás no tan vieja, pero más sencilla, en la que vivían los caseros y que aún hoy se conserva como huérfano testigo de cuanto en aquellos lugares sucedió a través del devenir de los años. La desidia y la ...
Rodolfo G. de Barthèlemy, 2004
4
Diccionario de sociología
O bien b] por dos individuos de sexo indiferentemente igual o distinto, unidos por una relación de ascendencia/descendencia biológica directa (sustituida a veces por relaciones de adopción), que conviven en forma estable y cooperan en el ...
Luciano Gallino, 1995
5
El trauma alemán: testimonios cruciales de la ascendencia y ...
Cuando iba a la escuela, Gitta Sereny fue cautivada por el espectáculo casi teatral del rally de Nuremberg.
Gitta Sereny, 2005
6
Estudios genealógicos, heráldicos y nobilarios en honor de ...
FAMILIAS DE GUATEMALA CON ASCENDENCIA REAL Por Edgar Juan Aparicio y Aparicio Marqués de Vistabella La Capitanía General de Guatemala, y principalmente en las ciudades de Santiago de los Caballeros y posteriormente en la ...
Instituto Luis de Salazar y Castro, 1978
7
Venezolanos de Ascendencia Español: Venezolanos de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 101.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Bienestar socioemocional y autoevaluación en preescolares ...
Esta investigación es un estudio exploratorio expo-facto del bienestar socioemocional de la utovaloración de una muestra de 62 preescolares, 37 con ascendecia indígena y 24 sin ascendencia indígena de prekinder y kinder de las comunas ...
Ana María Acuña Acuña, Isabel Alejandra Leiva Leiva, Universidad de Concepción (Chile). Unidad Académica Los Angeles, 2008
9
1970 census of population and housing: Final reports. census ...
NATIVITY, PARENTAGE, AND COUNTRY OF ORIGIN POBLACION NATIVA Y EXTRANJERA, ASCENDENCIA, Y PAIS DE ORIGEN All persons Todas las personas Native of native parentage Nativos de ascendencia nativa Native of foreign ...
United States. Bureau of the Census
10
Aplicacion de Las Normas Internacionales Del Trabajo 2008
Discriminación basada en motivos de raza y de ascendencia nacional. En sus comentarios anteriores, la Comisión había tomado nota de que, a pesar de la abundancia de leyes y de órganos administrativos y consultivos para combatir la  ...
Oficina Internacional del Trabajo Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, 2008

用語«ASCENDENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascendenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canciller irlandés niega cambios en posibilidad de obtener ...
... de ninguna manera el derecho a tener un pasaporte irlandés que se extiende a los nacidos en la isla de Irlanda o a las personas con ascendencia irlandesa. «CCTV, 6月 16»
2
Británicos de ascendencia irlandesa piden en masa el pasaporte ...
La Oficina Irlandés de Pasaportes de Londres ha recibido una oleada de peticiones de pasaporte por parte de ciudadanos de Reino Unido con ascendencia ... «elEconomista.es, 6月 16»
3
Una estrategia para la tolerancia sería que los test de ascendencia ...
Después de que migración detuviera a cuatro indígenas tzeltalesde Chiapas (que cruzaban el país en autobús hacia Sonora para la recogida de calabaza), ... «LetrasLibres.com, 6月 16»
4
Desarrollan proyecto busca promover derechos dominicanos de ...
La iniciativa denominada “Hacia una cultura política basada en derechos para la participación de la población dominicana de ascendencia haitiana” se ... «Acento, 6月 16»
5
Desarrollan proyecto de promoción de derechos de dominicanos de ...
El director de CEDESO, Beneco Enecia, dijo que en el territorio nacional, según los informes, existen alrededor de 173 dominicanos de ascendencia haitiana ... «El Nuevo Diario, 6月 16»
6
AI denuncia RD expulsó ilegalmente a Haití cientos de dominicanos
Amnistía Internacional (AI) denunció este martes que la República Dominicana expulsó ilegalmente a Haití a cientos de dominicanos de ascendencia haitiana ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 6月 16»
7
Trump llama Pocahontas a una senadora demócrata por su ...
Se refirió a la senadora demócrata por Massachussets Elizabet Warren de ascendencia india: “Ya sabéis, Pocahontas … y le hago un flaco favor a Pocahontas, ... «euronews, 6月 16»
8
Acercarán a jóvenes de ascendencia mexicana con su cultura de ...
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), y la U.S.-Mexico Foundation (USMF) anunciaron el programa “Dreamers without borders”, cuyo objetivo es ... «Terra.com, 6月 16»
9
Ascendencia europea en un fenicio de hace 2.500 años
Se ha secuenciado el primer genoma mitocondrial completo de un fenicio de hace 2.500 años apodado el "Joven de Birsa". Es el primer ADN antiguo que se ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 16»
10
Jóvenes de ascendencia cubana buscan sus raíces en la isla
Read in English. Durante décadas muchos exiliados se rehusaron a poner un pie en Cuba mientras los Castro estuvieran en el poder. Sin embargo, ahora es ... «New York Times en Español, 5月 16»

ASCENDENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ascendencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ascendencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA