アプリをダウンロードする
educalingo
ascendiente

"ascendiente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASCENDIENTEの語源

La palabra ascendiente procede del antiguo participio activo de ascender.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASCENDIENTEの発音

as · cen · dien · te


ASCENDIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASCENDIENTEはどんな意味ですか?

祖先

祖先は先祖、すなわち直接祖先です。 または再帰的に、祖先の親です。 この用語は、しばしば、個人または個人のグループが降下する直接祖先に関連する祖先のグループを指すためにも使用されます。

スペイン語辞典でのascendienteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の祖先の最初の定義は昇順です。 辞書の優位性のもう一つの意味は、父親、母親、または祖父母のいずれかである。 昇天も道徳的優位性または影響力です。

ASCENDIENTEと韻を踏むスペイン語の単語

ambiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · perteneciente · reciente · siguiente · suficiente

ASCENDIENTEのように始まるスペイン語の単語

ascáride · ascarita · ascendencia · ascendente · ascender · ascensión · ascensional · ascensionista · ascenso · ascensor · ascensorista · ascesis · asceta · asceterio · ascética · ascéticamente · ascético · ascetismo

ASCENDIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

スペイン語の同義語辞典にあるascendienteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASCENDIENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ascendiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ASCENDIENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ascendiente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ascendiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCENDIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascendienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのascendienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ascendiente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

上升的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ascendiente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ascendancy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صاعد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

господствующий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ascendente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদীয়মান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ascendant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Menaik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aufsteigend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

優位
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상승하는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ascendant
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lên cao
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வல்லமை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियंत्रण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yükselen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ascendente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

panujący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

панівний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ascendentă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυρίαρχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorouer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ascendant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ascendant
5百万人のスピーカー

ascendienteの使用傾向

傾向

用語«ASCENDIENTE»の使用傾向

ascendienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascendiente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ascendienteに関するニュースでの使用例

例え

«ASCENDIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からascendienteの使いかたを見つけましょう。ascendienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario general de abreviaturas españolas
... Ascendiente Ascedtes= Ascendientes Ascendte= Ascendiente Ascendte= Ascendiente Ascendtes= Ascendientes Ascendte= Ascendiente As9edte= Ascendiente As9ed1es= Ascendientes As9endte= Ascendiente As9endtes= Ascendientes ...
Juan Carlos Galende Díaz, 2001
2
2000 Soluciones Fiscales
Por ascendiente sólo se entiende ascendientes por consanguinidad (padres, abuelos, bisabuelos), no los ascendientes por afinidad (suegros), esta es la interpretación seguida por la Administración, aunque en principio se pudiera entender ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
3
Proyecto de Código civil para la República Argentina
ascendiente tenga al tiempo de hacerla, ni bajo la reserva de disponer mas tarde de las cosas comprendidas en la particion. Art. 70. La particion por donacion no puede tener por objeto sinó los bienes presentes. Los que el ascendiente ...
Argentina, Dalmacio Vélez Sarsfield, 1868
4
Reglamento de Extranjería 2011 (e-book)
Se considerarán como razones humanitarias, a estos efectos, las siguientes: - Cuando el ascendiente formara parte de la familia ya constituida en el país de origen en el momento en que el extranjero residente obtuvo su autorización.
Francisco Franco Pantoja, Javier Sánchez Ribas, Lex Nova, 2011
5
Familias Transnacionales, sociedades multiculturales e ...
A modo explicativo y en cierto punto redundante especifica la concurrencia de razones humanitarias, entre otros casos, cuando el ascendiente formara parte de la familia ya constituida en el país de origen en el momento en que el extranjero  ...
Encarnación La Spina (italiana), 2012
6
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Pór ño fecogerry alimentar al ascendiente que perdió el juicio y anda vagando , y por no querer encargarse de su cuidado cuando un extraño que le ha recogido por caridad, le ruega que lo haga , y él no quiere hacerlo. En este último caso ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828
7
Obras completas de Don José Clemente Fabres
mitad del acervo líquido es la legítima rigorosa del ascendiente legítimo y del hijo natural, que partirán entre sí por cuartas partes, tomando una cuarta parte el hijo natural y tres cuartas el ascendiente (art. 118.-3); la otra mitad es la que se ...
José Clemente Fabres y Fernández, José Ramón Gutiérrez, Santiago Lazo, 1808
8
Economía y personas mayores
Se asimilan a la convivencia los supuestos en que el descendiente satisfaga de su propio patrimonio cantidades a residencias donde el ascendiente viva de forma continua y permanente durante todo el año natural4. c) Por discapacidad del ...
Dolores Dizy Menéndez, dir., equipo investigador, Marta Fernández Moreno y Olga Ruiz Cañete, 2008
9
Reglamento sobre derechos y libertades de los extranjeros en ...
Se considerará que concurren razones humanitarias, entre otros casos, cuando el ascendiente conviviera con el reagrupante en el país de origen en el momento en que este último obtuvo su autorización; cuando el ascendiente sea incapaz ...
Varios autores, 2011
10
REGIMEN JURIDICO DEL TRABAJO DE LOS EXTRANJEROS EN ESPAÑA. ...
Igualmente, se considerará que concurren razones humanitarias cuando el ascendiente del reagrupante, o de su cónyuge o pareja, sea cónyuge o pareja del otro ascendiente, siendo este último mayor de 65 años. En este caso, las ...
GARCIA NINET, J.I. (dir.)

用語«ASCENDIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascendienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué son los mínimos personales y familiares y cómo han ...
Para calcular el mínimo personal y familiar, Hacienda suma el mínimo del contribuyente y los mínimos por descendientes, ascendientes y discapacidad, ... «Expansión.com, 6月 16»
2
Un cambio fiscal rebaja la cuota del IRPF a los gallegos con algún ...
De esta forma, por ejemplo, si el ascendiente del contribuyente en cuestión ... de la renta anual que da derecho a la aplicación del mínimo por ascendientes y ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
3
Todas las preguntas de la Renta 2015 sobre unidad y cheque familiar
El mínimo por ascendientes sólo puede aplicarlo el cónyuge que sea hijo del ascendiente (en este caso su mujer). Su suegra tiene obligación de presentar ... «Expansión.com, 4月 16»
4
Renta 2015: así se aplica la nueva deducción por familia numerosa
Hacienda aclara que los ascendientes (o hermanos huérfanos de padre y madre) que formen parte de una familia numerosa tienen derecho a una deducción ... «Expansión.com, 4月 16»
5
10 puntos clave para hacer bien la declaración de la renta 2015
-Si el ascendiente es mayor de 75 años, el mínimo aplicable será de 1.400 euros adicionales, esto es, 2.550 euros anuales (2.040 antes de la reforma). «Expansión.com, 4月 16»
6
Ascendiente: El director de The Age of Adaline se encarga del final ...
El final de la saga 'Divergente' ya tiene director confirmado. Después de que Robert Schwentke dijera adiós a encargarse de 'Ascendiente', ahora es el nombre ... «El Multicine, 3月 16»
7
Ascendiente, de la saga Divergente, se paraliza al quedarse sin ...
Ascendiente, la última entrega de la saga futurista Divergente protagonizada por Shailene Woodley, se queda sin director a pocas semanas de empezar el ... «NewCinema, 2月 16»
8
Cheque familiar IRPF 2016: cómo solicitarlo (requisitos ...
Familias numerosas y con ascendientes y descendientes discapacitados a su cargo. 2. Familias monoporantales con, al menos, dos hijos. 3. Pensionistas o ... «Ideal Digital, 1月 16»
9
Ascendiente de la saga Divergente se retrasa hasta junio de 2017
La saga 'Divergente' tendrá su desenlace con 'Ascendiente', prevista para estrenarse en cines en el año 2017. Ahora además se retrasa su puesta de largo en ... «El Multicine, 12月 15»
10
Deducciones por discapacidad en el IRPF
Una de las novedades de la renta 2015 es la ayuda familiar para familias numerosas y con ascendientes o descendientes con discapacidad a cargo. «Bolsamania.com, 11月 15»

ASCENDIENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Ascendiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ascendiente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA