アプリをダウンロードする
educalingo
asenso

"asenso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASENSOの語源

La palabra asenso procede del latín assensus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASENSOの発音

a · sen · so


ASENSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASENSOはどんな意味ですか?

Artemisia absinthium

Asensioはここをリダイレクトします。 指揮者とスペインのバイオリニストについては、EnriqueGarcíaAsensioを参照してください。 ワームウッドはコーカサスで野生に生えています。 Artemisia absinthiumは、通常、アブサン、アシネシオ、アジョリソ、苦いアルテミシアまたは聖なるハーブと呼ばれ、ヨーロッパ、アジア、北アフリカの温帯地域に生息するアルテミシア属の薬草植物です。 エジプト人が古代から知られていたギリシア人に伝えられたこのハーブは、複数の治癒の応用があることから、「貧しい人々の宝」という仕事で「すべてのハーブの母」と呼ばれています。 これは、強壮剤、熱帯魚および駆虫剤として、ならびに圧痛物および幻獣の製造において使用される。 彼らの生息地で。 葉と芽。 花序。

スペイン語辞典でのasensoの定義

辞書のasensoの定義は、同意の行為と効果です。

ASENSOと韻を踏むスペイン語の単語

ascenso · censo · consenso · decenso · denso · descenso · disenso · extenso · hipertenso · incenso · incienso · indefenso · inmenso · intenso · menso · normotenso · pienso · propenso · suspenso · tenso

ASENSOのように始まるスペイン語の単語

asencio · asendereada · asendereado · asenderear · asengladura · asenjo · asensio · asentación · asentada · asentadamente · asentaderas · asentadillas · asentado · asentador · asentadora · asentadura · asentamiento · asentar · asentimiento · asentir

ASENSOのように終わるスペイン語の単語

alonso · canso · caso · condenso · descanso · encienso · eso · ganso · hipotenso · inextenso · inofenso · intonso · manso · pretenso · remanso · responso · sanso · so · sonso · uso

スペイン語の同義語辞典にあるasensoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASENSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«asenso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ASENSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«asenso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asenso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASENSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asensoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asenso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我同意
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

asenso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Assent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं मंजूरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنا موافقة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я соизволение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I assentimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি সম্মতি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je sanction
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya persetujuan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Zustimmung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Iの同意
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I의 동의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku assent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi đồng ý
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी मान्यता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben rıza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I assenso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I zgoda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я зволення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I aviz conform
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα σύμφωνη γνώμη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek instemming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I samtycke
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg samtykke
5百万人のスピーカー

asensoの使用傾向

傾向

用語«ASENSO»の使用傾向

asensoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asenso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asensoに関するニュースでの使用例

例え

«ASENSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasensoの使いかたを見つけましょう。asensoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
Preocupado el entendimiento con asenso de todo punto evidente , y siendo este sobrenatural , la voluntad , ó no puede mandar el asenso obscuro de fe acerca del mismo objeto segun un sentir, 6 regularmente no la manda segun otro; ...
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860
2
Mística ciudad de Dios
Preocupado el entendimiento con asenso de todo punto evidente, y siendo este sobrenatural , la voluntad , ó no puede mandar el asenso obscuro de fe acerca del mismo objeto segun un sentir, 6 regularmente no la ...
AGREDA, 1860
3
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del Teatro ...
4 , donde hablando del asenso opinativo ó probable , dice asi : Alio modo intellectus asentit alicuí, non qula sufficienter moveatur ab objicto proprio , sed per quamdam electionem voluntaria declinans in unam partem m*gis quam in aliam : Ó" ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
4
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
por revelacion evidentemente conocida , no darán fácilmente razon para negar acto de fe acerca de algunos objetos en los bíenaventurados. Lo que algunos dicen , que aunque la revelacion divina sea evidentemente conocida, el asenso  ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
5
Illustracion Apologetica Al Primeiro, Y Segundo Tomo Del ...
4 , donde hablando del asenso opinativo ó probable , dice asi : Alía modo intellectur asentir .alicz_ci,'non quid Ïufficicncer movcatur ab objecto proprio, red par quamdam clcctionem 'uoluntarié declinam in unam partem magirqzlam-in aliam': d ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1777
6
La Flor del moral, esto es lo mas florido y selecto que se ...
puesta en él la gracia excitante y adjuvante ; y aun puede hacer , que el asenso de la Fé tenga en si mas firmeza , que la que merece el peso de razones que inducen al tal asenso ; y decir lo contrario está condenado por Inocencio XI prop.
José Faustino Cliquet, 1781
7
Diccionario italiano-galego
SESE. ASENSO, sm. Asenso, acción y efecto de ASENTIR. ASENTIMENTO. / Asenso, palabras con las que se asiente. ASENTIMENTO. / Asenso, consentimiento o permiso para que alguien haga o diga algo. ASENTIMENTO. ASENTADA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Ilustración apologetica al primero y segundo tomo del ...
culativa circtt bonestatem operationis , que consideran inseparable del asenso especulativo puramente probable , circa licitum operationis secundúm se. Y el mismo Valles en las palabras citadas asienta esta verdad , pues dice , que quando ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
9
La Flor del Moral ...
padecen tentaciones contra la un asenso del todo firme : por- Fe , no solo no están obligados a hacer actos de fe mientras insta la tentación ; sino que por lo común no es conducente que los hagan entonces, porque esto sería entrar ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
10
Promptuario de la theología moral
En la proposición 20. se condena el decir , 6 afirmar ; que puede uno prudentemente repudiar el asenso sobrenatural que tenia. Y justisimamente se condena dicha proposición : porque repudiar el asenso sobrenatural', ( como dice Filguera ...
Francisco Larraga, 1819

用語«ASENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freddy Tame quiere comenzar un nuevo asenso dentro de SV8 ...
Viviendo un descenso considerable en el campeonato SV8 de Súper Copa Telcel después del fuerte accidente sufrido en la pista de León, me piloto número ... «El Pueblo, 6月 16»
2
Benitez leads three rallies; Bitay backs son for mayor
Negros Occidental Board Member Patrick Lacson, who is running for mayor of EB Magalona, was the happiest candidate at the grand rally of Team Asenso last ... «Visayan Daily Star, 5月 16»
3
Necaxa es finalista en el Asenso MX
Necaxa es finalista en el Asenso MX. Global. El Necaxa venció al Atlante con 5-3 global, es primer finalista del Clausura 2016 en el Ascenso MX. «El Siglo Durango, 5月 16»
4
Bravos jugarán en casa en la Final por el Ascenso
... y seguidores de Los Bravos que podrán disfrutar en el estadio Benito Juárez de partido de asenso donde de salir victoriosos pasarían a la primera división. «Puente Libre La Noticia Digital, 5月 16»
5
Bite Me Up joins MAGTV na, Asenso Ta Expo Year 3
Northern Mindanao's only regular TV program promoting small business marked its 3rd Year Anniversary recently with the MAGTV na, Asenso Ta Expo Year 3 ... «Kagay An, 4月 16»
6
Iván Asenso y CIA, ganador del Oráculo aficionado 'Castilla y León'
Con esta primera clasificación pasa a competir en el II Campeonato Almena Mágica del próximo 29 de mayo en la Plaza de Toros de Arroyo de la Encomienda. «Tribuna Valladolid, 4月 16»
7
La recaudación taquillera de 'Batman v Superman' sigue en asenso ...
La película propiedad de DC continúa dando que hablar, incrementando sus cifras a cada hora que transcurre. Número y más info, a continuación. 'Batman v ... «Blasting News, 3月 16»
8
Rally sa 1Cebu-Team Asenso Toledo nahinayon bisan sa ...
CEBU, Philippines - Malampuson ang proclamation rally sa 1Cebu Party ug paglusad sa Team Asenso Toledo sa plaza sa Barangay Don Andres Soriano ... «Banat, 3月 16»
9
¡No te pierdas los memes de la Jornada 9 de la Liga MX! [GALERÍA]
Por su parte “el gran pez” logró empatar con Pachuca en un intenso partido, pero para su mala suerte, Dorados ya tiene un pié en la liga de asenso. --. --. --. --. «Diario de México, 3月 16»
10
John Dumelo Meets Nana Addo In Secret
During the meeting, Dumelo ran down President John Mahama, calling him names, Political Assistant to Nana Akufo-Addo, Francis Asenso-Boakye, has ... «Peace FM Online, 2月 16»

ASENSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Asenso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asenso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA