アプリをダウンロードする
educalingo
azar

"azar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AZARの語源

La palabra azar procede del árabe hispánico *azzahr, la cual a su vez procede del árabe zahr 'dado1'; literalmente 'flores'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAZARの発音

a · zar


AZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZARはどんな意味ですか?

アザール

チャンスは、複雑で非線形の原因によって特徴付けられる様々な現象に存在する。 それが適用されるエリアによって、4つのタイプのチャンスを区別することができます。 数学では、系列そのものより短いアルゴリズムでは得られない性質を持つ数値系列があるかもしれない。 それはランダム性として知られているものです。 この種の対象を研究する数学の枝は、確率論である。 この理論が実際の現象に適用されるとき、統計を話すことが好ましい。 ▪物理学におけるAzar。 物理学のシステムには、決定論的かつ非決定的な、すなわちランダムなプロセスが含まれていてもよい。 非決定的なシステムでは、原子核の崩壊の場合のように、次の事象がどうなるかを事前に決定することは不可能である。 このダイナミックでランダムなのは、量子力学を研究するプロセス、すなわち亜原子のプロセスに本質的なものです。 決定論的プロセス内では、混沌としたシステムとも呼ばれる予測不可能な複雑なシステムのダイナミクスにもランダム性が生じます。

スペイン語辞典でのazarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のチャンスの最初の定義は、チャンス、偶然の場合です。 辞書のチャンスの別の意味は予期しない不幸です。 チャンスは、失われたポイントを持つカードやダイスのゲーム、手紙やダイスにもあります。

AZARと韻を踏むスペイン語の単語

actualizar · alcanzar · analizar · avanzar · bazar · comenzar · cruzar · empezar · finalizar · garantizar · gozar · lanzar · optimizar · organizar · personalizar · realizar · reforzar · utilizar · visualizar · zar

AZARのように始まるスペイン語の単語

azanoriate · azaque · azaquefa · azaramiento · azarandar · azarar · azararse · azarbe · azarbeta · azarcón · azarear · azarearse · azarja · azarnefe · azaro · azarolla · azarollo · azarosa · azarosamente · azaroso

AZARのように終わるスペイン語の単語

abrazar · adelgazar · agilizar · alcázar · amenizar · autorizar · cazar · comercializar · cotizar · enlazar · formalizar · forzar · izar · legalizar · localizar · maximizar · minimizar · profundizar · rechazar · reemplazar

スペイン語の同義語辞典にあるazarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AZAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«azar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«AZAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«azar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«azar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

随机
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

azar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

random
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिना सोचे समझे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عشوائي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

случайный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acaso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এলোমেলো
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aléatoire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rawak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zufällig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ランダム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

닥치는대로의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngẫu nhiên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீரற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

यादृच्छिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rasgele
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

casuale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przypadkowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випадковий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întâmplător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυχαίος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ewekansige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slumpvis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilfeldig
5百万人のスピーカー

azarの使用傾向

傾向

用語«AZAR»の使用傾向

azarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、azarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AZAR»の引用

azarという言葉で有名な引用文や文章
1
Alphonse Karr
La Providencia es el nombre cristiano de bautismo para el azar.
2
Angelus Silesius
Hombre, hazte esencial: cuando el mundo pase, lo que es del azar caerá; la esencia quedará.
3
Charles Nicolle
El azar sólo favorece a quien sabe cortejarlo.
4
Cicerón
Es el azar, no la prudencia, quien rige la vida.
5
Franz Schubert
El destino a veces suele cumplirse en pocos segundos, y aquello que durante años se ha buscado no lo concede un dichoso azar.
6
Jacques Delille
Los parientes nos los da el azar, pero elegimos a los amigos.
7
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
8
Louis Pasteur
El azar favorece a una mente bien entrenada.
9
Louis Pasteur
En los campos de la observación, el azar no favorece sino a los espíritus preparados.
10
Matthew Arnold
Sólo aquellos que nada esperan del azar son dueños del destino.

«AZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazarの使いかたを見つけましょう。azarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nada Es Azar
En este libro, otro de los clásicos del autor, Richard Bach relata un verano excepcional que pasó con dos amigos en los años sesenta.
Richard Bach, 2007
2
¿Existe la suerte?: Las trampas del azar
Tal vez nunca podamos protegernos del todo de los caprichos de la diosa Fortuna pero, tras leer ¿Existe la Suerte?, estaremos bastante más preparados para sortearlos.
Nassim Nicholas Taleb, 2009
3
Versos al azar
En Versos al azar se aliteran versos cortos, libres y efimeros, sin titulos e intenciones.
Delfina Pérez, 2009
4
Veneno y azar
Como dueña del mejor salón de juego de Londres, Bethany Penny se codeaba con los caballeros más elegantes de la ciudad.
Miranda Jarrett, 2010
5
La Violencia Del Azar:
Cristina Iglesia despliega en estas p ginas un apasionante recorrido que, en virtud de su ejercicio de apropiaci n cr tica, permite pensar los textos desde un lugar desprejuiciado y, por ello, m s fecundo.
Cristina Iglesia, 2003
6
El azar de los hechos
Este volumen está conformado por cuatro libros de reciente factura: "Nabogame", pleno de imágenes bucólicas, nos transporta a la profundidad de lo sencillo en pulcros poemas cortos; el amor y el desamor marcan la pauta de "El invierno en ...
Cosme Álvarez, 1998
7
Librados al azar:
La palabra AZAR, en español, proviene etimológicamente del árabe ZAHAR: " Flor" — vulgarmente "DADO"—, por la Flor que se pintaba en una de sus caras. También se refiere a la "Cara desfavorable del DADO"; a " Cierto juego que se ...
Edgardo Werbin Brener, Editorial Kier, 2004
8
Historia de las letras en Catamarca
MARÍA EMILIA AZAR DE SUÁREZ HURTADO María Rosa Calas de Clark Vida y obra Catamarca exhibe, en el ámbito de la literatura nacional, una producción literaria con características nítidamente definidas. Nuestros escritores participan  ...
‎1991
9
El concepto de azar en la filosofía de Aristóteles.
En este sentido, nociones como devenir, azar, accidente, evento, casualidad, etc. , constituyen las notas características de lo que denominaremos modalidad accidental del ser y del acontecer. Dicha modalidad delimita el sector temático en ...
Iván de los Ríos Gutiérrez
10
estadistica aplicada a la investigacion
Tema IV. Diseño en Bloques al Azar. Objetivos. » Comprender la utilidad del diseño en bloques al azar. * Aplicaren secuencia lógica el procedimiento para anal izar la varianza entre tratamientos. » Demostrar la significancia estadística de la ...

用語«AZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estresarán juicios orales al Poder Judicial de CDMX: Elías Azar
Entrevistado en la sede del tribunal de la colonia Doctores, Édgar Elías Azar establece que el mayor peso para que funcione la oralidad recaerá en el Ministerio ... «El Universal, 6月 16»
2
Regularán el juego de azar en Jujuy
13 de junio 2016 Presentaron dos proyectos de ley vinculados a los juegos de azar. Uno para a regular los emprendimientos existentes y otro para prohibir la ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
3
Fallece empresario de juegos de azar tras accidente en CDE
Un empresario de juegos de azar perdió la vida en la mañana de este domingo tras protagonizar un accidente de tránsito en Ciudad del Este, departamento de ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
4
Los españoles se dejan más de 34.000 millones en juegos de azar
Los juegos de azar siguen gozando de buena salud, y han movilizado un volumen de casi 34.000 millones de euros durante el 2015, un 11,57% más que el ... «Economía Digital, 6月 16»
5
El Gobierno traspasó a la Ciudad el manejo de juegos de azar
El Gobierno nacional resolvió traspasar el manejo total de los juegos de azar que controla Lotería Nacional a la Ciudad de Buenos Aires, luego de varios años ... «Perfil.com, 6月 16»
6
El cómic de Paco Roca «Los surcos del azar» será miniserie
La novela gráfica Los surcos del azar, en la que el ilustrador valenciano Paco Roca recupera la historia de La Nueve, la compañía integrada por republicanos ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
7
Benítez Reyes resucita al pícaro español en "El azar y viceversa"
El escritor gaditano Felipe Benítez Reyes regresa a la novela tras diez años con "El azar y viceversa", una obra en la que su Rota natal está más presente que ... «eldiario.es, 5月 16»
8
Trabajo y azar
Trabajo y azar. El día del trabajo muestra la preocupación por una situación de paro que dura ya ocho años. El problema es la falta de confianza en que el ... «Diario de Sevilla, 5月 16»
9
Amaral, un "juguete del azar" que inicia con ansia su nueva gira en ...
"Prefiero pensar que es fruto del azar. No hay que reflexionar demasiado. Las cosas las vives, vienen, las agradeces, pero hay que pensar que somos un poco ... «Heraldo.es, 3月 16»
10
Elías Azar: caso de pequeña enmaletada no quedará impune
A casi un año de que el cuerpo de una niña de dos años fue encontrado dentro de una maleta en calles de la colonia Juárez, Edgar Elías Azar, presidente del ... «El Universal, 3月 16»

AZARの画像

参照
« EDUCALINGO. Azar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA