アプリをダウンロードする
educalingo
balneario

"balneario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BALNEARIOの語源

La palabra balneario procede del latín balnearĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBALNEARIOの発音

bal · ne · a · rio


BALNEARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALNEARIOはどんな意味ですか?

スパ

スパは、スイミングプール、川、海などの大浴場のための場所です。 この用語はまた、宿泊のための建物で、水、特に高温やミネラルを使用して休息と治癒するために専用の場所を参照することができます。 ガリシアのGuitirizのスパ。 温泉やスパセンターで使用される技術のいくつかは、温泉プールに加えて、藻類、泥風呂、風呂のグレープフルーツの皮、蒸気、ワールプール、ウォータージェットやカウンタ回路と風呂です。 海洋温泉の場合には、技術のセットは、医療施設として知らhidrosaludablesを用います。 古代インドの医療システムであるアーユルヴェーダ法を使用するスパがあります。 代わりに、お風呂のガスの吸入を取るいくつかのヨーロッパのスパでは、その目的は呼吸器系の問題、腎臓や尿路を持つ人々のための治療法として機能する、天然またはバルサムか、行われます。

スペイン語辞典でのbalnearioの定義

スペイン語の辞書のスパの定義は、公衆浴場、特に医薬品に属しているか、それに関連しています。 辞書の中のスパのもう一つの意味は、薬用の浴槽を使用して建てられており、通常は宿泊が行われます。

BALNEARIOと韻を踏むスペイン語の単語

alveario · aniversario · asambleario · baleario · bancario · calendario · comentario · contrario · diario · diccionario · escenario · formulario · horario · ideario · inmobiliario · necesario · nucleario · oleario · rosario · usuario

BALNEARIOのように始まるスペイン語の単語

ballestear · ballestera · ballestería · ballestero · ballestilla · ballestrinque · ballet · ballico · ballueca · balnearia · balneología · balneoterapia · balo · balompédico · balompié · balón · balonazo · baloncestista · baloncestístico · baloncesto

BALNEARIOのように終わるスペイン語の単語

acuario · armario · bicentenario · centenario · empresario · extraordinario · funcionario · inventario · mandatario · mobiliario · propietario · publicitario · revolucionario · salario · sanitario · secretario · secundario · seminario · solidario · universitario

スペイン語の同義語辞典にあるbalnearioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BALNEARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«balneario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«balneario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALNEARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balnearioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbalnearioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«balneario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

温泉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

balneario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spa
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منتجع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спа
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estância termal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্পা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

spa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

spa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スパ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

온천
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

spa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்பா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

spa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terme
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spa
5百万人のスピーカー

balnearioの使用傾向

傾向

用語«BALNEARIO»の使用傾向

balnearioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balneario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、balnearioに関するニュースでの使用例

例え

«BALNEARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbalnearioの使いかたを見つけましょう。balnearioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El balneario de Puente Viesgo (1796-1936): el turismo ...
El proceso por el que un espacio como el de Puente Viesgo modifica sus funciones terapéuticas para adecuarse a una práctica de ocio debe entenderse en el marco explicativo de la génesis de las actividades del veraneo en nuestra región.
María Azucena San Pedro Martínez, 1993
2
Estrategias de marketing: un enfoque basado en el proceso de ...
El Balneario de Archena: antecedentes y situación actual 1.2. El cliente del Balneario de Archena 2. Análisis estratégico 2.1. Evolución del entorno social y cultural 2.2. Análisis del sector y la competencia 2.3. Los intermediarios 2.4. Mercado ...
Jose Luis Munuera, Ana Isabel Escudero, José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2007
3
El Balneario
Cada novela de la serie Carvalho responde a un nuevo desafío circunstancial, pero en este caso el detective creado por Manuel Vázquez Montalbán ni viaja ni come, y tiene que ingeniárselas para poder quemar un libro a hurtadillas.
Manuel Vázquez Montalbán, 2013
4
Memoria oficial del establecimiento balneario de La Aliseda: ...
año de 1896 Balneario de La Aliseda (Jaén) .14 4^ 1*1 324 ; 7 ぺ^も\ ^41X6^144 《3 や 4 \ \ \ , ,! ^ ^4 ^ 4 ^ ^ぐ^ ^11 ^ ^1 331^ 15 \|4 ^^^^^-ク/ノノマ^ ^ "ず,^1^^一 ...
Balneario de La Aliseda (Jaén), 1896
5
Establecimiento balneario de Alanje: temporada de 1898
temporada de 1898 Balneario de Alange (Badajoz)
Balneario de Alange (Badajoz), 1898
6
Memoria del balneario de Graena: temporada oficial del año 1894
temporada oficial del año 1894 Balneario de Graena (Granada). ひ^ "ん: ^ 1 ^^^^ ^1^^ ^ ^んソ" ^ / — ^ ^ 1 ぶ^ ^ふ^ ^ ^ュチ" ^ゾ"ふ^ク- ^ ^ ^々ズムふ^ ^ " 0 リ^ 1 ^ ^ ; ^ ^ ^^^^ ^^^1^ ^/^^ ^^^0 ~0 0 ^一ノんムメ产―《しぬ^ ^ ^ ^ ^~~んゾ^ ^ ^ ^ ^ ^々。
Balneario de Graena (Granada), 1894
7
Establecimiento balneario de Alanje, 1897
Balneario de Alange (Badajoz). 々ザ专^ ^グゾノノノひ\は/ハ^、ぶ卜ぶリか" / 1 お/ば わんなハ。な如ハメズ^ /1 々;〃々^ ;ガ〃〃な; 1/ ;〃ズノ.グ〃なリ 1 一に I、^、喊ノダ^く ^ ,つ《卞ぐ^ ^ 5 ^ ^ ^ ^ ^尊命マ 1 ノ^ 2 ^ ^ひお病"ス碎ノぶ'〃ぶダ卞, :ジクダク んュノ^  ...
Balneario de Alange (Badajoz), 1898
8
Memoria del establecimiento balneario de Graena: año de 1895
año de 1895 Balneario de Graena (Granada). 7 7 ^、ハ X メグ'マ, 'ノグ,パジずボに ズ/ / " ^ ^ ^ふ《ケメダ# ^パク'ジ' 'ソ:ん/ノん、"ハズク,リ^バ, 'りヽジ/ ^ ?厶" ^ノ:ヌ' / ^ ; ? ,ヌ 窗舞ば々; ^ " ^ " ― ' —が' - ― ― ^ ^ ^ ― ―ズ―ゾ―― ^ ?^:^^""^^""!^"""""^^^^^?
Balneario de Graena (Granada), 1895
9
Memoria del establecimiento balneario de Alanje: temporada ...
temporada de 1895 Balneario de Alange (Badajoz). لإ مو عب سهسسسلجنتللنمسس . ه بسم . س ههصس عل لا ق »مثنتنننسسي مرر ريتسوس» ترممررنسرتعتسهنىيبنيسس نهغث مرب ينه لمنى قم مممهه ثم ) مهر ١ م عن ى ا . ٠طهصعهعسس ا،س ي جمع ...
Balneario de Alange (Badajoz), 1895
10
Memoria reglamentaria del balneario de Benimarfull, ...
Balneario de Benimarfull (Alicante). ( هم ترنتثإر مرمر ثم ر مررقفنتمنتثننك سسهنثمك ثم رعوربهمه رسررممبيننمهبمرجمملننهنت عههع٢ مه ر ، لمهترمنز سرر سجتننعئق ه سقنتركهمه ق ض به قزق ئرر ع ص٠ترم ٠نر لا ه قنمتهمهههس ،هر لههههههجنزهمء » حننمنبرثم ...
Balneario de Benimarfull (Alicante), 1898

用語«BALNEARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalnearioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los sin techo que duermen bajo el Balneario tendrán que dejar...
Trabajadores sociales y agentes de la Policía Local les informan de que desde este jueves se flexibilizarán los criterios de admisión y de estancia en el ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
2
El Balneario de Panticosa celebra su 730 aniversario oficial
En la actualidad, los huéspedes del Resort Balneario de Panticosa pueden disfrutar de 4 fuentes de aguas oligometálicas, con propiedades antiinflamatorias, ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Balneario Alameda podría salvarse del cierre
J. B. R./Efe | Valencia El futuro de Balneario Alameda, el único balneario urbano de España, ha dado un giro inesperado en las últimas horas que evitaría su ... «levante.emv.com, 5月 16»
4
Asesinan a tres en balneario de Acapulco; Fiscalía ya investiga
Asesinan a tres en balneario de Acapulco; Fiscalía ya investiga ... Tres hombres fueron asesinados con arma de fuego en un balneario de Acapulco, Guerrero, ... «24-horas, 5月 16»
5
Los últimos días del balneario Alameda
josep bartual roig | valencia Los 26 trabajadores del Balneario Alameda viven horas de angustia ante el inminente cierre del único centro termal de España ... «levante.emv.com, 5月 16»
6
Demuelen balnearios en Pinamar para ganar playa
El intendente de Pinamar, da muestra de madurez, y tomó la decisión política de desmantelar 9 balnearios y reducir la edificaciones sobre la playa. Hasta que ... «Diario Hoy, 5月 16»
7
El Balneario de Santa Cruz de Tenerife tiene por fin quien lo rehabilite
La consejera de Hacienda del Gobierno de Canarias, Rosa Dávila, se comprometió este jueves, durante una reunión con la Plataforma de Defensa del ... «eldiario.es, 2月 16»
8
Belén Esteban entra el domingo en el balneario de 'GH VIP'
Ya tenemos los nombres de las nuevas visitas que llegarán al Balneario de 'GH VIP' el próximo domingo y que sustituirán a los tres clientes que entraron este ... «Lecturas, 2月 16»
9
¿Es Aguasantas la tercera invitada del balneario de 'Gran Hermano ...
Kiko Matamoros y Víctor Sandoval están confirmados como los encargados de disfrutar del Balneario VIP. El tercer visitante no está confirmado, pero todo ... «Bekia, 2月 16»
10
El Gobierno analiza con trabajadores la situación del balneario de ...
González Menorca ha señalado que "el objetivo del Gobierno riojano es acompañar y arropar tanto a los trabajadores como al equipo gestor del balneario que ... «20minutos.es, 2月 16»

BALNEARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Balneario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/balneario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA