アプリをダウンロードする
educalingo
bulo

"bulo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBULOの発音

bu · lo


BULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBULOはどんな意味ですか?

Bulo

buloやfalse newsは、ある人が虚偽のものが本当であると信じる試みです。 それが知られている英語の "フーラックス"という言葉は、電子的手段による大規模な欺瞞を指すときには、主にカスティーリャで普及した。 通常、1人以上の特定の犠牲者を抱え、刑事および違法行為をする詐欺とは異なり、詐欺の目的は、口頭または書面による印刷機などを使用して大規模に公表することです 今日のインターネットの中で最も人気のあるメディアであり、フォーラム、ソーシャルネットワーク、電子メールのメッセージチェーンで最大限の表現と影響を見いだしています。 Bulosは通常利益のためではなく、少なくともその主な目的ではありませんが、非常に破壊的である可能性があります。

スペイン語辞典でのbuloの定義

辞書のbuloの定義は、何らかの目的で誤ったニュースが広がっていることです。

BULOと韻を踏むスペイン語の単語

cachirulo · chulo · culo · disimulo · fatulo · fulo · garrulo · julo · lulo · mulo · nulo · pirulo · rulo · zulo

BULOのように始まるスペイン語の単語

bullanguera · bullanguero · bullaranga · bullarengue · bulldog · bullebulle · bullente · bullicio · bulliciosa · bulliciosamente · bullicioso · bullidor · bullidora · bullir · bullón · bullterrier · bulón · bulterrier · bulto · bululú

BULOのように終わるスペイン語の単語

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · círculo · crepúsculo · currículo · discípulo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · obstáculo · ridículo · subtítulo · título · triángulo · vehículo · vestíbulo · vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるbuloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BULO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BULO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«bulo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bulo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bulo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

canard
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेबुनियाद ख़बर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إشاعة كاذبة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mentira
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা গুজব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bobard
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

canard
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zeitungsente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

カナード
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헛소문
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

canard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tin vịt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கதையையும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खोटी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uydurma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canard
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kaczka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

качка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

știre falsă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φενάκη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

canard
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canard
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

canard
5百万人のスピーカー

buloの使用傾向

傾向

用語«BULO»の使用傾向

buloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、buloに関するニュースでの使用例

例え

«BULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbuloの使いかたを見つけましょう。buloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria y trauma en los testimonios de la represion ...
El «bulo» fue uno de esos mecanismos de defensa utilizados por los presos republicanos españoles para poder sobrevivir al terror implantado por el sistema franquista. El bulo se propagaba de boca en boca y corría como la pólvora por las ...
José Ignacio Alvarez-Fernández, 2007
2
Publicidad on line
Un ejemplo claro es el bulo que circuló por la red con el producto Actimel de Danone. El bulo decía que tomando el producto de forma constante, el cuerpo dejaría de de fabricar L.Casei (cosa que es falsa porque el organismo nunca ha  ...
Daniel Rodríguez del Pino, Miranda Villalón, José Antonio, Olmos Hurtado, Antonio, 2012
3
El enemigo judeo-masónico en la propaganda franquista, 1936-1945
nias, la propagación de las ideas liberales o la Revolución francesa, entre otras calamidades. Para terminar, Ferrari afirma que el bulo —y la leyenda negra en particular— es un «arma extranjera» utilizada contra España por sus enemigos,  ...
Javier Domínguez Arribas, 2009
4
Los renglones torcidos del periodismo: Mentiras, errores y ...
De hecho, hay autores para los que el rumor es casi por definición verdadero, o al menos debe tener cierto fundamento, y justamente esta característica le distinguiría del bulo: El rumor También las "habladurías" y las "hablillas" se identifican.
José Manuel Burgueño Muñoz, 2009
5
Autonomías indígenas en América Latina: nuevas formas de ...
... más importantes de la región son actualmente Bulo Bulo, Carrasco y Paloma para el gas; Paloma, Surubí y Bulo Bulo para el petróleo. Esta faceta del Trópico por mucho tiempo no ha sido 313 "LA AUTONOMÍA CLANDESTINA": RAÍCES, ...
Leo Gabriel, Gilberto López y Rivas, 2005
6
Voces críticas de la descentralización: una década de ...
El caso de Bulo Bulo es altamente ejemplificador. Los bloqueos de septiembre del 2000 empezaron en Bulo Bulo, que exigía constituirse en una nueva sección de provincia. Si hubiera habido, desde un principio, una mayor flexibilidad de ...
‎2004
7
Nacionalización de los hidrocarburos en Bolivia: la lucha de ...
... Explotación 0,75 1875 Santa Cruz Patufusal Patulusal Explotación 2 5.000 Santa Cruz Palometas NW Palometas NW Explotación 2,50 6.250 Cochabamba Bulo Bulo Bulo Bulo Explotación 3.50 8.750 36 Petrolera Chaco SA Petrotex SA.
Marco Gandarillas, Marwan Tahbub, Gustavo Rodríguez, 2008
8
Historia e historiadores
Un acontecimiento, una mala percepción que, por ejemplo, no fuese contraria al sentimiento espiritual colectivo, podría como mucho dar origen a un error individual pero no a un bulo popular de gran difusión. Atreviéndome a utilizar un  ...
Marc Bloch, 1999
9
Diccionario universal de mitología o de la fábula, 1-2
Se celebraba anualmente una fiesta eu honor suyo, en la cual asistían un gran número de Egipcios. Herod. 2, c. 59 , 63. Bulo habla sido nodriza de Hoto y de Bubastis. Obligada Isis i huir de las persecuciones de Tifón, confió sus hijos á Bulo ...
B. G. P., 1835
10
Distinto y junto 6
ESFERA ESFERA EOLITO EOLITO AGRESIVA PACIENTE SOCIABLE INSOCIABLE Bolo Bola Bulo Bula Bolo Bola Bulo Bula Bolo Bola Bulo Bula Bolo Bola Bulo Bula Solo Sola Mulo Dula Solo Sola Mulo Dula Solo Sola Mulo Dula Solo Sola ...
Francisco Pino

用語«BULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook no será de pago, a pesar del bulo que circula por Internet
Así que viendo la popularidad de la red social creada por Mark Zuckerberg, no es de extrañar que, casi a diario, salgan a la luz bulos o noticias falsas sobre la ... «Merca2.0, 6月 16»
2
Mañana se publicará el cuarto Dossier Siete sobre CAMC y la línea ...
Mañana se publicará el cuarto Dossier Siete sobre CAMC y la línea férrea Montero – Bulo Bulo. La investigación periodística emprendida por Página Siete dará ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
3
Un bulo alerta a los padres por Whatsapp sobre "dulcecitos", la ...
Un nuevo bulo en forma de cadena está invadiendo los grupos de Whatsapp de madres y padres con niños en edad escolar. Esta información que circula por ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Agricultor mata a su esposa y se quita la vida en Bulo Bulo
Con un chisme, una mujer de 36 años fue acusada de serle infiel a su esposo. Sin darle opción a defenderse, el padre de sus cuatro hijos se sacó el cinturón ... «eju.tv, 5月 16»
5
Alarma entre los padres por el bulo del secuestro frustrado de una ...
J.S. La difusión vía WhatsApp y redes sociales de un bulo que alerta del secuestro frustrado de una menor en Santa Marta ha generado la intranquilidad entre ... «Gaceta de Salamanca, 4月 16»
6
Un nuevo bulo de WhatsApp afirma que la Selectividad se adelanta ...
Los bulos de WhatsApp corren como la pólvora y siempre aprovechan los temas más populares o polémicos para conseguir un alto impacto. Uno de los últimos ... «ADSLZone, 4月 16»
7
¿Una luna verde el 20 de abril? El bulo que recorre Facebook
Un fenómeno astrológico que ha resultado ser un bulo , convertido en viral gracias a Facebook. Un usuario compartió en su muro de esta red una imagen de la ... «Terra.com, 4月 16»
8
El bulo de la luna verde que corre como la pólvora por Facebook
Pero lo cierto es que se trata de un bulo. Al parecer, una persona publicó este mensaje, absolutamente inventado, y la imagen trucada con Photoshop en su ... «Última hora, 4月 16»
9
¿Una ´luna verde´ el 20 de abril? Así se gestó en Facebook un bulo ...
No, el próximo 20 de abril la luna no se teñirá de color verde ni tampoco lo hará el 29 de mayo. El origen de este bulo, que ha corrido como la pólvora en las ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Alertan contra el bulo de un atentado inminente en España que ...
El Ministerio del Interior ha asegurado este lunes que las informaciones que se están difundiendo en redes sociales y a través de WhatsApp sobre la comisión ... «20minutos.es, 3月 16»

BULOの画像

参照
« EDUCALINGO. Bulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA