アプリをダウンロードする
educalingo
cacillo

"cacillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCACILLOの発音

ca · ci · llo


CACILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcacilloの定義

辞書のcacilloの定義は小さなソースパンです。


CACILLOと韻を踏むスペイン語の単語

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

CACILLOのように始まるスペイン語の単語

cachureca · cachureco · cachureo · cachurera · cachurero · cacica · cacicada · cacicato · cacicatura · cacicazgo · cacimba · cacique · caciquear · caciquil · caciquismo · cacle · caco · cacodilato · cacodílico · cacodilo

CACILLOのように終わるスペイン語の単語

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · gobernadorcillo · jamoncillo · macillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

スペイン語の同義語辞典にあるcacilloの類義語と反意語

同義語

«cacillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cacillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ladle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

करछुल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مغرفة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

черпак
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

concha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

louche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

senduk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kelle
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ひしゃく
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

국자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ladle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

môi múc canh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கரண்டியால்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पळी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kepçe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mestolo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chochla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

черпак
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

polonic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουτάλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skeplepel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skänk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

øse
5百万人のスピーカー

cacilloの使用傾向

傾向

用語«CACILLO»の使用傾向

cacilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cacilloに関するニュースでの使用例

例え

«CACILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacilloの使いかたを見つけましょう。cacilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procesos de cocina
Cacillo Está compuesto de un mango alargado que termina en un pequeño cuenco de diferentes diámetros. Sirve para pasar caldos, sopas y cremas y también para salsear. Cacillo escurridor Cacillo agujereado que es utilizado para sacar y ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
2
La vida y la muerte me están desgastando:
Pero su cuello era demasiado corto y la tina era demasiado profunda,así que encontróun cacillo, se estiró para inclinarla tina yvertióenel cacillo el aguaacumulada. Cuando dejó caerlamano, la tina volvióa ponerse recta y podría asegurar por ...
Mo Yan, 2009
3
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
Cestillos de patatas «nido» Especie de cacillo de alambre estañado para preparar nidos de patatas. Los nidos de patatas son preparaciones, habitualmente como puré, sobre las que se presentan otros alimentos como espárragos, huevos, ...
4
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
Cestillos de patatas «nido» Especie de cacillo de alambre estañado para preparar nidos de patatas. Los nidos de patatas son preparaciones, habitualmente como puré, sobre las que se presentan otros alimentos como espárragos, huevos, ...
5
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
Cestillos de patatas «nido» Especie de cacillo de alambre estañado para preparar nidos de patatas. Los nidos de patatas son preparaciones, habitualmente como puré, sobre las que se presentan otros alimentos como espárragos, huevos, ...
6
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
d) Rejilla Elemento de alambre estañado utilizado para colocar ciertos productos , como croquetas o pasteles, que una vez cocidos o asados han de abrillantarse. Cestillos de patatas «nido». Cacillo escurridor. Tenedor de asados. Coladores ...
7
Preparación y servicio de bebidas y comidas rápidas en el bar
El café se coloca en el “cacillo” o pequeño plato metálico perforado, situado, a su vez, dentro del llamado “portacacillos”. En el interior de la cafetera hay una caldera donde se vierte y calienta el agua que se utiliza para su elaboración.
Equipo Vértice, 2010
8
La oscuridad exterior
Cormac McCarthy. Dejó el cubo encima de la mesa y agarró el ingrávido cacillo y lo dejó flotar en la superficie. Ella le estaba observando. Daría cualquier cosa por beber un poco de esa agua fresca, dijo. Se la llevó, la vio beber.
Cormac McCarthy, 2011
9
Las baladas del ajo:
—Cocinero Han, hoyha entradoun prisionero nuevo, NúmeroNueve. El cocineroHan, o quienquiera quefuera, aporreóla puerta. —Escucha, NúmeroNueve. Un bollo al vapor yun cacillo desopa por prisionero. El cacillo golpeó contra el balde ...
Mo Yan, 2008
10
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
C) Rejilla Elemento de alambre estañado utilizado para colocar ciertos productos, como croquetas o pasteles, que una vez cocidos o asados han de abrillantarse. 1.1.4.12. Cestillos de patatas «nido». Cacillo escurridor. Tenedor de asados.

用語«CACILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rin ran de bacalao de la Sierra de Cazorla
Empezamos por el huevo cocido, para lo cual lo ponemos al fuego, en un cacillo con agua y, cuando empiece a hervir, lo mantenemos durante 10 minutos. «Cadena SER, 7月 16»
2
Alimoje con bacalao confitado y arroz salteado de verduras
Para el bacalao. Ponemos un cacillo con el aceite a temperatura media-suave (80º) e introducimos los lomos de bacalao. Los sacamos cuando se separen las ... «Cadena SER, 6月 16»
3
Crepes de jamón y queso con salsa de frambuesas
Vierte un cacillo de masa en una sartén con un chorrito de aceite, extiéndela bien y cuando se cuaje dale la vuelta. Cocínala durante 30 segundos. Repite el ... «Antena 3 Noticias, 6月 16»
4
Alcachofa rellena de aliño de pulpo con puré de patata y coliflor de ...
Ponemos las alcachofas en un cacillo con agua abundante. Llevar al fuego y cuando hierva cocer durante 8 minutos. Sacar las alcachofas y retirar las hojas ... «Gastronomía & Cía, 4月 16»
5
El Pintxo de Villa estrena primavera con una combinación de sidra ...
Lo primero que hacemos es el pimiento; en un cacillo echamos un bote entero de piquillos, previamente cortados en tiras. Añadimos también todo el caldo que ... «Villaviciosadigital, 4月 16»
6
Sea to Summit X-Set 21
Sea to Summit nos presenta en esta ocasión un set de cocina compuesto por cacerola, plato/bol y cacillo/vaso con una capacidad total algo superior a los 2,5l, ... «eldiario.es, 4月 16»
7
La dulce propuesta de Julio Fernández
Poner en un cacillo el zumo a hervir. Por otro lado, mezclar las yemas con el azúcar y añadir la harina. Echarle un poco de zumo a la mezcla anterior, desleír ... «Cadena SER, 1月 16»
8
Bacalao y jamón, protagonistas de la sección de gastronomía
Ponemos en un cacillo un poco de aceite, un diente de ajo y una guindilla. Lo ponemos al fuego a temperatura baja (2 en vitroceramica y en el piloto en las ... «Cadena SER, 1月 16»
9
Lacón con grelos
Retira el exceso de grasa con un cacillo. Lava los grelos, retírales los tallos más gruesos e incorpóralos a la cazuela de las patatas. Cuece todo durante 10 ... «ANTENA3.COM, 1月 16»
10
Risotto de pollo al curry. Receta
A partir de ahí, vamos añadiendo el caldo de pollo cacillo a cacillo, sin añadir más caldo hasta que se haya absorbido el anterior. Incorporamos también las ... «Directo al Paladar, 9月 15»

CACILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cacillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA