アプリをダウンロードする
educalingo
cansón

"cansón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCANSÓNの発音

can · són


CANSÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANSÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcansónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の疲れの最初の定義は退屈です。 辞書の中のカンソンのもう一つの意味は不安定で、不変で、忍耐力が欠けています。 カンボンも負担です。


CANSÓNと韻を踏むスペイン語の単語

artesón · blasón · blusón · bolsón · bosón · camisón · casón · diapasón · fresón · frisón · guasón · masón · mesón · pisón · requesón · robinsón · sansón · tensón · tesón · visón

CANSÓNのように始まるスペイン語の単語

cansa · cansada · cansadamente · cansado · cansadón · cansador · cansamiento · cansancio · cansar · cansera · cansía · cansina · cansinamente · cansino · cansío · canso · canstadiense · canta · cantábile · cantable

CANSÓNのように終わるスペイン語の単語

abusón · argamasón · causón · conversón · cornisón · disón · escusón · francmasón · gasón · lobisón · mariposón · nasón · polisón · remesón · rosón · sabrosón · sisón · toisón · tusón · yesón

スペイン語の同義語辞典にあるcansónの類義語と反意語

同義語

«cansón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANSÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cansónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcansónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cansón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

烦人的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cansón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tired
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थकाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утомительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cansativo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্তিকর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fatigant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

meletihkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ermüdend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

うんざり
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

귀찮은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tiresome
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm mệt nhọc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலுப்பான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्रासदायक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yorucu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faticoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieznośny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виснажливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

istovitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουραστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoeiende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trött
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjedelig
5百万人のスピーカー

cansónの使用傾向

傾向

用語«CANSÓN»の使用傾向

cansónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cansón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cansónに関するニュースでの使用例

例え

«CANSÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcansónの使いかたを見つけましょう。cansónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia del Museo del Prado: Alfabético G-M (Gabinete ...
HAES, CARLOS DE Cueva de Montesinos, grafito sobre papel cansón, 142 x 227 mm, h. 1865 [D5180]. Paisaje de La Mancha, grafito sobre papel cansón, 110 x 170 mm, h. 1865 [D5181]. Un pastor, grafito sobre papel, 139 x 72 mm, h.
Francisco Calvo Serraller, Miguel Zugaza Miranda, Mercedes Agueda Villar, 2006
2
Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas
Más cansón que güevas de plomo. Más cansón que novio en cine. Más cansón que un bolo (o auyama o tren) debajo del brazo. Más cansón que un marrano en la cocina. Más cansón que un peluquero con chucha: mal olor en las axilas.
Octavio Hernández Jiménez, 2001
3
Óscar el hombre de agua loco y genio. Un caso de psicosis ...
O: No, no es eso, es que es muy cansón (me acuerdo del fastidio de Sammy2) de traer porque es muy grande y además como funciona con baterías o con pila, es muy difícil, la pila no es una pila cuadrada de las corrientes sino que es así (la  ...
Olga Patricia Barón Buitrago
4
Desarmar __para armar: propuestas innovadoras para la ...
Luego de las eecuestas dadas por los niños se les dirá: "El trabajo de hoy consiste en hacer la tapa y contratapa del libro- Tapas hechas en cartón esistente Marcadoes y crayones Hojas cansón blancas Tijeras y cola vinílica Elementos ...
Vasta, Soto y otros, 2002
5
La "Exageración" en el Habla Coloquial Antioqueña
Más cansón que un cacorro a la espalda, 88. Más cansón que un mosco mansito , 20. Más cansón que una aplanadora de pedales, 111. Más cansón que una peluca con piojos, 104. Más cansón que unas de plomo, 30. Más cansón que unas ...
Carlos García Z., 2002
6
Juegos creativos desde la palabra
MATERIAL: . pincel . tempera . hojas cansón . agua . trapo JUEGO PARA: • crear imaginando. • enriquecer el vocabulario. INTEGRANTES: veinticinco a treinta personas. CÓMO JUGARLO 1- Pintar dos o tres hojas cansón de distinto color con ...
Susana Gamboa de Vitelleschi, 2007
7
Derecho de gentes, o, Principios de la ley natural: ...
Cansón , último Sultán de los mamelucos, cometió la barbarie de hacer matar á los embajadores de Setim I, Sultán de losturcos, el cual tomó una terrible ' venganza, conquistando todos los estados de Cansón; y después de haberle vencido ...
Emer de Vattel, 1834
8
Técnicas de liderazgo hoy De Oliveira, Paulo. 4a. reim.
3- Mire a quien está frente a usted como a un oyente y no como a "su" subordinado, o "su" jefe, "aquél latoso", "aquél cansón". Vea al receptor sin preconceptos, porque si usted en vez de ver allí al receptor ve a "su" subordinado o "aquel ...
Paulo De Oliveira, 1995
9
El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil
Depósito del Ministerio de Educación y Ciencia. BIBLIOGRAFÍA. Martínez- Barbeito, pág. 96, núm. 88. 623. Astilleros de La Graña (La Coruña). Madrid. Museo del Prado (Casón del Buen Retiro). A lápiz de grafito. Papel cansón. 0,30 ><0,40.
Enrique Arias Anglés, Jenaro Pérez Villaamil, 1986
10
Cartas cruzadas
Todo el tiempo rondándome, cansón. Quince días (¡horror, mucho más!, como veinte días) de mi vida soportando al hermanito inexperto y bobo. Menos mal Claudia te guarda alguna consideración y te cuidó algunos días y noches. No me ...
Darío Jaramillo Agudelo, 1999

用語«CANSÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcansónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrevista de Juez Central a James Rodríguez: ¿una oportunidad ...
Juez Central (acompañante): ¿Cuál es el más cansón de la Selección? James: Yo creo que hay muchos, yo estoy ahí; Cuadrado también; Armero también le ... «Pulzo, 7月 16»
2
Así desperdició Juez Central su entrevista con James Rodríguez en ...
Juez Central (acompañante): ¿Cuál es el más cansón de la Selección? James: Yo creo que hay muchos, yo estoy ahí, Cuadrado también, Armero también le ... «Pulzo, 7月 16»
3
'El éxito casi nos separó'
"Antes de ganar el Grammy, arrancamos varias presentaciones por Estados Unidos, Latinoamérica y Europa, todo se volvió muy cansón, llegó un momento en ... «Día a día, 7月 16»
4
Ciclista reportado como desaparecido está detenido en Miami
Ya se está volviendo cansón el tema de los desaparecidos. Uno intenta ayudar porque se preocupa, pero terminan siendo que estaban de fiestas, traficando u ... «El Colombiano, 6月 16»
5
¡No me defienda comadre!
El discurso repetitivo, mentiroso y cansón de los voceros del régimen, no puede con la fuerza moral de los venezolanos que insistimos en producir un cambio lo ... «globovision.com, 6月 16»
6
No hay casos de dengue grave en Barrancabermeja
El Cúlex es un mosquito cansón, que trabaja en gavilla porque siempre está acompañado de un ejército cuando sale a trabajar por su alimento. Él transmite ... «Vanguardia Liberal, 5月 16»
7
José Vicente Rangel
Con el respeto que se merece este venezolano excepcional, alzó mi humilde voz para decirle que su programa se ha tornado cansón. ¿Por qué digo esto? «Aporrea, 4月 16»
8
¡Ay! Que vivos son Macri y los ejecutivos
No tomen a mal si digo cuan cansón resulta escribir sobre los papeles de Panamá, el gansterismo de los Macri, su origen fascista-colonialista italiano, ... «teleSUR TV, 4月 16»
9
A poco de arrancar el año lectivo, el instituto presentó sus nuevas ...
... Iberoamericana de la Cultura Gastronómica 2017, estuvo presente el Presidente de la Real Academia Iberoamericana de Gastronomía, Rafael Cansón Oliart. «Mensajero Periódico Turístico, 4月 16»
10
La voz cotizada de los 70”
'Eso es bien cansón, yo dormía en el bus que nos transportaba, aguantaba porque tomaba muchas pastillas para el sueño, a pesar de todo fue un orgullo ... «El Siglo Panamá, 3月 16»

CANSÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cansón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA