アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castradera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASTRADERAの語源

La palabra castradera procede del latín castratorĭa, propia para castrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASTRADERAの発音

cas · tra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASTRADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«castradera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcastraderaの定義

辞書中のカストラベラの定義は、巣箱を去勢するのに用いられる鉄器である。 En el diccionario castellano castradera significa instrumento de hierro que sirve para castrar las colmenas.

スペイン語辞典で«castradera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTRADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CASTRADERAのように始まるスペイン語の単語

castra
castración
castrada
castrado
castrador
castradora
castradura
castrametación
castrante
castrapuercas
castrapuercos
castrar
castrato
castrazón
castrense
castreña
castreño
castrina
castrino
castrismo

CASTRADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるcastraderaの類義語と反意語

同義語

«castradera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTRADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castraderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcastraderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«castradera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

castradera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

castradera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Castradera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

castradera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

castradera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

castradera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

castradera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

castradera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

castradera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

castradera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

castradera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

castradera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

castradera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

castradera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

castradera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

castradera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

castradera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

castradera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

castradera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

castradera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

castradera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

castradera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

castradera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

castradera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

castradera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

castradera
5百万人のスピーカー

castraderaの使用傾向

傾向

用語«CASTRADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«castradera»の使用頻度を示しています。
castraderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castradera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、castraderaに関するニュースでの使用例

例え

«CASTRADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcastraderaの使いかたを見つけましょう。castraderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
alguno de aquellos que allá se curan con la castradera, estaba dispuesto á conformarse con su santa voluntad. Oyó por fin el Cielo sus plegarias, y me salió en el hombro izquierdo un divieso; hízome visitar mi padre del cirujano del lugar;  ...
2
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
alguno de aquellos que allá se curan con la castradera, estaba dispuesto á conformarse con su santa voluntad. Oyó por fin el Cielo sus plegarias, y me salió en el hombro izquierdo un divieso; hízome visitar mi padre del cirujano del lugar;  ...
Antonio Eximeno y Pujades, Francisco Asenjo Barbieri, 1872
3
Libros publicados
alguno de aquellos que allá se curan con la castradera, estaba dispuesto á conformarse con su santa voluntad. Oyó por fin el Cielo sus plegarias, y me salió en el hombro izquierdo un divieso; hízome visitar mi padre del cirujano del lugar;  ...
4
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
alguno de aquellos que allá se curan con la castradera, estaba dispuesto á conformarse con su santa voluntad. Oyó por fin el Cielo sus plegarias, y me salió en el hombro izquierdo un divieso; hízome visitar mi padre del cirujano del lugar;  ...
Antonio Eximeno, 1872
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CASTRADERA, s. f. Instrumento de hierro que sirve para castrar colmenas. An injirument ivith ivhich honey is taken aivay from the hite. CASTRADO , DA. p. p. Cut , or caflrated. CASTRADÓR. s. m. El que castra. Gelder , one that perfoims the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Las bolsas que cria el castor en las ingles. Cistorio, m. uní. Castóreo Castrv, f. Cortar las ramas superflues de los árboles. Castración, f. Acción de castrar. Castradera, f. Instrumento para castrar las colmenas. Castrado. No. Cantor eunuco.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
II rimóndar gli alberí. Castración, i. f. V. Castradit.a. . Castradera, ». f. Coltello per ven- demmiar l'arnie. Castrador, t. m. Castraporci. Castradera, «. f. Castratura. Castrametación, ¡. f. Castramela- zione. Castrapuercas,». m.Fischio di castraporci.
‎1860
8
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... carro de castor / phrygius, ij L CASTRADERA - castradera para castrar / castratorium, ij E - por la castradera / castratorium, ij L - por la castradera para esto / castratorium, ij L CASTRADO -> CASTRADA - capado / *cosa *castrada exectus, a, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
9
Las tierras
Bajó el saco del hombro (en la maniobra sacó la castradera) y quedó en medio de la calle. Luego apoyó las manos en la saca que la tapaba hasta la cintura. Las manos y la navaja quedaron soterradas en la paja. A la vista, Doro Forné iba a ...
Agustín Salgado, 1976
10
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
... y las dexaron para castrar al Oto- no,encoces alasvnasy a lasctras no les quire n lino la rercia parce, y aun si el In uiernofeefperarezio nolcsquiten na- da,y siempre al riempo del castrar moie la cuchara, o castradera con agua , porq defpida ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605

用語«CASTRADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastraderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Banco Mundial dice que el reingreso de Cuba requiere de 'un ...
Pin pon fuera, cuidado con el FMI si entran los de la Castradera!!! Seguro que dejan al FMI como a Venezuela: vacía!!! Imagen de Plutarco Cuero. Plutarco ... «Diario de Cuba, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Castradera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/castradera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z