アプリをダウンロードする
educalingo
cavidad

"cavidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAVIDADの語源

La palabra cavidad procede del latín cavĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAVIDADの発音

ca · vi · dad


CAVIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAVIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcavidadの定義

辞書内の空洞の定義は、どのボディの中空空間でもあります。


CAVIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actividad · agresividad · colectividad · competitividad · conductividad · conectividad · creatividad · deportividad · efectividad · exclusividad · festividad · hiperactividad · inactividad · natividad · navidad · objetividad · operatividad · productividad · selectividad · suavidad

CAVIDADのように始まるスペイン語の単語

cavernosa · cavernosidad · cavernoso · cavero · caveto · caví · cavia · cavial · caviar · cavicornio · cavilación · cavilar · cavilo · cavilosa · cavilosamente · cavilosidad · caviloso · cavío · cavitación · cavo

CAVIDADのように終わるスペイン語の単語

afectividad · cautividad · conflictividad · emotividad · expresividad · impulsividad · interactividad · longevidad · negatividad · pasividad · permisividad · positividad · radiactividad · radioactividad · reactividad · receptividad · relatividad · representatividad · retroactividad · subjetividad

スペイン語の同義語辞典にあるcavidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAVIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cavidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CAVIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«cavidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cavidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcavidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cavidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

空穴
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cavidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cavity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुहा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجويف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cavidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গহ্বর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cavité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rongga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hohlraum
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

空洞
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공동
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

growong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lỗ hổng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पोकळी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boşluk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cavità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jama
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

порожнину
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cavitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

holte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kavitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hulrom
5百万人のスピーカー

cavidadの使用傾向

傾向

用語«CAVIDAD»の使用傾向

cavidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cavidadに関するニュースでの使用例

例え

«CAVIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcavidadの使いかたを見つけましょう。cavidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisiopatología quirúrgica
La segunda onda de presión acompaña al proyectil en su penetración y se denomina «cavidad temporal» (Figura 2). Esta cavidad temporal es el resultado de la aceleración radial que sufre el tejido lesionado por la bala. La presión de la  ...
Jaime Arias, 1999
2
Histología
CAVIDAD ORAL La cavidad oral comprende una serie de estructuras que incluyen la lengua, los dientes y sus medios de sostén (periodonto), las glándulas salivales principales y accesorias y las amígdalas La cavidad oral se divide en un ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
3
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
ECOLOGÍA DE LA CAVIDAD BUCAL Mabel Marcantoni Contenidos Ei sistema inmune en la cavidad bucal. Factores del hospedador. Dominio salival. Dominio gingival. Origen y desarrollo de la microbiota bucal. Factores que afectan el ...
Marta Negroni, 2009
4
Anatomía aplicada del bovino
Cada concha encierra una cavidad propia que se comunica con el meato nasal medio. Los espacios entre las conchas se denominan: meato nasal dorsal u olfatorio, meato nasal medio o sinusal y meato nasal ventral o respiratorio. El meato ...
Hanan Gloobe, 1989
5
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La cavidad nasal constituye la porción inicial del aparato respiratorio. Su principal función consiste en el acondicionamiento (calentamiento, humidificación y eliminación de impurezas) del aire inspirado. En estrecha relación con la cavidad ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
6
Electricidad y magnetismo
Suponga ahora que un conductor de forma arbitraria contiene una cavidad como se muestra en la figura 3.26. Supongamos que no hay cargas en el interior de la cavidad. En este caso, el campo eléctrico en el interior de la cavidad debe ser ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
7
Anatomía de Last: regional y aplicada
La fascia transversal y la grasa extraperitoneal de la parte posterior de la incisión se separan para exponer la fascia renal. No se entra en la cavidad peritoneal. Es esencial identificar correctamente la XII costilla para no entrar en la cavidad ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
8
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
La figura 1 1-1 muestra un esquema de los órganos digestivos: cavidad bucal, faringe, esófago, estómago, intestino delgado, colon y recto, así como las dos principales glándulas, hígado y páncreas, que participan en los procesos digestivos.
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
9
Biología: la vida en la tierra
Algunos fila de animales con simetría bilateral conservan la primitiva carencia de cavidad corporal. Por ejemplo, los gusanos planos no tienen cavidad alguna entre el intestino y la pared corporal; el espacio está lleno de tejido sólido (Fig.
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
10
Anatomía topográfica humana
El inicio de la porción cefálica del tubo digestivo comienza en una cavidad que también alberga el órgano del gusto: la CAVIDAD BUCAL. Esta cavidad comprende, desde una visión topográfica, vahas regiones {Láminas 7-8~9-10): ...
A López Muñiz, 1996

用語«CAVIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trujillo: reportan 199 casos de cáncer de cavidad oral desde el 2008
Desde el año 2008 hasta abril del presente año, se han registrado 199 casos de cáncer de cavidad oral y otros 186 de cáncer al pulmón, según reportes del ... «RPP Noticias, 5月 16»
2
Hallan cavidad oculta en una de las estancias de Lázaro Báez en ...
Luego de varios días de allanamientos, se detectó en el casco de la estancia La Julia una cavidad oculta en una casa, similar a lo que el financista Leonardo ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
3
El cáncer de cavidad oral, que se origina en la boca o los labios ...
El cáncer de cavidad oral, que se origina en la boca o los labios, afecta al 3 por ciento de la población en España pero con una revisión bucodental cada año ... «GranadaDigital, 3月 16»
4
La nave Rosetta encuentra una cavidad sin magnetismo en el ...
Sin embargo, dado que el cometa de Rosetta es mucho menos activo que el cometa Halley, los científicos predijeron que una cavidad diamagnética podría ... «Lainformacion.com, 3月 16»
5
Video: Un agujero del tamaño de un campo de fútbol 'devora' una ...
Una misteriosa cavidad de grandes proporciones se ha 'tragado' la costa de una isla situada al sudeste de Australia. Las corrientes de agua que están ... «RT en Español - Noticias internacionales, 11月 15»
6
6 cosas que NO sabías de tu vagina
Aunque no lo crean, principalmente el sexo masculino, el tamaño no importa ya que la cavidad vaginal sólo mide 10 cm; sin embargo, su poder de expandirse ... «Salud180, 11月 15»
7
Descubren una entrada a la segunda cavidad de Castilla y León ...
Habían logrado entrar por tierras burgalesas a la segunda cavidad más importante de Castilla y León después del complejo kárstico de Ojo Guareña y a la más ... «Diario de Burgos, 11月 15»
8
Camioneta de SSPDF cae a cavidad; hay ocho policías heridos
Todo inició la noche del miércoles cuando se implementó una diligencia contra talamontes en el paraje el Capulín en los límites del Distrito Federal y el estado ... «Noticieros Televisa, 10月 15»
9
Exploración de la cavidad oral
La boca es una cavidad virtual situada en la cara, por debajo de las narinas y por arriba de la región suprahioidea, dividida por los arcos dentarios en dos ... «IntraMed, 8月 15»
10
Hallan cavidad con agua bajo pirámide central de Chichén Itzá
Debajo del edificio más emblemático de las ruinas mayas de Chichén Itzá, la pirámide de Kukulkan, hay una cavidad con agua, un descubrimiento que ofrece a ... «Semana.com, 8月 15»

CAVIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Cavidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cavidad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA