アプリをダウンロードする
educalingo
celebridad

"celebridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CELEBRIDADの語源

La palabra celebridad procede del latín celebrĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCELEBRIDADの発音

ce · le · bri · dad


CELEBRIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCELEBRIDADはどんな意味ですか?

セレブリティ

有名人や有名人は、広く知られていると評判の人々の属性です。 彼らは公衆とメディアから高い関心を寄せている。 「有名人」は「有名人」であり、その言葉はラテン語の有名人から来ている。 「Famous」は、ラテン語、famossusから来ています。 名声は一般的に有名人の地位を達成するための前提条件ですが、必ずしも十分ではありません。 動機付けられているかどうかにかかわらず、人が有名であるという理由で、人に何らかのレベルの公益がなければなりません。 多くの有名人は、テレビ番組に出演したり、英語チャンネルを横断したり、何かをやったことなど、公的な監督下に置かれたことがあるため、特定の期間だけです。 政治家や起業家としての公的な人物は有名かもしれませんが、公衆やメディアの関心を呼び起こさない限り、有名人になることはありません。

スペイン語辞典でのcelebridadの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の有名人の最初の定義は、誰かや何かを持つ名声、人気、拍手です。 辞書の有名人の別の意味は、デバイス、お祝い、そしてそれが荘厳であり、パーティーやイベントを祝う他のもののセットです。 有名人も有名人です。

CELEBRIDADと韻を踏むスペイン語の単語

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

CELEBRIDADのように始まるスペイン語の単語

celebérrima · celebérrimo · celebración · celebrado · celebrador · celebradora · celebrante · celebrar · célebre · celebrero · celebro · celedón · celemín · celeminada · celeminear · celeminero · celendina · celendino · celentéreo · celeque

CELEBRIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad · celeridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるcelebridadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CELEBRIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«celebridad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CELEBRIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«celebridad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«celebridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELEBRIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celebridadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcelebridadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«celebridad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

名人
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

celebridad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

celebrity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सेलिब्रिटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شهرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

знаменитость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

celebridade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কীর্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

célébrité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

selebriti
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Berühmtheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

有名人
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

celebrity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

danh nhân
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரபல
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सेलिब्रिटी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şöhret
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

celebrità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sława
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знаменитість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

celebritate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διασημότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

celebrity
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kändis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjendis
5百万人のスピーカー

celebridadの使用傾向

傾向

用語«CELEBRIDAD»の使用傾向

celebridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celebridad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、celebridadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CELEBRIDAD»の引用

celebridadという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry-Louis Mencken
Una celebridad es una persona que es conocida de muchas personas a las que se alegra de no conocer.
2
André Maurois
Una fórmula para alcanzar la celebridad puede ser ésta: expresar ideas sencillas con claridad, ingenio y cortesía.

«CELEBRIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcelebridadの使いかたを見つけましょう。celebridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iesus, Maria , Ioseph, Oracion panegyrica annual, que en la ...
A tanta dichajpucsjàr tanto aíTunto correípon- de en feíliuas demoníbacionestoda la celebridad defte dia> que lo es aísimiímo de la Cótaua del Pro- tomartir ElteuanjCÊo Alferez de la- milicia de Dios, cómo le llama el má. s culto de los cultos ...
Placido Mosquera, Frayz, Maison Saint-Louis, 1686
2
Nunca es fácil ser una celebridad
Este libro es el resultado de años de trabajo de Felipe Restrepo, quien, en su oficio de cazador de celebridades, pudo sentarse con personajes de la talla de Tim Burton, Gael García, Diego Luna, Gastón Acurio y Susan Sontag.
Felipe Restrepo Pombo, 2013
3
El olor de la Guayaba. Conversaciones con Gabriel García Márquez
Celebridad. y. celebridades. –Hablemos. de un tema incómodo, la celebridad. ¿ Las amistades, muy numerosas, que has adquirido después de ser famoso, tienen el mismo grado de profundidad que las otras?
Plinio Apuleyo Mendoza García, 1998
4
Sermon, Oracion, Y Problematico Dialogo, Que Se Hizieron ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
David Nieto, 2010
5
El Rey. Habiendo resuelto en celebridad del matrimonio del ...
Para que en los Reynos de las Indias e islas Filipinas tenga el debido cumplimiento el indulto general concedido en celebridad del matrimonio del Príncipe con la Princesa de Nápoles Doña María Antonia.
España. Soberano (1788-1808 : Carlos IV), Silvestre Collar, 1804
6
Función que hizo el regimiento de Infantería de Soria 8o de ...
... la noche con rasgos de la adhesion mas pura, que alternaban con los briosos sones de su música marcial. := Concurría á hacer mas plausible esta celebridad la dignacion del rey nuestro Señor en haber confiarlo el timon de la Monarquía al .
‎1832
7
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abysmo ...
Sacaba en ef- ta celebridad todas las Almas , que ef- taban en el Purgatorio,y las ofrecia al Padre, como fruto de la Encarnación. i Forma ea que celebraba el Nacimiento de fu Hijo,y favores Divinos , que en ella celebridad re 'cibia.
María de Jesús (de Agreda, sor), 1725
8
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
I porque entre los argumentos , conque mas eficazes ella fe ampara es la Memoria de la celebridad defte Myfterio en la Iglefia Católica , àn hallado tantas , i tan iluftres; que íi folo por élte argumento fe à de calificar la Ira- munidad de la Madre ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
9
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
'Ahora es precifo declarar los dias, que fon de grande celebridad , para faber quando no fe puede cantar la Miña de Réquiem a cuerpo prefente , aunque preceda la Conventual de el dia. i Gavanto , exponiendo las leferidas palabras de el ...
Alexandro ZUAZO, 1753
10
Obras posthumas lyricas humanas, 2
Otras en celebridad del Nacimiento de nueftro Redemptor JefuChrifto, pag 171; Otras al mifmo aflumpto, Pag-2 1 1. Otras al mifmo aflumpto, Pa8«233» Otras al miímo aflumpto, pag. 249. Otras al mifmo aflumpto, pag.267. Otras al mifmo ...
José Pérez de Montoro, Pedro Calderón de la Barca, 1736

用語«CELEBRIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelebridadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La joven estrella de internet en Pakistán que murió a manos de su ...
Los jóvenes paquistaníes que seguían con fervor las publicaciones de la celebridad de internet Qandeel Baloch recibieron este sábado una mala noticia. «BBC Mundo, 7月 16»
2
Artista puede convertirse en la celebridad que desee
Lucia Pittalis es una pintora italiana experta en maquillaje, pero también una apasionada por las buenas películas, el teatro y la música. Esta artista ha ganado ... «Emisoras Unidas, 7月 16»
3
PETA nombró a Liam Hemsworth la celebridad vegana más sexy
Felicidades a nuestra celebridad masculina vegana más sexy Liam Hemsworth”. Lo más probable es que muchas mujeres estén de acuerdo con el reciente ... «Informe21.com, 7月 16»
4
Lang Lang una celebridad de la música clásica brindó un concierto ...
El mejor pianista del planeta realizó un concierto en las Cataratas del Iguazú, una de las 7 Maravillas Naturales del Mundo. Lang Lang, es una celebridad de la ... «Misiones OnLine, 7月 16»
5
Gwyneth Paltrow todavía no cree ser 'la celebridad más odiada ...
Semanas después de que People la pusiera en la portada de la edición anual "Los más hermosos del mundo" (y le diera el primer puesto) la revista Star la ... «E! Online Latino | Andes, 6月 16»
6
YouTube: barman "robustito" se vuelve toda una celebridad por su ...
Este barman se ha convertido en una celebridad en las redes sociales por su sexy baile que amenizan sus labores diarias. Se trata de Nathan Swift, ... «Perú.com, 6月 16»
7
¿Quién gana más, el CEO o la celebridad mejor pagada?
Combinadas, las 10 celebridades mejor pagadas del año pasado ganaron 1,200 millones de dólares antes de impuestos, más o menos dos veces más que los ... «Forbes Mexico, 6月 16»
8
10 Parejas de celebridades tan idénticas que dan miedo (+ Fotos)
En las siguientes diez parejas hay diecinueve actores perfectos para interpretar a su celebridad idéntica. Y es que hay uno solo en la lista para quien la ... «E! Online Latino | Andes, 5月 16»
9
Los Creadores de la Marca HERDEZ® se Asocian con la Chef ...
Es por eso que este año los creadores de la marca HERDEZ®, la marca de salsa número uno de México, se asociarán con la Chef Celebridad Martita Jara y su ... «PR Newswire, 4月 16»
10
'La Chata', la celebridad más famosa de la Roma
“La Chata” tiene cuenta en Facebook, Instagram y Twitter y no sólo se siente en su ambiente en la colonia Roma en las redes sociales es toda una celebridad. «Actitud Fem, 2月 16»

CELEBRIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Celebridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/celebridad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA