アプリをダウンロードする
educalingo
compartimiento

"compartimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMPARTIMIENTOの発音

com · par · ti · mien · to


COMPARTIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPARTIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcompartimientoの定義

辞書内のコンパートメントの定義はコンパートメントです。


COMPARTIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

COMPARTIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

comparatismo · comparatista · comparativa · comparativamente · comparativo · comparecencia · comparecer · compareciente · comparente · comparsa · comparsería · comparte · compartible · compartido · compartidor · compartidora · compartimentación · compartimentar · compartimento · compartir

COMPARTIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるcompartimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPARTIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«compartimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compartimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPARTIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compartimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompartimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compartimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

隔室
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

compartimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

compartment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कम्पार्टमेंट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقصورة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отсек
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compartimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুঠরি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

compartiment
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

petak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fach
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コンパートメント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구획
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kamar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngăn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தனியறைகள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निराळा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scomparto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

komora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відсік
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

compartiment
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαμέρισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kompartement
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kupé
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kupé
5百万人のスピーカー

compartimientoの使用傾向

傾向

用語«COMPARTIMIENTO»の使用傾向

compartimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compartimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、compartimientoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPARTIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompartimientoの使いかたを見つけましょう。compartimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los contenidos de este compartimiento (aductor) del muslo están separados del compartimiento anterior (extensor) por el ... intermuscular medial, pero no hay un tabique que los divida del compartimiento posterior (flexor o isquiotibiales).
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
una forma o lugar a otra forma o lugar a una velocidad mesurable, entonces cada forma o lugar constituye un compartimiento separado o distinto para S". Nótese que esta definición aclara la naturaleza de los procesos que requieren la  ...
Tomás D. Arias, 1999
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El compartimiento medial contiene el grupo de aductores y el músculo recto interno, mientras que el compartimiento posterior contiene los isquiotibiales y la cabeza corta del bíceps femoral. Los tres compartimientos de la pierna son: el ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Farmacocinética
considerarse incluido en el compartimiento central, mientras que para medicamentos más polares el cerebro probablemente deberá considerarse como parte de un compartimiento periférico. Por lo tanto, según el tipo de medicamento, ...
Milo Gibaldi, Donald Perrier, 1982
5
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Sin embargo, cierta parte se distribuye a un segundo compartimiento (y quizás incluso un tercero). Estos compartimientos periféricos pueden ser el sistema reticuloendotelial, el líquido intracelular o cualquier otro espacio fisiológico aislado, ...
Shoemaker, 2002
6
Ortopedia/ Orthopedic
Cuadro XII-4-1. Tenosinovisits de los extensores Diagnóstico/localización Síntoma principal Hallazgos Tendón/ es Tratamiento Tendinitis de De Quervain, primer compartimiento Tendinitis del ECC, sexto compartimiento Tendinitis del ELP, ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Remington Farmacia
Parte de la droga absorbida ingresa al compartimiento 2 con una constante de velocidad de primer orden kn y retorna al compartimiento 1 con una constante de velocidad de primer orden k2V D1 es la cantidad de droga en el compartimiento  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
8
Farmacología: Básica y Clínica
Desde el punto de vista cinético, el término compartimiento se define como un conjunto de estructuras o territorios a los que un fármaco accede de modo similar y en los cuales, por lo tanto, se considera que se distribuye uniformemente.
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
9
Farmacología humana
c) El compartimiento periférico profundo incluye los depósitos tisulares a los que el fármaco se une más fuertemente y de los que, por lo tanto, se libera con mayor lentitud. La distribución de un fármaco se considera mono- compartimental ...
‎2003
10
Toxicología fundamental
El modelo bicompartimental supone un compartimiento central y otro periférico. El primero está constituido por la sangre y fluidos intersticiales; en él se producen los principales procesos de biotrans- formación. En conjunto, funciona como ...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009

用語«COMPARTIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompartimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ocupan 324 paquetes de droga en la entrada del puerto Multimodal ...
Según el informe de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), la droga estaba escondida en un compartimiento secreto, donde también estaba ... «Listín Diario, 6月 16»
2
Fuerza Pública decomisó $514.860 escondidos en alas y ...
El dinero iba escondido en las alas y un compartimiento de la aeronave, según confirmó laPolicía de Control de Drogas (PCD). Como parte de este caso los ... «Teletica, 6月 16»
3
El primer compartimiento espacial inflable esta listo para operar
Cabo Cañaveral, EU, 6 de junio (AP) — El primer compartimiento inflable para astronautas en el mundo está listo para operar. El astronauta de la Estación ... «SinEmbargo, 6月 16»
4
Decomisan 10 millones de dólares en cocaína escondida en un ...
En ese negocio se obsevó que dos sujetos descargaban paquetes que resultaron ser de cocaína y que estaban escondidos un compartimiento secreto que no ... «Univisión, 5月 16»
5
La Nasa desplegó el primer módulo inflable en el espacio
La Nasa infló exitosamente ayer un nuevo habitáculo experimental en la Estación Espacial Internacional, con lo que produjo el primer compartimiento inflable ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
6
Incauta PF 185 kilos de mariguana que eran transportados en ...
... mariguana que eran transportados en compartimiento secreto de camioneta ... transportados más de 185 kilos de marihuana, en un compartimiento secreto. «El Occidental, 4月 16»
7
Increíble error de la CIA: Olvida explosivos en un bus escolar
Los explosivos permanecieron en el compartimiento del motor del autobús durante dos días. Washington, Estados Unidos. Unos agentes de la CIA colocaron ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
8
Encuentran compartimiento secreto en casa de Roxana Baldetti
Hace unas semanas se realizó la valuación mobiliaria de la casa que Roxana Baldetti ocupo durante su período como Vicepresidenta en Residenciales Los ... «Soy502, 2月 16»
9
Compartimiento eléctrico servía como escondite. Aseguran $500 mil ...
DECOMISAN. Autoridades en esta jurisdicción del Valle de Texas detuvieron a 3 sujetos que llevaban escondidos medio millón de dólares en un auto. «El Mañana de Reynosa, 2月 16»
10
Encuentran a bebé oculto en compartimiento falso de vehículo
Las autoridades migratorias de la frontera El Amatillo, entre Honduras y El Salvador, encontraron un bebé de un año oculto supuestamente en un ... «La Tribuna.hn, 2月 16»

COMPARTIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Compartimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compartimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA