アプリをダウンロードする
educalingo
comportamiento

"comportamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COMPORTAMIENTOの語源

La palabra comportamiento procede de comportar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOMPORTAMIENTOの発音

com · por · ta · mien · to


COMPORTAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPORTAMIENTOはどんな意味ですか?

行動

心理学と生物学において、行動とは、環境や刺激の世界に関連して、人や生物を進歩させる方法です。 行動は、それに影響を及ぼす状況に応じて、意識的または無意識的、自発的または不随意的、公的または私的であり得る。 行動や動物の行動を研究する科学は、進化の観点から行動を研究する行動学や科学であり、行動の生態学です。

スペイン語辞典でのcomportamientoの定義

辞書の動作の定義は動作する方法です。

COMPORTAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · lanzamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

COMPORTAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

componado · componedor · componedora · componenda · componente · componer · componible · componimiento · comporta · comportable · comportar · comporte · comportería · comportero · composible · composición · composicional · composite · compositiva · compositivo

COMPORTAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · sarmiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるcomportamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPORTAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«comportamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comportamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPORTAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comportamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomportamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comportamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

行为
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

comportamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

behavior
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवहार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلوك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поведение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comportamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আচরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

comportement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tingkah laku
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verhalten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

行動
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

행동
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prilaku
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thái độ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடத்தை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वर्तन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

davranış
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comportamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zachowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поведінку
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comportament
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμπεριφορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gedrag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beteende
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppførsel
5百万人のスピーカー

comportamientoの使用傾向

傾向

用語«COMPORTAMIENTO»の使用傾向

comportamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comportamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comportamientoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«COMPORTAMIENTO»の引用

comportamientoという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Nada refleja tanto el carácter de un hombre como su comportamiento con los tontos.
2
Johann W. Goethe
El comportamiento es un espejo en el que cada uno muestra su imagen.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Siempre habrá esquimales que confeccionen para los habitantes del Congo reglas de comportamiento en las épocas de grandes calores.
4
Patrick J. Kennedy
Los terroristas intentan modificar nuestro comportamiento provocando miedo, incertidumbre y división en la sociedad.

«COMPORTAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomportamientoの使いかたを見つけましょう。comportamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comportamiento del consumidor. Decisiones y estrategia de ...
En la actualidad no se concibe adquirir conocimientos de marketing sin que paralelamente se estudie el comportamiento del consumidor.
Javier Alonso Rivas, Ildefonso Grande Esteban, 2010
2
De la ansiedad al método en las ciencias del comportamiento
Un dato fundamental de toda ciencia social como señala Devereux sagazmente es lo que sucede dentro del observador; en sentido amplio, sus propias reacciones de contratransferencia como ser humano concreto.
George Devereux, 1994
3
Cómo vivir con un niño hiperactivo: comportamiento, ...
La hiperactividad infantil es un comportamiento frecuente que plantea problemas en la familia y en el colegio siendo causa, a veces, de un bajo rendimiento escolar.
Aquilino Polaino-Lorente, María del Carmen Ávila de Encío, 2000
4
Comportamiento del consumidor
En la toma de decisiones de marketing, la información es un elemento crucial.Conocer al máximo al consumidor es clave para poder identificar las oportunidades que el mercado plantea a la empresa.
Alejandro Mollá Descals, 2006
5
El suicidio en adolescentes: factores implicados en el ...
En este libro se llama la atención sobre uno de los aspectos que mejor ponen de manifiesto el malestar familiar y social: el suicidio de los adolescentes.
José Buendía, José Buendía Vidal, Antonio Riquelme, 2004
6
Alumnado con dificultades de regulación del comportamiento: ...
Libro de gran ayuda práctica que parte de que hay otra forma positiva de educar y favorecer a este alumnado y que ésta nace de comprenderlos, identificar sus fortalezas, preparar con cuidado la propuesta educativa y trabajar ...
Gemma Alsina Masmitjà, Àngels Arroyo Rodríguez, Carme Saumell Mir, 2011
7
Estadística, Ciencias Sociales, Del Comportamiento Y de la Salud
Ahora nuestra casa editorial tiene el orgullo de poner en sus manos la tercera edición de esta reconocida obra y que en la actualidad se considera el libro de mayor uso entre los alumnos de las carreras de psicología, odontología, ...
Haroldo Elorza Pérez-Tejeda, 2008
8
Experiencias y casos de comportamiento del consumidor
Summary: El estudio de las necesidades del consumidor; Cultura y comportamiento del consumidor; Grupos de referencia y líderes de opinión; Percepciones del consumidor; Aprendizaje y memoria; Personalidad y estilos de vida; Actitudes y ...
Salvador Ruiz de Maya, Javier Alonso Rivas, 2001
9
Guía práctica del comportamiento del perro
Curso sobre lenguaje corporal del perro con el que aprenderás a entender perfectamente a tu mascota y a comunicarte con ella
Barbara Schöning, 2011
10
El comportamiento animal
EL COMPORTAMIENTO ANIMAL es una introducción que trasmite los principios básicos de esta disciplina de manera concisa y clara con la ayuda de ejemplos cuidadosamente seleccionados, tanto de la literatura clásica como de la moderna, y con ...
P. J. B. Slater, Diego Gil, 2000

用語«COMPORTAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomportamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UE elogia "comportamiento democrático" de Perú pero pide ...
La jefa de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea (MOE-UE), Renate Weber, elogió hoy el "comportamiento democrático" de los peruanos ... «Terra.com, 7月 16»
2
Cuatro mujeres integrarán el primer equipo de análisis de ...
Cuatro guardias civiles expertas en criminología y psicología integrarán el primer equipo de análisis de comportamiento delictivo de la Comandancia del ... «El Mundo, 7月 16»
3
La hinchada de Irlanda fue distinguida por su "comportamiento ...
"Su comportamiento ha sido muy positivo, han sido muy agradables. Han sido todo un ejemplo y queremos agradecerlo", dijo Hidalgo. Esa distinción le fue ... «PASIONFUTBOL, 6月 16»
4
Multan al Bayern Múnich con 45 mil euros por mal comportamiento ...
El Bayern Múnich deberá pagar una multa de 45.000 euros por mal comportamiento de un grupo de seguidores durante el partido a domicilio ante el Hertha ... «NTN24, 6月 16»
5
Presidente de CONMEBOL destaca buen comportamiento de los ...
Ante el cierre de los cuartos de final, consideramos importante destacar el buen comportamiento, dentro y fuera del estadio, de más de un millón de personas ... «Conmebol, 6月 16»
6
Investigan si una bacteria puede revertir el comportamiento social ...
La ausencia de una especie específica de las bacterias del intestino provoca déficits sociales en ratones, según revelan investigadores de la Escuela de ... «www.infosalus.com, 6月 16»
7
Se necesitan 10.000 voluntarios para crear un simulador del ...
Este simulador del comportamiento humano se enmarca dentro del proyecto europeo "IBSEN" del programa Horizonte 2020, informa la Universidad de ... «Heraldo.es, 6月 16»
8
Buen comportamiento de hinchas en Bogotá tras debut de ...
El Distrito reportó que tras el partido de la Selección en la Copa América no hubo alteraciones del orden público, ni situaciones que lamentar. «ElEspectador.com, 6月 16»
9
Este es el efecto de las nalgadas en el comportamiento de un niño
Entre más se usen castigo físico con los niños, hay más probabilidad de que desafíen a sus padres y experimenten mayor comportamiento antisocial, ... «lagranepoca, 4月 16»
10
Consumo de azúcares modifica comportamiento alimentario
El alumno de la maestría en Ciencia del Comportamiento con Orientación en Alimentación y Nutrición del Centro Universitario del Sur (CUSur), Hugo Daniel ... «Informador.com.mx, 4月 16»

COMPORTAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Comportamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comportamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA