アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conduta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONDUTAの発音

con · du · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONDUTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conduta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcondutaの定義

辞書のcondutaの定義は、行為です。 辞書での行動の別の意味は、ある政府で提供された人に書面で与えられた指導でもあります。 La definición de conduta en el diccionario castellano es conducta. Otro significado de conduta en el diccionario es también instrucción que se daba por escrito a quienes iban provistos en algún gobierno.

スペイン語辞典で«conduta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDUTAと韻を踏むスペイン語の単語


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
incauta
in·cau·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
venduta
ven·du·ta
viruta
vi·ru·ta

CONDUTAのように始まるスペイン語の単語

conducticio
conductímetro
conductismo
conductista
conductiva
conductividad
conductivo
conducto
conductor
conductora
conductual
condueña
condueño
conduerma
condumio
conduplicación
condurango
condurar
condutal
condutero

CONDUTAのように終わるスペイン語の単語

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cicuta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
internauta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

スペイン語の同義語辞典にあるcondutaの類義語と反意語

同義語

«conduta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcondutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conduta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conduta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conduta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conduct
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conduta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conduta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conduta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Conduta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conduta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conduta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Conduta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Conduta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conduta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conduta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conduta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conduta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conduta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conduta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conduta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conduta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conduta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conduta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conduta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conduta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conduta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conduta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conduta
5百万人のスピーカー

condutaの使用傾向

傾向

用語«CONDUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«conduta»の使用頻度を示しています。
condutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conduta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conduta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conduta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、condutaに関するニュースでの使用例

例え

«CONDUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcondutaの使いかたを見つけましょう。condutaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausstellungskat:
La conduta El eje este-oeste constituye la traza viaria y peatonal principal, donde confluyen todas las ramificaciones secundarias del barrio. Hacia la mitad del recorrido, éste se transforma en conduta, una especie de infraestructura territorial ...
Enrico Molteni, 1997
2
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
A conduta da Nicaragua no dizer da sentença foi «sem equívoco» no sentido de consentir estar vinculada pela cláusula facultativa. Os dois casos citados em sentido contrário pelos Estados Unidos não seriam suficientes para comprometer a ...
‎1988
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... conduta: 1784, 2786 conduta de admissao: 2782 conduta de aquecimento: 1786 conduta de escape: 2784 conduta de injeccao: 2785 conduta de pressáo: 2787 conduta de vapor: 1809 conduta de ventila9áo: 7778 conduta do freio: 6370, ...
Mario León, 1999
4
Memorias del Segundo Encuentro Internacional de Derecho ...
O autor realiza (objetiva e subjetivamente) a totalidade da conduta típica, dominando-a finalisticamente, seja a realizando de per se, seja se valendo de outrem que não realiza conduta (não age), coagindo-o fisicamente. É o autor direto, ...
‎2004
5
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
(ib.). E acrescenta: "Normas que são fixadas por atos de vontade humanos têm - na verdadeira significação da palavra — um caráter arbitrário. Quer dizer: toda e qualquer conduta (...) pode ser estatuída nos atos de vontade como devida." (p.
Paulo Bonavides
6
Cómo educar en valores: materiales, textos, recursos y técnicas
(10-14 anos) Objetivo Descobrir a capacidade de superação de cada aluno para melhorar sua auto-estima e modificar a conduta. “Mudança de conduta” Desenvolvimento a) Propõe-se aos alunos que observem a si mesmos durante dois ...
‎1996
7
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
Tomada de Decisão - Exame Clinico Obstétrícn - Total 3D pessoas I Conduta certa I Conduta errada V Iv. CONCLUSÕES Os testes de funcionalidade realizados com os dados simulados demonstraram a consistência e a validade do método ...
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012
8
Semiario Latinoamericano de Profesores de Genetica Y ...
AS Muito bem, Ao serem mencionadas as modificações da conduta, e as interaçoes com o ambiente, será igualmente necessário observar que "não existe conduta sem causa". Tc da a conduta ó determinada por motivações, que são "forças ...
9
Construir confianza: ética de la empresa en la sociedad de ...
42 Ética da empresa presarial, deve ser influenciada por códigos de conduta estabeleci- dos e pelos modos de comportamento de uma sociedade, e isso no horizonte da globalização pode ser uma questão de costumes já estabelecidos:  ...
Adela Cortina Orts, 2003
10
Boletín Del Instituto Interamericano Del Niño
conduta em pról da humanidade de que faz parte, para ver, para aprender, para progredir, para se livrar da dúvida que o consome. . . Essas são as duas atitudes básicas, frente à dúvida, que dividem a humanidade, desde seu início ...

用語«CONDUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Violação dos códigos de conduta muçulmanos são recorrentes nos ...
O comentador da RTP, Bernardo Pires de Lima, analisa as mais recentes informações que descrevem o autor dos ataques em Nice como alguém com ... «RTP, 7月 16»
2
Agentes da PRF são presos na Bahia por desvio de conduta
Dois agentes da Polícia Rodoviária Federal (PRF) foram presos por desvio de conduta no município de Jequié, no sudoeste da Bahia, na madrugada do ... «Globo.com, 7月 16»
3
Árbitro coloca "conduta antidesportiva" de Edílson em súmula
A súmula do Gre-Nal deste domingo (3), que acabou com vitória do Grêmio por 1 a 0 dentro do Estádio Beira-Rio, revela que o lateral Edílson foi punido pelo ... «Terra Brasil, 7月 16»
4
Advogado de processo de 'Stairway to heaven' recebe suspensão ...
Um painel de apelação manteve a suspensão de três meses e um dia, considerando que Malofiy violou "várias normas de conduta" durante um julgamento ... «Jornal O Globo, 7月 16»
5
UFMG vai abrir sindicância para apurar conduta de vigilantes que ...
A Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) vai abrir sindicância para apurar a conduta dos seguranças que abordaram dois homens suspeitos de ... «Estado de Minas, 6月 16»
6
Comissão vai apurar conduta de dez ministros de Temer no ...
A Comissão de Ética Pública da Presidência da República anunciou nesta terça-feira (28) que decidiu apurar, a pedido do deputado Afonso Florence (PT-BA), ... «Globo.com, 6月 16»
7
Cérebros de jovens com desvios de conduta têm 'marcas da rebeldia'
RIO - Jovens com problemas graves de conduta apresentam diferenças marcantes na estrutura de seus cérebros quando comparados com outros de bom ... «Jornal O Globo, 6月 16»
8
Gigantes da Internet assinam código de conduta na Europa para ...
A Comissão Europeia juntou-se a empresas como o Facebook, o YouTube e a Microsoft para lançar um código de conduta. O objetivo é intensificar o combate ... «SAPO Tek, 5月 16»
9
Deco cria código de conduta para plataformas digitais que gerem ...
A Deco criou um "código de conduta" para as plataformas digitais que gerem partilhas de casas, de carros, entre outros bens de consumo colaborativo, para ... «Público.pt, 5月 16»
10
Jogador do Man. City multado por conduta imprópria
Na origem da punição está uma conduta considerada imprópria, a defesa terá violado o código de apostas desportivas de 22 de janeiro a 15 de fevereiro deste ... «Correio da Manhã, 5月 16»

CONDUTAの画像

conduta

参照
« EDUCALINGO. Conduta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conduta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z