スペイン語の動詞CONFUTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confuto
tú confutas / confutás
él confuta
nos. confutamos
vos. confutáis / confutan
ellos confutan
Pretérito imperfecto
yo confutaba
tú confutabas
él confutaba
nos. confutábamos
vos. confutabais / confutaban
ellos confutaban
Pret. perfecto simple
yo confuté
tú confutaste
él confutó
nos. confutamos
vos. confutasteis / confutaron
ellos confutaron
Futuro simple
yo confutaré
tú confutarás
él confutará
nos. confutaremos
vos. confutaréis / confutarán
ellos confutarán
Condicional simple
yo confutaría
tú confutarías
él confutaría
nos. confutaríamos
vos. confutaríais / confutarían
ellos confutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he confutado
tú has confutado
él ha confutado
nos. hemos confutado
vos. habéis confutado
ellos han confutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había confutado
tú habías confutado
él había confutado
nos. habíamos confutado
vos. habíais confutado
ellos habían confutado
Pretérito Anterior
yo hube confutado
tú hubiste confutado
él hubo confutado
nos. hubimos confutado
vos. hubisteis confutado
ellos hubieron confutado
Futuro perfecto
yo habré confutado
tú habrás confutado
él habrá confutado
nos. habremos confutado
vos. habréis confutado
ellos habrán confutado
Condicional Perfecto
yo habría confutado
tú habrías confutado
él habría confutado
nos. habríamos confutado
vos. habríais confutado
ellos habrían confutado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confute
tú confutes
él confute
nos. confutemos
vos. confutéis / confuten
ellos confuten
Pretérito imperfecto
yo confutara o confutase
tú confutaras o confutases
él confutara o confutase
nos. confutáramos o confutásemos
vos. confutarais o confutaseis / confutaran o confutasen
ellos confutaran o confutasen
Futuro simple
yo confutare
tú confutares
él confutare
nos. confutáremos
vos. confutareis / confutaren
ellos confutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube confutado
tú hubiste confutado
él hubo confutado
nos. hubimos confutado
vos. hubisteis confutado
ellos hubieron confutado
Futuro Perfecto
yo habré confutado
tú habrás confutado
él habrá confutado
nos. habremos confutado
vos. habréis confutado
ellos habrán confutado
Condicional perfecto
yo habría confutado
tú habrías confutado
él habría confutado
nos. habríamos confutado
vos. habríais confutado
ellos habrían confutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confuta (tú) / confutá (vos)
confutad (vosotros) / confuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CONFUTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
confutarの使いかたを見つけましょう。
confutarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
CONFUTABLE, adj. Confutable, que se puede CONFUTAR. CONFUTACIÓN (p/.
confutacións), sf. Confutación, acción y efecto de CONFUTAR. CONFUTAR, rt.
Confutar, impugnar de modo convincente la opinión contraria. CONGA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
To Confederate, va. confederar ; vn. confederarse ;onfí*cable, a. confiscable Го
Confiscate, va. confiscar confutación To Confute, tía. confutar Confedérate, a. y ».
confedeConfiscated, Confiscate, о. Confúter, *. el qu* confuta á rado confiscado ...
3
Diccionario portatil español-inglés
Cunfricacion To Confrdnt, lu. afrontar, confrontar Confrontation, To Confite, va.
confundir. inquietar, atropeil ar Confuse, 3. confuso Confusednea, ». atropellami
ento Confusion, j. confusion, ruina Confutable, a. lo que se puede confutar ...
4
El más sabio de los atenienses: vida y muerte de Sócrates
Unos discípulos imposibles La búsqueda de la verdad es para Sócrates algo
que está por encima de otros intereses, como el quedar bien o el confutar al
interlocutor. Lo que le produce tristeza no es el ser confutado — sobre todo si,
con ello, ...
Miguel Pérez de Laborda, 2001
Todo hombre refiere. El historiador narra. Refutar, confutar. De fundere, fundir o
derramar, formaron los latinos futare, verter a menudo, poco a poco, y de futare
formaron refutare y confutare, de donde derivamos nuestros refutar y confutar.
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Confusion, aturdimiento , atolondramiento , turbación de ánimo. CONFÚTABLE.
adj. Possible to be disproved. Lo que se puede confutar. CONFUTATION, s. The
act of confuting , disproof Confutación, la acción y efecto de confutar 6 destruir ...
7
Compendio de la Rhetorica en que se da un facil y utilísimo ...
Artificio para confutar una escusa fundada sobre el Estado Asuntivo de
Concesión, pag. 107. §. V. Artificio usado del P. Scñeri para confutarla escusa de
los Vengativos, pag. m* CAPITULÓ VIL x f. I. Como en el manejar esta Con-
troversia ...
Fr.Juan Angel de CESENA, 1776
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El acto o efecto de confutar. Confutació. Confutatio. CONFUTAR, a. Impugnar
convenciendo de error. Confutar. Confutare. CONGELABLE. adj. Que puede
congelarse. Congelable. Congelari capax. C. CONGELACION, f. El paso de un
líquido ...
9
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
1 • • ••• : i ' * Refutar, cónfutar. . •• : - .i .•, .•• !.•¡ • • • De fundere, fundir ó derramar,
formaron los latinos futare, verter á menudo, pocoá poco; y de futare formaron
refutare y confutate, de donde derivamos nuestros refutar y confutar. "!'•.
10
Instruccion historica y apologetica para religiosos, ...
eftaui obligado a соп^шлг mentit л mentim\d%) aquí no habla bien: porque feg
nladoftrina del Filofofo, dos negaciones afirman , y mentir vna mentira,! es dezir^
verda4 j У- confutar vna ¡nenrira mëcîrofaiès confutar vna verdsd Todo cfto nace
...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
用語«CONFUTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
confutarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El camino del desarrollo
Resulta una constatación imposible de confutar que nuestro país, con escasas excepciones, no cuenta con políticas de largo plazo y en algunos temas ... «Diario El País, 4月 16»
Completa la quinta Predicación de Cuaresma del padre Raneiro ...
... acostumbrado por mis estudios preconciliares a ver a los ortodoxos y protestantes solo como “adversarios” para confutar en nuestras tesis de teología. «Ecclesia Digital, 3月 16»
Derecho e ideología
iii) Confutar pensamientos tales como “no soy militante de nada”, “digo las cosas como son”, “soy apolítico”, “su discurso fue ideológico”. Quien se expresa de ... «MDZ Online, 10月 15»
La I Gran Guerra y los difíciles avatares de la racionalidad poliética (III)
El texto aspiraba a una refutación en toda regla, a confutar las acusaciones que se habían formulado por doquier contra la forma en que los Imperios centrales ... «Rebelión, 1月 15»
La Corte se pronunció en dos nuevos casos por acceso a la ...
Expresó que el Estado Nacional pretendía confutar ese argumento sosteniendo que Gil Lavedra había demandado invocando exclusivamente su carácter de ... «Centro de Información Judicial, 10月 14»
De la constitución Dei Verbum a la declaración Dominus Iesus
... de la fe católica al respecto"; "indicar algunos problemas fundamentales que quedan abiertos" y "confutar determinadas posiciones erróneas o ambiguas". «Red Católica, 11月 05»
