スペイン語の動詞CONGOJARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo congojo
tú congojas / congojás
él congoja
nos. congojamos
vos. congojáis / congojan
ellos congojan
Pretérito imperfecto
yo congojaba
tú congojabas
él congojaba
nos. congojábamos
vos. congojabais / congojaban
ellos congojaban
Pret. perfecto simple
yo congojé
tú congojaste
él congojó
nos. congojamos
vos. congojasteis / congojaron
ellos congojaron
Futuro simple
yo congojaré
tú congojarás
él congojará
nos. congojaremos
vos. congojaréis / congojarán
ellos congojarán
Condicional simple
yo congojaría
tú congojarías
él congojaría
nos. congojaríamos
vos. congojaríais / congojarían
ellos congojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he congojado
tú has congojado
él ha congojado
nos. hemos congojado
vos. habéis congojado
ellos han congojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había congojado
tú habías congojado
él había congojado
nos. habíamos congojado
vos. habíais congojado
ellos habían congojado
Pretérito Anterior
yo hube congojado
tú hubiste congojado
él hubo congojado
nos. hubimos congojado
vos. hubisteis congojado
ellos hubieron congojado
Futuro perfecto
yo habré congojado
tú habrás congojado
él habrá congojado
nos. habremos congojado
vos. habréis congojado
ellos habrán congojado
Condicional Perfecto
yo habría congojado
tú habrías congojado
él habría congojado
nos. habríamos congojado
vos. habríais congojado
ellos habrían congojado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo congoje
tú congojes
él congoje
nos. congojemos
vos. congojéis / congojen
ellos congojen
Pretérito imperfecto
yo congojara o congojase
tú congojaras o congojases
él congojara o congojase
nos. congojáramos o congojásemos
vos. congojarais o congojaseis / congojaran o congojasen
ellos congojaran o congojasen
Futuro simple
yo congojare
tú congojares
él congojare
nos. congojáremos
vos. congojareis / congojaren
ellos congojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube congojado
tú hubiste congojado
él hubo congojado
nos. hubimos congojado
vos. hubisteis congojado
ellos hubieron congojado
Futuro Perfecto
yo habré congojado
tú habrás congojado
él habrá congojado
nos. habremos congojado
vos. habréis congojado
ellos habrán congojado
Condicional perfecto
yo habría congojado
tú habrías congojado
él habría congojado
nos. habríamos congojado
vos. habríais congojado
ellos habrían congojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
congoja (tú) / congojá (vos)
congojad (vosotros) / congojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CONGOJAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
congojarの使いかたを見つけましょう。
congojarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
... pugnam conserere . . Committere » - Aco.me.ter. » ACONGOJAR, v. a. —
Angustiar, oprimir el ánimo. Es un compuesto de la preposicion A, y del v. a.
castell. Congojar. Congojar vino de fcoangustare infinit. del v. a. lat. coangustoj
ACO 11.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui,
1837
2
Diccionario de la lengua castellana
CONGOJADÍSIMO, MA, adj. sup. de CONGOJADO. CONGOJADO, p. p. de
congojar. CONGOJAR, v. a. V. aconcojar. CONGOJO, s. m. ant. Ansia, anhelo.
CONGOJOSAMENTE , adv. Con angustia y congoja. CONGOJOSO, SA, adj. Que
causa ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
... etiam pugnam conserere. . Committere » Aco.me.ter. » ACONGOJAR, v. a.. —
Angustiar, oprimir el ánimo. Es un compuesto de la preposición A, y del v. a.
caslell. Congojar. Congojar vino de Coangustare infinit. del v. a. lat. coangustoj
ACÓ ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui,
1837
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CONGOJADO , DA. p. p. de congojar. CONGOJAR, v. a. Lo mismo que acongojar
, que es como mas comunmente se dice. Usase también como recíproco. □
CONGOJO, s. m. ant. Lo mismo que ansia , anhelo. CONGOJOSAMENTE, adv. m
.
Real academia española,
1817
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Tambien fc usa sin la A.Congojar. Vca-. sc Congojar. Lar. Molestiam alitai parere.
Lop. el Peregr. fol. 113. No te aeongójes hermana Ca- míla , que Laurcncio no
tardará. Argens. Ma- luc.lib.5 • (olii^. Acongojábase cl Vénérable Rc- ligioso ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.),
1726
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Congojado, da, p. p. of Congojar, v. a. to trouble, to vex, to grieve, to put in Pain,
or Anguish. Congojosamente, adv. in a troublesome, or painful Manner.
Congojofi, sa, full of Anguish, Grief, Trouble, or Pain. Congorea, the Herb
Snakeweed.
7
Para entender mejor el Quijote: revisión del vocabulario de ...
Omecillo: Mudas: ♢Madre: Congojar: Lenitivas: Mudarse: Rata: Cristiano: días, el
diablo, que no duerme y que todo lo añasca. . . "Autoridades tomó exactamente
estas oraciones para explicar el valor de añascar. Cervantes usó esta voz con el
...
Luis A. Moscoso Vega,
1989
8
Cultura: revista del Banco Central del Ecuador
Fuera de madre, salii las aguas de un cauce: "...a pasar el río Guadiana, y en
aquella sazón iba crecido y casi fuera de madre..." Congojar: Por acongojar.
Trae congojar el DRAE sólo para remitir a acongojar y con ésta dar el significado
.
9
Obras de Garcilaso de la Vega: ilustradas con notas
Tamayo de Vargas es el único que se aventura á interpretarla. Segun él,
diiOañar quiere decir aHigir ,. congojar , deducido de la». lenguas Griega y
Latina, en que bañar se toma muchas veces yol alivien , rtftciUr , quitar cuida Jn.
Mí alma, ...
Garcilaso de la Vega,
1765
10
Obras poéticas: pts. 1-2. Ocios
navr • tanto infeliz y trágico accidenté ?; mm como la antigüedad nos representa
y a congojar mas que a instruir atenta. . III. ONce Reyes pasaron . „ :; (ó mas,
como otros quieren) ¡ .jh hasta Frode tercero, ... .~.rr r.? que celebran con titulo
de ...
Bernardino Rebolledo (conde de),
1778