アプリをダウンロードする
educalingo
contadera

"contadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONTADERAの発音

con · ta · de · ra


CONTADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcontaderaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、日、月、年と数えられるか、数えられるべきかということです。 辞書のカウンターのもう一つの意味は、人々や動物が一度に1つだけ出入りできるように配置された狭い通路です。 カウンターはまた、狭い場所に入る、または離れることもあります。それは、ひとりひとりの人によって起こることだけです。


CONTADERAと韻を踏むスペイン語の単語

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

CONTADERAのように始まるスペイン語の単語

conta · contabilidad · contabilizar · contable · contactar · contacto · contactóloga · contactología · contactólogo · contada · contadero · contado · contador · contadora · contaduría · contagiar · contagio · contagión · contagiosa · contagiosidad

CONTADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

スペイン語の同義語辞典にあるcontaderaの類義語と反意語

同義語

«contadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contaderaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contadera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Contadera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

contadera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Accountant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Contadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Contadera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Contadera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Contadera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Contadera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Contadera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Contadera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Contadera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Contadera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Contadera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Contadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Contadera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Contadera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Contadera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Contadera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Contadera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Contadera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Contadera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Contadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Contadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Contadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Contadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Contadera
5百万人のスピーカー

contaderaの使用傾向

傾向

用語«CONTADERA»の使用傾向

contaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contadera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contaderaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontaderaの使いかたを見つけましょう。contaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala i faltriquera..., ...
El fegundo arbitrio es, ponerle Contadera doble. .-. « iij Diyjdefe Ja Contadera en fimple , i doble. Contadera fimple es aquella , que con una buelta folo hace una hora: Contadera doble es aquella, que hace cOrt una bueha.do"s horas.
Manuel del Río, 1759
2
Arte de reloxes de ruedas, para torre, sala, y faltriquera
El segundo arbitrio es , ponerle Contadera doble. .. 129 Divídese la Contadera en simple, y 'doble. Contadera simple es aquella, que con una vuelta solo hace una hora: Contadera doble es aquella, que hace con una vuelta dos horas.
Manuel del Río ((O.F.M.)), Ramón Durán ((Madrid)), 1798
3
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala, i faltriquera: ...
En la Contadera común para repartir el encage de u a una, seda una buelta entera, con la rueda del tope: para repartir el trecho, que media entre los encages de launa, i las dos , fe dan dos bucltas •, para el de las tres , fe din tres bueltas , &c.
Manuel del Río, 2008
4
El departamento de Ancachs y sus riquezas minerales
Distrito de Chacas •• • • 557 Misas — Mineral de la Contadera, 557; Cajavilca, 558; Animas, 559: San José (Mineral de la Contadera), 5G1; San Antonio ( Mineral de la Contadera) 502; Arcbuay, 568: Millrash, 504; Upasb, 505; Cbacraraca, 505 ...
Antonio Raimondi, 1873
5
Catálogo de la Exposición Nacional de 1872
San Antonio ( Mineral de la Contadera.) Falda occidental del cerro de Cajavilca. bronce y pavonado Chumbe. Soroche con bronce Soroche con bronce y pavonado. Carbon de piedra. 499 500 Id. Árchuay á una legua de la Contadera.
Peru. Comisión Central para la Exposición Nacional de 1870, Francisco A. Fuentes, 1872
6
Novelistas posteriores a Cervantes
Yo, aprovechándome del nombre de contadera y de la ocasión de Gsga, (es respondí : No, hermanos, que estoy en muda como colorín; yo no canto ni soy contadera por todo este mes,; si algo canto, es clueco como gallina, y es cuando pon- ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
7
Raízdeagua
contadera. en. contadera. nació. el. cuento. Podría decirse que familia que no echa cuentos no permanece unida. Ellos van entregándonos la medida del acontecer de la parentela cercana o lejana permitiéndonos querer a sus integrantes a ...
Marisela Gonzalo Febres, Freddy Siso, 2002
8
Tratado general y matemático de reloxería: que comprénde el ...
están en roquéte, y hácen escape con la áncora de dicha péndula , cayendo ésta ánda la ruéda , y al mismo tiempo sus dientes ó clavitos hacen levantar el martillo s z, y dá la hora que és hásta que el gancho g éntra en la contadera ó ruéda ...
Manuel de Zerella e Ycoaga, 1789
9
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
En los dos extremos del eje se practica una muesca o corona, lisa, sobre la que, una vez armado el carro, encaja la trechoria (véase después) Esa muesca o canal circular es la contadera, kantadéra nombre debido, sin duda, a que es el sitio ...
Alonso Zamora Vicente, 1997
10
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
PROVINCIA DE CAJABAMBA / TERMÓME'I'RO BAR6METRO . LUGAR AÑO MES DÍA snco núunn0 amm Máxima Mínlma "odia mmdma Mínhns BORA Cruz de Contadera.. 1860 Abril ........ .. 7 895 .

用語«CONTADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junin: entregan 760 frazadas en provincias de Tarma y Concepción
... nivel del mar, para hacer entrega de 400 frazadas a pobladores de los anexos Contadera, Parpacocha, Quinash, Tinyahuarco y la misma capital del distrito. «Andina, 7月 16»
2
Podrían armar la tángana
... no se ponen chivos temiendo marrullas porque saben que ellos son los que arman su mármara después del cierre. En la contadera se desarrolla el bréjete. «Listín Diario, 5月 16»
3
No quiere conocer a Álvaro y parquea a Natalie Harris
“No le voy a contar nada...vayan y paguen su sencillo loco, qué sopa, cuál es la contadera, solo sepan que yo la pase bien. Es una comedia con un poquito de ... «Día a día, 4月 16»
4
Se invierten 2 millones de soles para construcción de IE de Chipaco ...
... comprometió en proveer maquinarias y combustible para realizar los trabajos de mejora de la carretera que comprende el tramo de Chapacra – Contadera. «INFOREGION, 3月 16»
5
Nicolás Buenaventura, un nómada cuentacuentos
Yo le decía, “pero es que la viajadera hace parte de la contadera. El cuento es eminentemente nómada”. ¿Y hasta dónde lo han llevado los cuentos? «El Pais - Cali Colombia, 7月 15»
6
6D ¿Estallido social?
¿Y entonces Sancho, se convocará de nuevo a la misma contadera de muertos? http://historiactual.blogspot.com/2015/06/06d-estallido-social.html. «Noticiero Digital, 6月 15»
7
Jauja: Trasladarán aguas para riego y uso agricola
Luego de horas de recorrido, finalmente se pudo ubicar las lagunas Contadera y Llacsa, a 4,408 y 4 418 m.s.n.m. respectivamente, los cuales servirían para los ... «Diario Correo, 6月 15»
8
Proyecto carretero Jircán-Monzón será una realidad
En efecto, se trata de la construcción del tramo Contadera-Pirush, y cuya meta es la construcción de 41.65 km de trocha carrozable, que contará con ... «INFOREGION, 6月 15»
9
Padre de familia recibe dos disparos por defender a hijo
... noche en la estancia de Pariacancha, poblado de San Fermin de Contadera, distrito de Margos, donde 'Huacachino' vivía con Valentina Guillermo Valdivia. «Diario Correo, 6月 15»
10
Sitios emblemáticos: La Casa de Moldes, una llamativa vivienda del ...
... sus grandes entradas enmarcadas contadera de quebracho, además de sus típicos patios, que en este caso son dos", explicó Marcela Evorja, quien conoce ... «El Intransigente, 4月 15»

CONTADERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Contadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contadera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA