アプリをダウンロードする
educalingo
contracédula

"contracédula"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONTRACÉDULAの発音

con · tra ·  · du · la


CONTRACÉDULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRACÉDULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcontracédulaの定義

スペイン語の辞書contracédulaは、以前のものが取り消されたcedulaを意味します。


CONTRACÉDULAと韻を踏むスペイン語の単語

acídula · caléndula · camándula · cédula · crédula · farándula · filipéndula · girándula · glándula · hieródula · incrédula · lavándula · médula · péndula · rádula · sobrecédula · túrdula · várdula

CONTRACÉDULAのように始まるスペイン語の単語

contracampo · contracanal · contracancha · contracandela · contracanto · contracara · contracarril · contracarta · contracción · contracebadera · contracepción · contraceptivo · contrachapado · contrachapeado · contracifra · contraclave · contracodaste · contraconcepción · contraconceptivo · contracorriente

CONTRACÉDULAのように終わるスペイン語の単語

adula · aula · báscula · célula · chula · cláusula · cordula · cúpula · dula · fórmula · gandula · jaula · matrícula · medula · mula · nula · película · península · sula · válvula

スペイン語の同義語辞典にあるcontracédulaの類義語と反意語

同義語

«contracédula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRACÉDULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contracédulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontracédulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contracédula»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

contracédula
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

contracédula
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Contracted
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contracédula
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contracédula
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contracédula
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contracédula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contracédula
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

contracédula
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

contracédula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contracédula
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

contracédula
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contracédula
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contracédula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contracédula
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

contracédula
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contracédula
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contracédula
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contracédula
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contracédula
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contracédula
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contracédula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contracédula
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contracédula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contracédula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contracédula
5百万人のスピーカー

contracédulaの使用傾向

傾向

用語«CONTRACÉDULA»の使用傾向

contracédulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contracédula»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contracédulaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACÉDULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontracédulaの使いかたを見つけましょう。contracédulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Conforme á esto respondo, y así haced la contracédula y me la enviados con el de mañana á la noche en la libranza, y es muy bien que le escribais lo que decís , y con esta respuesta se les quitará mucho la sospecha de las contracédulas, ...
José León Sancho Rayón, 1867
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Contracédula. f. contracédula, contrarecibo. Contracifra. f.contraxifra,clau per dexifrar. Contracodaste. m. Náut. contracodaste. Contracosta. f. contracosta. Contractil. adj. Fís. elástic. Contractilidad. f. elasticitat II contractilitat. Contracuartelado ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Conforme á esto respondo, y así haced la contracédula y me la enviados con el de mañana á la noche en la libranza, y es muy bien que le escribais lo que decís , y con esta respuesta se les quitará mucho la sospecha de las contracédulas, ...
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Musiese sonus profundissimus. CONTRABAX , instrumént músic. Contrabato. Lyra maxima , testudo profundioris soni. CONTRABOTIR. v. n. ant. V. Rebotir. CONTRACCIÓ. s. f. Contracción. Contracté. CONTRACÉDULA, s. f. for. Contracédula.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Musicze sonus profundissimus. coNTRABAx , instrumènt músìc. Contrabaxo. Lyra maxima , testudo profundioris soni. CONTRABOTIR. v. n. ant. V. Rebotir. CON TRACCIÓ. s. f. Contraccion. Contractio. CONTRACÉDULA. s. f. for. Contracédula.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario valenciano-castellano
Contracarrér. Contracalle. Coníraccto. Coutraccion, en algunas acepciones. Contraccbadora , hora. Contracebadera. Contracédula. Contracédula. Contracifra. Contracifra. Contracldu. Contraclave. Conlracorrént. Contracorriente. Contracosta.
José Escrig, 1851
7
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Conformeáesto respondo, y así haced la contracédula y me lb envíades con el de mañana á la noche en la libranza, y es muy bien que le escribais lo que decís , y con esta respuesta se les quitará mucho la sospecha de las contracédulas, ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1867
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
dicció. revocatoria de la anterior — (Contradimént, m. ant. contra- contracédula. Contracibadéra , f. ñau. Tela ques posa sobra la del bauprés — contracibadéra. Contraclarór , f. llum que penetra per un eos diáfano 1 1 la ques percibeix de ...
‎1847
9
Diccionario Catalan-Castellano
Contracció. f. contraccion, corrugacion. — Anat. crispatura, sístole. Contracédula. f. for. contracédula. [tracebadera . Contracibadera. f. Náut. con- Contraclaror. f. trasluz. Contracodaste. m. Náut. contracodaste. Contraconént. f. Náut. rebeza.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
CONTRACÉDULA. Cédula que se dá revocando otra anterior. Contracédula. Uescriptum rescripto adversum. CONTRACIFRA, f. Llave para descifrar alguna cifra. Contra.rifra , clau. Ratio notas occultas interpretandi. CONTRACODASTE, ni.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

CONTRACÉDULAの画像

参照
« EDUCALINGO. Contracédula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contracedula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA