アプリをダウンロードする
educalingo
cortesanazo

"cortesanazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CORTESANAZOの語源

La palabra cortesanazo procede del aumentativo de cortesano, cortés.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCORTESANAZOの発音

cor · te · sa · na · zo


CORTESANAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORTESANAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcortesanazoの定義

辞書のコルテサーナゾの定義は愛情深く丁寧です。


CORTESANAZOと韻を踏むスペイン語の単語

avionazo · balonazo · buenazo · cabronazo · campanazo · cañonazo · chupinazo · encontronazo · espinazo · frenazo · langanazo · macanazo · manazo · planazo · platanazo · sabanazo · tabanazo · taconazo · tanganazo · ventanazo

CORTESANAZOのように始まるスペイン語の単語

cortega · cortejador · cortejadora · cortejar · cortejo · cortero · cortés · cortesana · cortesanamente · cortesanaza · cortesanía · cortesano · cortesense · corteseño · cortesía · cortésmente · corteza · cortezo · cortezoso · cortezuda

CORTESANAZOのように終わるスペイン語の単語

aldabonazo · bajonazo · bastonazo · bocinazo · botonazo · chinazo · cimbronazo · esquinazo · fogonazo · gallinazo · hornazo · lagunazo · llenazo · madrugonazo · marronazo · patinazo · pepinazo · sartenazo · taponazo · telefonazo

スペイン語の同義語辞典にあるcortesanazoの類義語と反意語

同義語

«cortesanazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORTESANAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortesanazoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcortesanazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cortesanazo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cortesanazo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cortesanazo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Courtesy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cortesanazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cortesanazo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cortesanazo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cortesanazo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cortesanazo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cortesanazo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cortesanazo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cortesanazo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cortesanazo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cortesanazo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cortesanazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cortesanazo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cortesanazo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cortesanazo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cortesanazo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cortesanazo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cortesanazo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cortesanazo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cortesanazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cortesanazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cortesanazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cortesanazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cortesanazo
5百万人のスピーカー

cortesanazoの使用傾向

傾向

用語«CORTESANAZO»の使用傾向

cortesanazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortesanazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cortesanazoに関するニュースでの使用例

例え

«CORTESANAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcortesanazoの使いかたを見つけましょう。cortesanazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portatil español-inglés
... im, wooer Cortejante, pa. courting Cortejar, va. to court Cortejo, tm. court, g;fi, gallant, wooer Cortés, a. courteous Cortesanazo, za. a. awkwardlv Cortesanía, if. courtesy Cortesano, na. a. court-like, courteous Cortesano, tm. courtier Cortesía,  ...
Henry Neuman, 1840
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... manque de moyens Cortejador , s. m. celui qui courtise Cortejar, v. a. courtiser Cortejo , s. m. cortége || présent, cadeau || celui qui courtise une femme Cortés , s. m. courtois Cortesanamente , ad. avec courtoisie Cortesanazo, za, a. courtois ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Con cortesía. Courteoujly ; civilly , po- iltelv. CORTESANAZO , ZA. adj. Muy cortés con afectación. Applied to one "who ajj'eils añing the cour- tier. CORTESANÍA, s. f. Atención, agrado , urbanidad. Courtcfy, chility , politenefs , coinplaifance.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la Academia Española
CORTESANAZO, ZA. adj. aum. de Cortesano. Muy cortés , con afectacion. CORTESANÍA. ». f. Atencion, agrado, urbanidad. Urbanitas , cemitas. CORTESANÍSIMO, MA. adj. sup. de Cortesano. CORTESANO, NA. adj. Lo que pertenece á la ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
José Francisco de Isla. Compañía de Jesus , era un teólogo sabio , un religioso ( uo congregante ni cofrade) solido, un amigo fiel y fino, un hombre |hon- rado de todos , cortesanazo , atento^y urbano hasta el exceso : en fin un hombre que ...
José Francisco de Isla, 1813
6
Diccionario de la Real Academia Española
CORTESANAMENTE. adv. m. Con cortesanía. Urbané , comiter. CORTESANAZO, ZA. adj. aum. de Cortesano. Muy cortés, con afectación. CORTESANÍA, s. f. Atención, agrado, urbanidad. Urbanitas , comitas. CORTESANÍSIMO, MA. adj. sup.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
fam. El que galantea ó hace la corte a una muger, y la muger cortejada. CORTÉS , adj. Atento , comedido , afable, urbana CORTESANAMENTE, adv. Con cortesania. CORTESANAZO, ZA , adj. aura, de cortesano. Muy cortés con afectación.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la rima
Colmillazo. Collazo. Conejazo. Conventazo. Cortesanazo. Copazo. Corazonazo. Cordelazo. Cordonazo. Cornudazo. Corpazo. Costalazo. Cuartazo. Cubazo. Cucharazo. Cuchillazo. Culatazo. Culazo. Culebrazo. Chapinazo. Chazo. Chinazo.
Juan Landa, 1867
9
Discursos para todos los evangelios de la quaresma
... al sabor del otro,procurido cósormarse cò los gus tos de rodos;no se ha de dezir con este vno y có el otro cótrario,como es fiierçaq hagaellisoiijermq ya elmúdo - llama l' Í .Mèrcolufigfindolcflgfftsmt. tas: A_ llama ser cortesanazo viejo,- quees ...
Basiliuas Ponce de Leon, 1605
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Cortesana, f. Prostituta. Cortesanamente, adv. m. Con cortesania. Cortesanazo, za. adj. aum. de Cortesano. || Muy cortés, con afectacion. Cortesania, f. Atencion, urbanidad. Cortesanisimo , ma. adj. sup. de Cortesano. Cortesano, na. adj.
Ramón Campuzano, 1858

CORTESANAZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cortesanazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cortesanazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA