アプリをダウンロードする
educalingo
cuánto

"cuánto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUÁNTOの語源

La palabra cuánto procede del latín quantus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUÁNTOの発音

cuán · to


CUÁNTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUÁNTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuántoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のどれが最初の定義は、すべての人々です。 彼が彼を賞賛したと聞いたのは何人ですか どのくらい辞書の中にあるかというもう一つの意味は、それだけです。 どれくらいもすべてです。 ..それ、すべて。 ..何を。


CUÁNTOと韻を踏むスペイン語の単語

alimento · apartamento · asunto · aumento · conjunto · conocimiento · crecimiento · cuanto · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · junto · mantenimiento · momento · movimiento · punto · tanto

CUÁNTOのように始まるスペイン語の単語

cuántica · cuántico · cuantidad · cuantificable · cuantificación · cuantificado · cuantificador · cuantificar · cuantimás · cuantiosa · cuantiosamente · cuantioso · cuantitativa · cuantitativo · cuantizar · cuanto · cuape · cuáquera · cuaquerismo · cuáquero

CUÁNTOのように終わるスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · canto · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · encanto · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · nacimiento · pronto · santo · tratamiento

スペイン語の同義語辞典にあるcuántoの類義語と反意語

同義語

«cuánto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUÁNTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuántoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuántoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuánto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

如何
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuánto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

how much
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैसे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

как
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

como
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কিভাবে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

comment
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bagaimana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wie
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

どのように
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방법
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm sao
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எப்படி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कसे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nasıl
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

come
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jak
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

як
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cum
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hur
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hvordan
5百万人のスピーカー

cuántoの使用傾向

傾向

用語«CUÁNTO»の使用傾向

cuántoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuánto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuántoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CUÁNTO»の引用

cuántoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anónimo
No importa cuánto dura la vida, ni cuán rápido pasa. Lo trascendente es lo que hacemos con ella.
2
Aulo Persio
Tu sabiduría vale tanto como nada si nadie sabe cuánto es tu saber.
3
Constancio Vigil
Sin trabajo no hay descanso. Aquellos que sólo quieren descansar ¡cuánto trabajan para conseguirlo!
4
Francesco Petrarca
Quien puede decir cuánto ama, pequeño amor siente.
5
George Bernard Shaw
Los padres deberían darse cuenta de cuánto aburren a sus hijos.
6
Henri Lacordaire
Es inaudito cuánto puede conseguirse con la ayuda del tiempo, cuando se tiene paciencia para esperarlo y no apresurarse.
7
Johann W. Goethe
Si yo pudiera enumerar cuánto debo a mis grandes antecesores y contemporáneos, no me quedaría mucho en propiedad.
8
Sir John Suckling
Los que conocen todas sus riquezas son pobres; solamente es rico aquel que no sabría decir cuánto posee.
9
Tomás De Kempis
Si vieres alguno pecar públicamente, o cometer culpas graves, no te debes juzgar por mejor, porque no sabes cuánto podrás perseverar en el bien.
10
Cicerón
Difícil es decir cuánto concilia los ánimos humanos la cortesía y la afabilidad al hablar.

«CUÁNTO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Murcia la rucia, cuánto bellaco te busca, y después de haberte hallado no te quisiera haber buscado.
Pregonaron no sé qué, que fuesen a no sé dónde, so pena de no sé cuánto.
-Zapato, ¿cuánto duras? -Cuanto me untas.
A nadie has de decir cuánto tienes, dónde lo tienes, ni adónde piensas ir.
De una gota de un tintero !Cuánto malo y cuánto bueno!
En marzo, cuánto más me rascas, más me alzo.
Lluvia de alabardas, ¡cuánto tardas!

«CUÁNTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuántoの使いかたを見つけましょう。cuántoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Cuánto costó el Viaje?
This book is about visiting different landmarks in the U.S.A. and how much it costs to visit each landmark.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011
2
¿Cuánto pesa el alma?: Cómo algunos experimentos ...
El autor de Cómo mojar una galleta vuelve a deleitarnos con algunos de los episodios más fascinantes y descabellados de la historia de la ciencia. ¿Cuánto pesa el alma? es un libro de ciencia escrito en clave humorística y divulgativa, ...
Len Fisher, 2010
3
¡Cuánto te quiero!
Xavier Guix nos muestra en ¡Cuánto te quiero! cuáles son nuestras dificultades a la hora de amar y, gracias a un estilo ameno y reflexivo, nos ayuda a comprender el apego y el vínculo —aspectos esenciales de la naturaleza humana que ...
Xavier Guix, 2011
4
Cuánto falta para que amanezca. la "noche" en nuestra vida
Hay veces, en el transcurso de la vida, en que “cae la noche” sobre nuestra mente y nuestro corazón; entonces nos sentimos inmersos en la tristeza, en el dolor, en la depresión.
Ezio Morosi, 2011
5
Cuánto Saben Nuestros Maestros: Una Entrada a Los Diez ...
Estudio que procesa la información recogida en las pruebas de suficiencia profesional aplicada en marzo del 2002, a docentes que concursaron para lograr un nombramiento en el sistema peruano de educación básica.
Luis Piscoya Hermoza, 2005
6
¿Cuánto es Cien?
Danielle Caroll. Libros sombrilla amarilla are published by Red Brick Leaming 7825 Telegraph Road, Bloomington, Minnesota 55438 http://www. redbricklearning.com Editorial Director: Mary ündeen Sénior Editor: Hollie J. Endres Sénior ...
Danielle Caroll, 2006
7
TAN SOLO TE PIDO AMOR
Cuánto Sufres, Cuánto Lloras Cada día, Humanidad Será, Porque no Seguiste Mi Enseñanza, Espiritual. Cuánto Sufres, Cuánto Lloras Pero no Quieres Cambiar Tan Apegada, Tú Sigues A tu Vida, Material. Cuánto Sufres, Cuánto Lloras Más ...
Catarino Nieto Peña, 2013
8
Cuánto lo siento: cuentos
cuentos Pablo Sanz. Candad Ni me molesto en responder a su saludo. Porque me ha fastidiado que aparezca, simplemente eso. Sí, claro que tiene derecho, me habría dicho Julia, pero afortunadamente esta vez viajo solo. Y puedo ...
Pablo Sanz, 1995
9
¿Cuánto Vales Como Mujer?: Una guía para ratificar in Valor
Una guía para ratificar in Valor Cheryl Saban. “Como mujeres, a menudo nos colocamos de últimas a nosotras mismas y a nuestras necesidades. Cheryl escribe basada en su experiencia. Su habilidad de conectarse y ayudar a los demás es ...
Cheryl Saban, 2009
10
¿Cuánto tengo? Reflexiones políticamente incorrectas para ...
Eduardo Labatón. necesarios para nuestra vida y la de nuestra familia. Sin embargo, todos lo sabemos, esta tarea no es para nada sencilla. A lo largo de la historia siempre se ha puesto en la base de la economía a la actividad productiva ...
Eduardo Labatón

用語«CUÁNTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuántoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Compras online: aún no se sabe cuánto habrá que pagar de impuesto
Sin embargo, no está claro aún cuánto habrá que pagar de impuestos por esas compras. Mirá también: Vuelve la compra online desde el exterior “puerta a ... «Clarín.com, 7月 16»
2
Revelan cuánto tiempo hay que hacer ejercicio para adelgazar
¿Pero cuánto tiempo, con qué frecuencia y con qué intensidad es necesario realizar ejercicio para mantenernos en forma sin que llegue a ser perjudicial? «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
3
Cuánto tardarías con tu sueldo en juntar los US$ 4,6 millones de ...
Decime tu sueldo y calcularé cuánto tiempo tardarás en ganar lo que hay en ... La página que calcula cuánto te costaría juntar la fortuna de Florencia Kirchner. «Clarín.com, 7月 16»
4
Un hombre denuncia a Bárcenas por agresión después de gritarle ...
Entonces le profirió: «¡Cuánto daño has hecho a España con la corrupción, el robo y la falta de vergüenza!». A esto el extesorero del PP le respondió al grito de ... «ABC.es, 6月 16»
5
Me han despedido y ahora, ¿cuánto paro me corresponde?
Pese al contento del Gobierno porque la cifra de parados en España ha bajado de los 4 millones, cada día hay personas que pierden su puesto de trabajo y ... «20minutos.es, 6月 16»
6
¿Cuánto pesa la Vía Láctea? Una investigadora da respuesta a la ...
La pregunta de cuánto puede pesar la Vía Láctea es muy antigua pero ahora parece que ya hay una respuesta bastante cercana al dato real. O al menos eso ... «ecodiario, 6月 16»
7
Copa América Centenario: ¿cuánto vale cada selección? | El ...
ARGENTINA. La selección argentina tiene una valoración de mercado de 527,25 millones de libras esterlinas, equivalentes a US$764,5 millones. El jugador ... «El Comercio, 5月 16»
8
"¿Cuánto pesa este vaso?" Una fábula sobre el estrés con más de ...
Lo importante no es lo que pesan tus preocupaciones, sino cuánto tiempo las mantienes. Esto es lo que pretende demostrar la fábula del vaso con agua, una ... «Verne, 5月 16»
9
¿Cuánto va a cobrar Antonio Gasalla por cada programa con ...
El viernes pasado, el actor arregló su participación por ¡70 mil pesos por programa!, según informó Crónica. En cuanto a cuestiones administrativas, a Gasalla, ... «Rating Cero, 4月 16»
10
Uber reveló sus tarifas para la Argentina: ¿cuánto costará viajar?
Además, también informó cuánto saldrá hacer algunos viajes (del Obelisco al Planetario, del Retiro al Cid Campeador o de la Catedral de San Isidro a Plaza ... «Minutouno.com, 4月 16»

CUÁNTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuánto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuanto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA