アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuantificado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUANTIFICADOの発音

cuan · ti · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUANTIFICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUANTIFICADOと韻を踏むスペイン語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

CUANTIFICADOのように始まるスペイン語の単語

cuando
cuándo
cuanta
cuantía
cuantiar
cuántica
cuántico
cuantidad
cuantificable
cuantificación
cuantificador
cuantificar
cuantimás
cuantiosa
cuantiosamente
cuantioso
cuantitativa
cuantitativo
cuantizar
cuanto

CUANTIFICADOのように終わるスペイン語の単語

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

スペイン語の同義語辞典にあるcuantificadoの類義語と反意語

同義語

«cuantificado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUANTIFICADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuantificadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuantificadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuantificado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

量化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuantificado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quantified
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मात्रा निर्धारित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كميا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

количественно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quantificado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যায়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quantifié
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kuantitinya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quantifiziert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

定量化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정량화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

etang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

định lượng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அளவுருசெய்யப்பட்டிருந்தால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sayısal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quantificati
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ilościowo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кількісно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuantificate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ποσοτικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gekwantifiseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvantifieras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvantifisert
5百万人のスピーカー

cuantificadoの使用傾向

傾向

用語«CUANTIFICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«cuantificado»の使用頻度を示しています。
cuantificadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuantificado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUANTIFICADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuantificado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuantificado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuantificadoに関するニュースでの使用例

例え

«CUANTIFICADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuantificadoの使いかたを見つけましょう。cuantificadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuestiones conceptuales y metodológicas de la lingüística
Las características que hacen que se interprete una construcción como Adjetivo numeral + Nombre cuantificado (lo que Greenberg llama "construcciones adjetivas") o Nombre numeral + Nombre cuantificado (lo que llama " construcciones ...
Miguel González Pereira, Montserrat Souto Gómez, 2001
2
Lógica jurídica
Sección Primera: Elementos del Cálculo Cuantificado Uno de los pocos rasgos generalizados que se pueden regular en las palabras es la cantidad de objetos ( materiales o mentales) a los cuales ella alude. No interesa si los objetos son ...
Gustavo González Solano, 2003
3
Para salir de la crisis: Un modelo cuantificado hacia la ...
El modelo axiológico-SETCU para la salida de la crisis se presenta explícito y cuantificado en tanto que requisito recomendable para consensuar cualquier Pacto Nacional para la salida de la crisis.
Francisco Parra Luna, José Ignacio Ruiz Rodríguez, 2010
4
Un modelo cuantificado para la ubicación de industrias con ...
Uno de los sectores más dinámicos y de mayor crecimiento de la economía mexicana en el período 1995-1999 es el correspondiente a la industria maquiladora, con una tasa de crecimiento en número entre marzo de 1995 y marzo de 1999 del 14 ...
Roberto Hurtado Barba, 1999
5
Lorenzano_Estructura_conocimiento_cientifico.pdf
La relación que en ciencia se establece entre ambos enunciados, el cuantificado universalmente y el cuantificado existencialmente, es de suma importancia, pues es mediante los segundos que ponemos a prueba a los primeros.
CJ Lorenzano
6
VI Simposio del Agua en Andalucía: 1 a 3 de junio 2005, Sevilla
La recarga que tiene lugar a través de la denominada terraza media se ha cuantificado en una media de 137.90 mmla, aunque la misma puede variar entre los 387.18 mm del año hidrológico 1989-90 y los O mm de los años hidrológicos  ...
Juan Antonio López Geta, J.C. Rubio Campos, M. Martín-Machuca, 2005
7
Curso de filosofía
Características del ente cuantificado Las características del ente cuantificado son : divisibilidad, mensurabilidad, individualidad y numerabilidad. Veamos en qué consiste cada una de ellas. a) Divisibilidad. El cuerpo material, al poseer partes,  ...
José Gay Bochaca, 2001
8
Morfología y sintaxis de "que" en la Edad Media
516), por tanto no habrá lugar para la relativa cuando el elemento cuantificado gemine en el segundo segmento de la comparación un sintagma distinto, como ocurre en los ejemplos de (517) (Gutiérrez Ordóñez 1994a: 47): (516) a.
Rosalía García Cornejo, 2006
9
Actas del V Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas
... en ese momento b. La llegada del tren a la estación *durante tres horas / en ese momento Los verbos transitivos, por su parte, desarrollan una nominalización de acción- proceso siempre que el argumento interno no esté cuantificado...
Asociación de Jóvenes Lingüistas. Encuentro, Rocío Lineros Quintero, Herminia Provencio Garrigós, 1997
10
Introducción a la lingüística
Además, hay una bonificación que es especialmente importante en este contexto . La representación de (412) con el SD cuantificado que se ha movido fuera de su posición argumental y una huella coindexada en esa posición argumental ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010

用語«CUANTIFICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuantificadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No se culpó a pescadores de muerte de tortugas: Carlos Mendoza ...
“Sí, por supuesto, está cuantificado todo el ingreso perdido por parte de los pescadores, está cuantificado lo que pescaron el año pasado, las liquidaciones que ... «BCS Noticias, 7月 16»
2
Dotar de cámaras de seguridad al Polígono de Vicolozano ...
Dotar de cámaras de seguridad al Polígono de Vicolozano, cuantificado en 20.000 euros. Marta Manix. Miércoles 13/07/2016. La Asociación de Empresarios ... «COPE, 7月 16»
3
Tamaulipas presenta invitación de obra pública
Programa cuantificado y calendarizado de utilización de la maquinaria y equipo de construcción. Programa cuantificado y calendarizado de adquisición de ... «Mexican Business Web, 7月 16»
4
Gobierno todavía no ha cuantificado daños provocados por las ...
El gobierno todavía no tiene cuantificados los daños provocados por las recientes lluvias en varias provincias del Sur del país, pero dispuso de ayuda a las ... «Acento, 5月 16»
5
Cerca de siete mil empresas fueron afectadas por el terremoto en ...
Respecto a los sectores agrícola y pesquero, se han cuantificado afectaciones en 12.000 hectáreas de camaroneras y la paralización de una planta atunera. «ICN Diario, 4月 16»
6
Ecuador aún no cuantifica los daños materiales por el terremoto
(Quito, Ecuador. dpa) – Ecuador aún no tiene cuantificado el monto de los daños materiales dejados por el terremoto del pasado 16 de abril, según lo ... «Sumarium, 4月 16»
7
El sexo será cuantificado: estas son las compañías que quieren que ...
Queda claro que el sexo es una cuestión de medírsela para algunos aunque en esta ocasión se trate de cuantificar otros datos. Veamos quién está en este ... «Xataka, 11月 15»
8
'Juego de Tronos' genera un impacto mediático para Peñíscola ...
... así como un impacto mediático cuantificado económicamente con casi un millón y medio de euros, -938.154 euros en radio y 406.438,6 euros en televisión-. «valenciaplaza.com, 10月 15»
9
¿Tiene cuantificado el aporte de su empresa a la sociedad?
¿Tiene cuantificado el aporte de su empresa a la sociedad? Facebook (Compartir). Tweetea! inShare0. Por ELENA GALANTE / 20 SEP 2015, 12:10 AM. «El Financiero, 9月 15»
10
Agricultura aún no ha cuantificado los daños provocados por la ...
El 35% de la producción de banano fue devastada por los vientos en la finca del proyecto La Cruz de Manzanillo. SANTTO DOMINGO.-El ministro de ... «El Dia.com.do, 8月 15»

CUANTIFICADOの画像

cuantificado

参照
« EDUCALINGO. Cuantificado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuantificado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z