アプリをダウンロードする
educalingo
dadera

"dadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DADERAの語源

La palabra dadera procede del latín datarĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDADERAの発音

da · de · ra


DADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdaderaの定義

スペイン語辞書のdaderaの定義は、それが与えることである、または与えられなければならないことである。 辞書のdaderaのもう一つの意味はまた寛大である。


DADERAと韻を踏むスペイン語の単語

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

DADERAのように始まるスペイン語の単語

dactiloscópica · dactiloscópicamente · dactiloscópico · dactiloscopista · dada · dadá · dadaísmo · dadaísta · dadero · dádiva · dadivada · dadivado · dadivar · dadivosa · dadivosamente · dadivosidad · dadivoso · dado · dador · dadora

DADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · pescadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

スペイン語の同義語辞典にあるdaderaの類義語と反意語

同義語

«dadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daderaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dadera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

dadera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dadera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dadera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dadera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dadera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dadera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dadera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dadera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dadera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dadera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

dadera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dadera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dadera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dadera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dadera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dadera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dadera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dadera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dadera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dadera
5百万人のスピーカー

daderaの使用傾向

傾向

用語«DADERA»の使用傾向

daderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dadera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、daderaに関するニュースでの使用例

例え

«DADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdaderaの使いかたを見つけましょう。daderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La biblioteca de un reformador
314 Pedro García Conde, VVVVVerererererdadera albeyteria dadera albeyteria dadera albeyteria dadera albeyteria dadera albeyteria, Barcelona, Joseph Giralt, impresor, plaza de Santa Ana y a su costa, 1734. La obra está en la Sala ...
José Herrera Peña, 2005
2
Posmodernidad y cristianismo: ¿Una radical mutación ...
Al contrario de la fe «exterior», que mantiene todavía una relación con la « presencia sensible inmediata» de lo divino, la ver— dadera fe, «espiritual», «no se apoya en la autoridad, en lo que se ha visto y entendido», sino en la interioridad ...
Massimo Borghesi, 1997
3
Verdadero examen de Cirugia: recopilado de diversos autores ...
Roberto Docioneojtratando def- y afligido con los dolores q padece, mtäit*' ta materia,dize:Entre gonorrea ver confiderando auerle curado fin me- dadera,y purulenta,ay mucha dife- joña , haziendö imaginación hallar rencia , porque difieren ...
Martín Arredondo, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1674
4
Aprecio y estima de la divina gracia que nos merecio el Hijo ...
La bicnauenturança de la vida actiua, q sè> nalaron los Esloycos,coBsti- tuyendola en obras de virtud, no se puede negar finoque es buena difpofícion para la ver- dadera bienauenturáça,la quai se ha de alcançar por obras » irtuosas.
Juan Eusebio Nieremberg, 1644
5
Los morales de sant Gregorio Papa...
1&аба£а^ио01?еге}е£3поте$а^^^ fienté 61a Díuínídad б otra niáera q es/o oífcrepá6 nofotros éla qltdad día écarna cí6e£8&aslosqconofotrospfieflanla $ dadera encarnado б nf o redétoi qíieWi tfra eííá afrentados júramete со job.y 013e feq ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
6
Conjunto
Creación col< DADERA ¡GLUP, 2 ción col< DADERA ¡GLUP, 2 ción colé DADERA ¡GLUP, 2 ción cok DADERA ¡GLUP, 2 ción coli DADERA ¡GLUP, 2 ción col< DADERA ¡GLUP, 2 ción coh DADERA ¡GLUP, 2 ción col< DADERA ¡GLUP, ZAS, ...
7
La verdadera relacion de todo lo q? este año de M.D.LXV. ha ...
... el tomaíTe cargo de cofa tan conofei damente perdida, paraque defpues fe dixefle que el hauia perdido quanto mas que auia alla dentro tantos caualleros ros y Toldados tan honrados y tan valientes , que. 4J. er. dadera. relación.
Francesco Balbi, 1567
8
Pensamientos literales y morales sobre los Euangelios de las ...
dadera. pobreza. de. elpiritu,. es. 21. voluntaria. de. Chrifto. nue-. -j no poflcer mas de lo neceffa- ftroR.edemptor,confideran- rio,ydeeíTbmuyncceflarioca do que no tema caf-ipropria 4 recer algunas ve/es por Diosj para viuir en ella,y que le ...
Miguel Angel Almenara ((O.F.M.)), Cristóbal Garriga ((Valencia)), 1623
9
Dialogo de la verdadera honra militar, que trata como se ha ...
DEL. DIALOGO. DE. LA. VER. DADERA. HONRA. MILITAR. ALTAMIRANO. ,. FRANCO. . OCOS andan en el mundo Señor Franco.que hallen en la pofada paito abundante , y bien guiado para el cuerpo , ypara la honra, y conciencia , como yo ...
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1642
10
La Corte Diuina ó Palacio Celestial
dadera. ADA ay tan cierto , que la audacia ignorante de los mortales no aya puerto en duda. La tierra mifma , que ha efta- do quieta , inmoble, y firme defde fu creación, la han inquietado, y folicitadp i que íe mueva muchos de los antiguos.
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718

用語«DADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Monclovense
José Luis Valdez ya tiene hasta la ver…dadera madre al Gerry patas flacas. La cosa anda bien cachonda en Bomberos. Pasando el 6 de julio, “El Chatito” se ... «Periódico Zócalo, 6月 14»
2
El francés que venció las burlas
Su infancia fue una ver dadera tortura. Frank fue víctima de insultos de sus compañeros, que se burlaban de su condición física: Richy, el cara cortada; Scarface ... «Prensa Libre, 9月 13»
3
El novelista JD Salinger explica cómo se siente un paranoico al revés
Pero si esto ya de por sí puede atrapar al lector, lo que cautiva es la ver¬dadera grandeza, la ternura y la ironía, la sencillez provocativa que emplea el narrador ... «Mundiario, 8月 13»
4
Honda fabricará la XR300 en Argentina
dadera escala de progresión entre sus trails, la que sin dudas genera mayores alternativas de elección para los motociclistas del país. Durante el 2012, la ... «Diario NORTE, 5月 12»
5
"El Salvador necesita una sacudida para que piense en su futuro"
Y lo decíamos en el informe de desarrollo humano de 2005: si la verdadera riqueza de una nación está en su gente y esta se está yendo, estamos perdiendo la ... «El Faro, 2月 11»
6
Otros 12 predios peligrosos en Tepito
En la calle de Rivero casi esquina con Constancia se encuentra la ver dadera Fortaleza, un complejo habitacional de 248 departamentos. Hace años una ... «El Universal, 2月 07»

DADERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Dadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dadera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA