アプリをダウンロードする
educalingo
degollina

"degollina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEGOLLINAの語源

La palabra degollina procede de degollar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEGOLLINAの発音

de · go · lli · na


DEGOLLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEGOLLINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdegollinaの定義

スペイン語辞典でのデゴリナの定義は、調査中であり、サスペンスが豊富です。 辞書の中のデゴリナのもう一つの意味は殺している。


DEGOLLINAと韻を踏むスペイン語の単語

angelina · capellina · capullina · carolina · cascarillina · cebellina · clavellina · gallina · gallogallina · gasolina · jerapellina · mantellina · martellina · matagallina · mollina · ovallina · picagallina · pollina · tellina · tollina

DEGOLLINAのように始まるスペイン語の単語

deglutorio · degollación · degolladero · degollado · degollador · degolladora · degolladura · degollamiento · degollante · degollar · degradable · degradación · degradada · degradado · degradador · degradante · degradar · degredo · degüella · degüello

DEGOLLINAのように終わるスペイン語の単語

adrenalina · aquilina · berlina · capitalina · cartulina · catalina · colina · cristalina · disciplina · esterlina · felina · indisciplina · insulina · masculina · melina · neblina · paulina · plastilina · salina · vaselina

スペイン語の同義語辞典にあるdegollinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEGOLLINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«degollina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«degollina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEGOLLINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degollinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdegollinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«degollina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

degollina
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

degollina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Degollina
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

degollina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

degollina
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

degollina
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

degollina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

degollina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

degollina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

degollina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

degollina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

degollina
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

degollina
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

degollina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

degollina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

degollina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

degollina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

degollina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

degollina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

degollina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

degollina
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

degollina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

degollina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

degollina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

degollina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

degollina
5百万人のスピーカー

degollinaの使用傾向

傾向

用語«DEGOLLINA»の使用傾向

degollinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degollina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、degollinaに関するニュースでの使用例

例え

«DEGOLLINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdegollinaの使いかたを見つけましょう。degollinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Horror vacui
... de la gallina. DOÑA CRISTOBALONA.- (Tenebrosa.) Y allá en el cielo ya los arcángeles con el culo escocido y buscando un supositorio de vaselina. CRISTOBETE-. (Sombrío.) La. degollina. Del tinturan a las espaldas y por debajo de la 420.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
La torre de Babel: comedia de gracioso en tres actos y en verso
vá á ser una degollina... Brig. Eh? Juan. No lo dije por ti: tú haces muy bien de criada. Mas yo soy un zarramplin. Brig. Yo trabajé en Salamanca. Juan. Dios té llama por ahí. Brig. Hice el Diablillo con faldas y el Pilludo de Paris: y me echaron ...
Rafael García y Santisteban, 1860
3
La Semana Trágica de la Iglesia en España (8-14 octubre de 1931)
... advirtiendo del peligro de disturbios en Madrid: los radical-socialistas habían anunciado — seguramente en los pasillos del Congreso — una degollina de frailes (degollina frailes, en el original); a la mañana siguiente sería proclamada la ...
Víctor Manuel Arbeloa, 2006
4
El año I de la revolución rusa
La metralla salpica de jirones de carne y de sangre los muros de los edificios cercanos." Aquella degollina no es un hecho aislado. Los blancos detenían y fusilaban gente, al azar, en casi todas partes. En la escuela militar de Alexandrovskoe ...
Victor Serge, 1999
5
Poesias y versos
Nunca airearán, no desparramarán tus restos, Huracán de sirope, relámpago de panales, escritor entrelazado, bueno, malo, que al ardor de los besos aguantaste , sobre una larga cadena de cacheteros, larga bondad, degollina eterna, ...
Gabriel Randazzo
6
La poesía de José Kozer: de la recta a las cajas chinas
El padre le recuerda al hijo continuamente la miseria a que está condenado el mundo: "...refútalo, que nos hablará de la degollina en los mataderos... el pez en los charcos (dirá) capacidad de Dios, no te asombre (vírate, no hay que oír estas  ...
Aida L. Heredia, 1994
7
Cosas de los Estados Unidos
La semilla del valioso fruto dicen que no prospera regada con sangre, y veinte millones de hombres por una parte y ocho por otra se han propuesto sacar el agua del rio Misisipí para que la sangre que ellos derraman en su mutua degollina...
Simón Camacho, James Durand, 1864
8
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
El Religioso declaró que en su esclamacion ó desabogo con el auditorio manifestó, no la palabra de degollina, sino que por repetidos avisos verbales, se le habia informado del proyecto de degollar á los sacerdotes, y la misma amenaza ...
9
Metaversos
A pesar de disponer de una ventaja de dos por uno, hasta Tzeng sabía que aquella situación sólo podía derivar en degollina. Y lo que es peor, una degollina por la cara. Un pésimo negocio. Pactaron. El Alférez se ofreció como rehén ...
Luis Besa Recasens, 2009
10
Historia del mundo
Por fin, en Agosto de 1572, el día de San Bartolomé, ocurrió la degollina general de los protestantes en París, que ha quedado como ejemplo de brutalidad sin paralelo en la historia (fig. 164). París estaba lleno de hugonotes y católicos, que  ...
José Pijoán, 1933

用語«DEGOLLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdegollinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aporte cubano a la degollina española de 1936
rodolfo-dearmas A inicios de este milenio, dos historiadoras cubanas residentes en España hicieron público su disgusto porque en sitios relacionados con la ... «Diario de la Marina, 7月 16»
2
El 'Hulk iraní' se va a la guerra
Pero la guerra hace mucho que dejó de ser un duelo entre caballeros, sobre todo si está el Estado Islámico de por medio, que prefiere la degollina a la ... «Las Provincias, 7月 16»
3
Cinco pecios federalistas
... peligrosa, que parece indiferente al caos, la degollina y la destrucción que la irresponsable política norteamericana está causando en Oriente Medio; aunque ... «Rebelión, 7月 16»
4
Vecina humanidad
... de depredadores incontinentes e incorregibles, poseídos por esa pulsión tanática de que habló Freud tras la degollina infame de la Primera Guerra Mundial, ... «El Nacional.com, 7月 16»
5
"¿A qué hora cogerá hoy el AVE Susana Díaz?"
Aún no se sabía que Pedro se salvaba de la degollina, ni que Susana perdía las elecciones y se quedaba compuesta y sin AVE. Desde las 17.30 h. me filtraron ... «El Mundo, 6月 16»
6
Degollina de los misioneros del Caroní
La degollina ocurrida el 7 de mayo de 1817, justamente al mes de los sucesos de la Casa Fuerte de Barcelona (7 de abril de 1817), ha sido considerada como ... «Correo del Caroní, 5月 16»
7
"Hacer periodismo sin periodistas, como hacer una tortilla sin huevos"
¿Van a pedirle al puñado de vacas supervivientes de la degollina que sus ubres den vino? ¿Es que ya nadie quiere leche con sabor a leche? ¿Puede una ... «El Mundo, 4月 16»
8
Los 'hombres buenos' son peores
La expectativa implícita es que, eliminados Rajoy y Sánchez de la ecuación, y también Rivera si la cosa va de degollina, los tres partidos se van a prestar, por ... «Libertad Digital, 3月 16»
9
Lista de leyes allúpdicas exigidas por el para-pentágono
Ley Guayarimba: inspirada en asesinos múltiples como Hitler, Bush, Uribe, Nethanyahu y otros expertos en genocidio, degollina, descuartizamiento, fosas ... «Aporrea, 2月 16»
10
'¿Va a gritar Pilar Bardem contra la Guerra de Cuba?'
¿O es contra la guerra que Francia ha declarado a los terroristas islámicos, que en un vídeo de esta semana, antes de la degollina ritual, amenazan a los ... «El Mundo, 11月 15»

DEGOLLINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Degollina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/degollina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA