アプリをダウンロードする
educalingo
descomunal

"descomunal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESCOMUNALの語源

La palabra descomunal procede de des- y comunal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESCOMUNALの発音

des · co · mu · nal


DESCOMUNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCOMUNALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdescomunalの定義

巨大なスペイン語の辞書では、それは普通ではない、巨大な、巨大な、異常な意味です。


DESCOMUNALと韻を踏むスペイン語の単語

abrunal · comunal · fortunal · procomunal · tribunal · tunal · yabunal

DESCOMUNALのように始まるスペイン語の単語

descompasarse · descompensación · descompensar · descompletar · descomponer · descomponible · descomposición · descompostura · descompresión · descompresor · descomprimir · descompuesta · descompuestamente · descompuesto · descomulgada · descomulgado · descomulgador · descomulgar · descomunalmente · descomunión

DESCOMUNALのように終わるスペイン語の単語

adicional · anal · arsenal · artesanal · canal · constitucional · final · funcional · institucional · internacional · nacional · nominal · original · penal · personal · profesional · promocional · regional · semanal · tradicional

スペイン語の同義語辞典にあるdescomunalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESCOMUNAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«descomunal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DESCOMUNAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«descomunal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«descomunal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCOMUNALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descomunalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescomunalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descomunal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

巨大
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

descomunal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

huge
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضخم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

огромный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enorme
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশাল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

énorme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

besar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

riesig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

巨大な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ageng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khổng lồ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெரிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dev
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enorme
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ogromny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

величезний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imens
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τεράστιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enorm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stor
5百万人のスピーカー

descomunalの使用傾向

傾向

用語«DESCOMUNAL»の使用傾向

descomunalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descomunal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、descomunalに関するニュースでの使用例

例え

«DESCOMUNAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescomunalの使いかたを見つけましょう。descomunalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Que trata de la brava y descomunal batalla que D. Quijote tuvo con unos cueros de vino tinto , y se dá fin á la novela del Curioso impertinente. — « — — Poco mas quedaba por leer de la novela, cuando del camaranchon donde reposaba D .
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Bombon
Lo bastante para comprobar que no llevaba sostén. El volvió a respirar hondo. — Descomunal —se corrigió Jordan otra vez. Su mirada regresó a Mandy, mucho más brillante, mucho más agitada. Y luego bajó, esta vez a su boca rojo carmín.
Patricia Sutherland
3
La Profecia de Orion
17. UN. DESCOMUNAL. DESASTRE. TECNOLÓGICO. Martes. 26 de diciembre de 1 996. Había celebrado la Nochebuena en la casa de mi hermano, junto con su novia y mi madre. Durante una caminata que realizamos bajo un clima ...
Patrick Geryl, 2004
4
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico universal
6"P5 Veamos el desatino descomunal , que finge el Rj por no haver abierto mas libros , que el Diario de París. Para salvar Alíragano ,. que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre á la densidad de los vapores:/ pone el exemplo ...
Benito Jerónimo Feijoo, Martín Sarmiento, 1732
5
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
695 Veamos el desatino descomunal , que finge el R> por no haver abierto mas Libros , que el Diario de París. Para salvar Alfragano , que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre a la densidad de los vapores : y pone el ...
Martín Sarmiento, 1757
6
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
65» 5 Veamos el desatino descomunal, que finge el R. por no haber abierto mas Libros que el Diario de París. Para salvar Alfragano , que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre á la densidad de los vapores \ y pone el ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
7
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
Nuevamente se suceden los esquemas bimembres y las simetrías; abundan los epítetos, en parte burlescos (brava, descomunal), en parte serios (raros), y una llamativa dislocación al final de la frase para evitar la cacofonía 'sucesos que ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
8
Guía turística de Marte
LA. CUENCA. HELLAS. La. cicatriz. de. un. impacto. descomunal. S. i organizáramos un viaje para conocer toda la historia de Europa, quizá empezaríamos con una visita a las cuevas paleolíticas de Francia. Del mismo modo, comenzaremos ...
William Hartmann, 2011
9
Florambel de Lucea: primera parte, libros I-III
El rey y todos aquellos buenos cavalleros bien quisieran estorbar aquella tan descomunal batalla porque vían el gran peligro en que Florambel se esperava ver, porque vían el jayán tan grande y bravo que aun con la vista parescía que le  ...
Francisco de Enciso Zárate, María del Rosario Aguilar Perdomo, 2009
10
Rebelión contra el centralismo
Fue, en verdad, el desfalco más descomunal. Supuso –en palabras de Basadre 90–, “el rápido enriquecimiento ilícito de los favorecidos...”. Los grupos dominantes formaron verdaderas empresas para falsificar vales o células 91 que  ...
Alfonso Klauer

用語«DESCOMUNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescomunalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lío descomunal de un joven Messi (20 años) al Celtic
Leo Messi marcó un golazo en febrero de 2008 ante el Celtic. El argentino firmó una 'pisadita' de escándalo para romper la cadera del zaguero. «AS, 7月 16»
2
Aunque no te lo creas, en algún momento esta bestia descomunal ...
Hace tiempo Ian Baker quededarse fascinado por las prestaciones y la calidad de los coches desarrollados para las carreras Time Attack japonesas y competir ... «Motorpasion, 7月 16»
3
El PP ve "un fraude de ley descomunal" el proceso constituyente en ...
Madrid, 26 jul.- El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha tildado hoy de "fraude de ley descomunal" el acuerdo entre Junts Pel Sí (JxSí) y la ... «Radio Intereconomía, 7月 16»
4
EL PP VE "UN FRAUDE DE LEY DESCOMUNAL" LLEVAR AL ...
El Partido Popular subrayó este martes que cree que es un “fraude de ley descomunal” el acuerdo adoptado entre Junts Pel Sí y la CUP para intentar llevar al ... «Te Interesa, 7月 16»
5
El descomunal arsenal «anti-zika» de la portera de fútbol de EEUU
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Correo, 7月 16»
6
El descomunal rastro de CO2 de tu WhatsApp
De hecho, los centros de datos y su descomunal consumo energético ya forman una parte esencial de la agenda energética de la Comisión Europea, ... «Cinco Días, 7月 16»
7
Choteo con el "Iglexit": del "sorpasso al sopapo", "tortazo ...
Choteo con el "Iglexit": del "sorpasso al sopapo", "tortazo descomunal..." A Podemos se le queda cara de tonto y Rajoy demuestra una vez más que es ... «Libertad Digital, 6月 16»
8
Descomunal: un cadete hace ¡70 de valoración!
... 140 que logró su equipo ante el Enrique Soler. Lo más asombroso es que el cántabro completó su descomunal actuación en tan sólo 26 minutos de juego. «MARCA.com, 5月 16»
9
Garzón achaca "hipocresía descomunal" al Gobierno por ...
El portavoz de Izquierda Unida (IU) en el Congreso y candidato a escaño por la coalición Unidos Podemos, Alberto Garzón, ha acusado al Gobierno del PP de ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
Un error descomunal
Por ofensivo que resulte el separatismo a una enorme mayoría de ciudadanos, prohibir la exhibición pacífica de banderas independentistas en la final de la ... «EL PAÍS, 5月 16»

DESCOMUNALの画像

参照
« EDUCALINGO. Descomunal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descomunal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA