アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despeñadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPEÑADEROの発音

des · pe · ña · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPEÑADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPEÑADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despeñadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespeñaderoの定義

本物のスペイン語学院の辞書の崖の最初の定義は、それが下がるか下がることを意図しているということです。 辞書の中の崖の別の意味は、崩壊し易い崖や高い地点、岩だらけの険しい場所です。 クリフは、誰かが暴露される危険性または危険性もあります。 La primera definición de despeñadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es a propósito para despeñar o despeñarse. Otro significado de despeñadero en el diccionario es precipicio o sitio alto, peñascoso y escarpado, desde donde es fácil despeñarse. Despeñadero es también riesgo o peligro a que alguien se expone.

スペイン語辞典で«despeñadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPEÑADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

DESPEÑADEROのように始まるスペイン語の単語

despender
despendolar
despendole
despenolar
despensa
despensera
despensería
despensero
despeñadamente
despeñadera
despeñadiza
despeñadizo
despeñamiento
despeñar
despeño
despeo
despepitado
despepitador
despepitadora
despepitar

DESPEÑADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるdespeñaderoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPEÑADERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«despeñadero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despeñaderoのスペイン語での同義語

«despeñadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPEÑADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despeñaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespeñaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despeñadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despeñadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cliff
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीवा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حنجرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утес
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penhasco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দুরারোহ পাহাড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escarpé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

karang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Felszacke
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

巨岩
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

울퉁불퉁 한 바위
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crag
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

núi đá vóc đứng hiểm trở
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செங்குத்தான பாறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुळका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayalık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dirupo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

turnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стрімчак
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pisc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατσάβραχα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rots
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Klippspets
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crag
5百万人のスピーカー

despeñaderoの使用傾向

傾向

用語«DESPEÑADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«despeñadero»の使用頻度を示しています。
despeñaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despeñadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPEÑADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despeñadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despeñadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despeñaderoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DESPEÑADERO»の引用

despeñaderoという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
No tengamos envidia de los que están encaramados, porque lo que nos parece altura es despeñadero.
2
Francisco de Quevedo
El mayor despeñadero, la confianza.

«DESPEÑADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespeñaderoの使いかたを見つけましょう。despeñaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comedia: seminario hispano-francés
Por último, quien había sido autor de El príncipe despeñado, también llegaría a ver lo que en el teatro se llamaba "despeñadero" y cuál era, en fin, su principal aplicación práctica. Los tres elementos (elevación, monte y despeñadero) se ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Dichos prismas , y demás productos volcánicos de este despeñadero, se hallan sobre una veta ó capa formada por una ant. inundación, que tiene 10 pies de grueso y contiene guijarros calizos , y nada de volcánicos: después de ella , se ...
Pascual Madoz, 1847
3
El comportamiento animal
En este aparato se sitúa al animal en el centro y puede moverse bien hacia un lado, donde hay una caída que parece un despeñadero debajo del cristal, o hacia el otro, donde el suelo está inmediatamente debajo del cristal, con lo que ...
P. J. B. Slater, Diego Gil, 2000
4
El agua subterránea en el Parque Natural de la Sierra de ...
... Lonicera periclymenum Parada 7. Fuente del Cortijo Despeñadero y cascada y cañón de Prado Negro. Desde el pueblo parte una senda que desciende hasta el Cortijo El Despeñadero, situado junto al cauce del arroyo de Prado Negro.
Ana Belén Pérez Muñoz, 2008
5
Poesía Escogida V1:
Caminas por el despeñadero de mis llantos como un relámpago de sol sobre los desiertos, ungiéndome lo ilimitado de mis pesares con el arpón y la mirada de tus ternezas. Ahora tramonta mi existir; la tuya comienzas; más, rescatando del ...
Gabriel Randazzo, 2013
6
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
Estipula Calderón que «El segundo carro a de ser vn peñasco que deje delante vn espacio en que pueda representar vna persona; y de el medio cuerpo abajo a de tener vn despeñadero pintado de peñasco con cambrones y espinos; y el ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
7
Noticia de los extinguidos volcanes de la villa de Olot y de ...
La villa de Castellfollit está elevada sobre el borde de dicho despeñadero volcánico , en términos que en la parte del norte hay paredes que estan en el mismo nivel y plomo del citado despeñadero , y como continuamente se van desgajando ...
Francisco Bolos, 1841
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Dichos prismas, y demás productos volcánicos de este despeñadero, se hallan sobre una vela ó capa formada por una ant. inundación, que tiene 10 piesde grueso y contiene guijarros calizos, y nada de volcánicos: después de ella se ...
Pascual Madoz, La Ilustración (Madrid), P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1849
9
Los títeres y otras diversiones populares de Madrid, ...
Todavía más espectacular fue el despeñadero. Prometió Antonio Cortés en 1762 subir «por la maroma del despeñadero, de quantas maneras puede discurrir» ( doc. núm. 7 [a]). Se pagó 20 reales al tramoyista por ponerlo en 1764 (doc. núm.
J. E. Varey, 1972
10
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Dichos prismas, y domas productos volcánicos de este despeñadero, se hallan sobre una veta ó capa formada por unaant. inundación, que tiene 40 piesde grueso y contiene guijarros calizos, y nada de volcánicos: después de ella se ...
Pascual Madoz, 1850

用語«DESPEÑADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespeñaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRD, camino al despeñadero
Alianzas. PRD, camino al despeñadero. 27/7/16 - 12:00 AM ... si el PRD se convierte en la esperanza del panameñismo para revertir la constante electoral de la ... «Panamá América, 7月 16»
2
La Purísima Grilla Despeñadero / La Purísima… Grilla
El 3de3 presidencial…“Pido perdón por la Casa Blanca, cometí un error. Este error afectó a mi familia, lastimó la investidura Presidencial y dañó la confianza en ... «La Jornada Aguascalientes, 7月 16»
3
AMLO vs. el despeñadero del PRD
El PRD hace mucho perdió el rumbo a medida que ganaba elecciones y se imponía el pragmatismo, sin ética ni ideología, del reparto de cuotas de poder entre ... «Excélsior, 7月 16»
4
DESPEÑADERO: Matrimonios igualitarios en Morelos: sólo la mitad ...
Las sociedades cambian y con ellas sus conceptos, sus ídolos y sus verdugos. Estos cambios traen consigo una ineludible desestabilidad social, pues ante ... «Morelos diario, 6月 16»
5
– Empuja Beltrones al desPEÑAdero 2017 y 2018
MANLIO FABIO BELTRONES insistió a la cúpula de su partido, encabezada por el presidente, Enrique Peña Nieto, que para ganar Veracruz, Chihuahua y ... «NorteDigital.mx, 6月 16»
6
DESPEÑADERO: Así me encuentro a Morelos
Debemos tener claro que, como seres humanos, nos diferenciamos del resto de los seres vivos por nuestras características racionales y de organización. «Morelos diario, 6月 16»
7
Derrota del PRI en elecciones llevó al despeñadero a Nueva ...
El Partido Revolucionario Institucional (PRI) no fue el único afectado tras la derrota en la jornada electoral de este domingo, con llevó al despeñadero a sus ... «Revolución Tres Punto Cero, 6月 16»
8
El despeñadero
Todo indica, sin exagerar, que el país se dirige inexorablemente hacia un despeñadero incierto en todos los órdenes: Político, social, económico, de división ... «Diario La Opinión Cúcuta, 6月 16»
9
El despeñadero venezolano
El despeñadero ha jugado un papel importante en la historia de algunas naciones como es el caso de España, donde el mismo ha sido instrumento de justicia, ... «Analítica.com, 5月 16»
10
Deportivo Quito al borde del despeñadero
Deportivo Quito está a un paso del abismo. Por incumplimientos en pagos, el club quedó suspendido para actuar en la última jornada de la serie B y de no ... «El Universo, 5月 16»

DESPEÑADEROの画像

despeñadero

参照
« EDUCALINGO. Despeñadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despenadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z