アプリをダウンロードする
educalingo
desperfecto

"desperfecto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESPERFECTOの発音

des · per · fec · to


DESPERFECTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPERFECTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesperfectoの定義

スペイン語辞書の欠陥の定義は、わずかな劣化です。 辞書の欠陥のもう一つの意味は、何かの価値と有用性を歪めたり、その美しい外観を変えたりする不足や欠点です。


DESPERFECTOと韻を踏むスペイン語の単語

afecto · arquitecto · aspecto · correcto · defecto · desafecto · directo · efecto · electo · imperfecto · incorrecto · infecto · interfecto · perfecto · pluscuamperfecto · prefecto · proyecto · respecto · subprefecto · trayecto

DESPERFECTOのように始まるスペイン語の単語

desperdiciamiento · desperdiciar · desperdicio · desperdigado · desperdigamiento · desperdigar · desperecer · desperezar · desperezarse · desperezo · desperfilar · desperfollar · despernada · despernado · despernancada · despernancado · despernancar · despernancarse · despernar · desperrar

DESPERFECTOのように終わるスペイン語の単語

abyecto · anteproyecto · circunspecto · delecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · idiolecto · indirecto · insecto · insurrecto · intelecto · objecto · predilecto · prospecto · provecto · recto · reelecto · selecto

スペイン語の同義語辞典にあるdesperfectoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPERFECTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desperfecto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DESPERFECTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desperfecto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desperfecto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPERFECTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desperfectoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesperfectoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desperfecto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

故障
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desperfecto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

flaw
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दोष
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خطأ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

придираться
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

falha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দোষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

faute
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kesalahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fehler
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

欠陥
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

결점
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kaluputan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lỗi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चूक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arıza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guasto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чіплятися
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eroare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφάλμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fout
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

feil
5百万人のスピーカー

desperfectoの使用傾向

傾向

用語«DESPERFECTO»の使用傾向

desperfectoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desperfecto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desperfectoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPERFECTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesperfectoの使いかたを見つけましょう。desperfectoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reencuentros
UN DESPERFECTO PERFECTO Nada más difícil, comprometedor y riesgoso para un hombre que el esclarecimiento de los sentidos a la hora de fallar en la imparticipación de la justicia —esa palabra en la que todos creemos y muchos ...
Dionicio Morales, 1990
2
La preparación de la novela: notas de cursos y seminarios en ...
Preface, 193 Droga Autonimia Neurosis 342 DIFICULTAD ¿De dónde viene el Desperfecto? Para Flaubert: de no encontrar expresión; desperfecto del estilo, lo único que lo obsesionaba A Otras impo— tencias son posibles: ideas, plan; ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2005
3
Subalternos. Test Y Casos Practicos Del Temario General Ebook
... un desperfecto en la pared, deberá: a) Negarse, pues las reparaciones no forman parte de las funciones del puesto de subalterno. b) Realizar la reparación del desperfecto, ya que así se refleja en las funciones del puesto de subalterno. c) ...
4
Narratología y discursos múltiples. Homenaje a David William ...
EL DESPERFECTO DE FRIEDERICH DÜRRENMATT: “EL BANQUE'¡I'E TOTÉMICO” DE LA MODERNIDAD EN LA VERSIÓN TEATRAL DE MALENA MARECHAL Ana M. Corrarello UBA Introducción Hacia 1994 Malena Marechal, la hija de ...
Altamiranda, Daniel y Salem Diana B. (Comp)
5
Embellecimiento de superficies
Se incluyen en este apartado las características del desperfecto como son el número de desperfectos a reparar, la extensión, profundidad o capas de pintura afectadas, el lugar donde se encuentra y su extensión. Estas características del ...
Eduardo . . . [et al. ] Águeda Casado, 2009
6
Subalternos Servicio Canario de Salud. Personal Laboral. ...
... reparación de un desperfecto en la pared, deberá: a) Negarse, pues las reparaciones no forman parte de las funciones del puesto de subalterno. b) Realizar la reparación del desperfecto, ya que así se refleja en las funciones del puesto de ...
7
Automoción: preparación y embellecimiento de superficies
Se incluyen en este apartado las características del desperfecto: su extensión, su profundidad en las capas de pintura, estado (si es reciente o el sustrato ha estado largo tiempo desprotegido), y su extensión. Estas características del ...
‎2003
8
Auxiliares de Servicios Universidad de Salamanca. Temario ...
... reparación de un desperfecto en la pared, deberá: a) Negarse, pues las reparaciones no forman parte de las funciones del puesto de Auxiliar de Servicios. b) Realizar la reparación del desperfecto, ya que así se refleja en las funciones del ...
9
TRATAMIENTO Y RECUBRIMIENTO DE SUPERFICIES
Se incluyen en este apartado las características del desperfecto, como son el número de desperfectos a reparar, la extensión, profundidad o capas de pintura afectadas, el lugar donde se encuentra y su extensión. Estas características del ...
AGUEDA
10
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
... se le encomienda la realización de la reparación de un desperfecto en la pared, deberá: a) Negarse, pues las reparaciones no forman parte de las funciones del puesto de subalterno. b) Realizar la reparación del desperfecto, ya que así se ...
Fernando Martos Navarro, 2005

用語«DESPERFECTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesperfectoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[VIDEO]Microbus sufre desperfecto durante recorrido y queda ...
La comunidad exige al municipio realizar un estudio de tránsito y seguridad en el sector, cuya demanda fue acogida por el concejal Alejandro Campusano, ... «El Día, 7月 16»
2
Murió atropellado tras bajar de su auto por un desperfecto
Un hombre, de 32 años, murió anoche atropellado cuando se bajó de su auto para arreglar un desperfecto en Camino 60 Cuadras, a la altura del kilómetro 9, ... «Cadena 3, 7月 16»
3
Otro incendio: un desperfecto eléctrico provocó incendio en vivienda
De acuerdo al informe preliminar de Bomberos, un desperfecto eléctrico ocasionó el dramático siniestro. No descartan que haya sido una falla en un caloventor ... «Diario San Rafael, 7月 16»
4
Un incendio dejó serios daños materiales, ¿por un desperfecto ...
Trascendió por los testimonios que un desperfecto eléctrico podría haber originado el fuego, pero se esperan el resultado de las pericias. imagen. El lugar ... «Tiempo de San Juan, 7月 16»
5
Desperfecto en avión de BoA afecta a tres 'promos'
200 estudiantes de tres colegios fueron a Cancún y no pudieron regresar el lunes por una falla en el avión de BoA. La aerolínea envió otro avión y cubrió los ... «El Deber, 7月 16»
6
Reportan desperfecto en avión que debía llevar a Correa a Manta
“El avión tuvo un desperfecto en Quito, y tuvimos que cambiar de nave”, ha dicho Correa, quien ha llegado con 44 minutos de retraso. Mientas llegaba, el ... «La República Ecuador, 6月 16»
7
Emergencia en aeropuerto Jorge Chávez tras desperfecto con ...
El aeropuerto internacional Jorge Chávez fue cerrado temporalmente esta tarde luego del aterrizaje de emergencia de una aeronave que registró problemas ... «Diario Correo, 6月 16»
8
Tuvo un desperfecto mecánico, chocó contra un árbol y murió
Sucedió cerca de las 23 sobre Ruta 20 cuando el conductor de un auto perdió el control y se estrelló contra un árbol de gran porte. La policía especula con un ... «Diario de Cuyo, 6月 16»
9
Tacna: ferrocarril Tacna Arica sufre primer desperfecto a una ...
Pasajeros que partieron esta mañana de Arica debieron esperar cerca de dos horas para que un bus peruano los fuera a buscar, ante la falla mecánica del ... «Diario Correo, 6月 16»
10
Una moto se prendió fuego por un desperfecto mecánico
Una moto se prendió fuego por un desperfecto mecánico. Ocurrió esta mañana en barrio Candioti Norte. El motociclista dejó a sus hijos en la escuela y cuando ... «Uno Santa Fe, 5月 16»

DESPERFECTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Desperfecto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desperfecto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA