アプリをダウンロードする
educalingo
discolora

"discolora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISCOLORAの語源

La palabra discolora procede del latín discolōr.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISCOLORAの発音

dis · co · lo · ra


DISCOLORAと韻を踏むスペイン語の単語

allora · alora · biflora · caliciflora · cantimplora · coroliflora · dolora · eslora · flora · incolora · indolora · lora · malora · mamplora · multiflora · pasiflora · pastaflora · salvilora · talamiflora · triflora

DISCOLORAのように始まるスペイン語の単語

discóbolo · discófila · discófilo · discografía · discográfica · discográfico · discoidal · díscola · díscolo · discolor · discoloro · discomóvil · disconforme · disconformidad · discontinua · discontinuación · discontinuar · discontinuidad · discontinuo · disconveniencia

DISCOLORAのように終わるスペイン語の単語

ahora · amadora · aurora · autora · calculadora · computadora · constructora · coordinadora · directora · distribuidora · hora · impresora · lavadora · mejora · mora · ora · profesora · señora · sonora · véllora

スペイン語の同義語辞典にあるdiscoloraの類義語と反意語

同義語

«discolora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISCOLORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discoloraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscoloraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discolora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

discolora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

discolora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Discolor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

discolora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

discolora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

discolora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

discolora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

discolora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

discolora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

discolora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

discolora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

discolora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

discolora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

discolora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

discolora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

discolora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

discolora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

discolora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discolora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

discolora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

discolora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

discolora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

discolora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

discolora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

discolora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

discolora
5百万人のスピーカー

discoloraの使用傾向

傾向

用語«DISCOLORA»の使用傾向

discoloraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discolora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、discoloraに関するニュースでの使用例

例え

«DISCOLORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscoloraの使いかたを見つけましょう。discoloraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
.4 'pot her ¡a tuberculata aut plus minus rotunda, t hollo eruitaceo aut crustareo- cartilagineo inserta. VERRUCARIA. Apothecia immarginata, discolora, hemispheric^ ; apice ostioto, interdùm t hallo vela to, ins- tructa. PATKLLARI A. Apothecia à ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
2
Aurelii Prudentii Clementis V. C. libelli: cum commento ...
300 liqvata] Conflata contulerunt, idest in unumyy conflata fuerunt materia unde fierent. 301 VVLGARIBVS FATVIS] idest uulgo imperito. 302 lana discolora'00 in stipite] Praestigias circulatoris alicuius signi- ficat ex colorum mutatione.
Elio Antonio de Nebrija, Felipe González Vega, 2002
3
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Corola 20-25 mm, discolora; tubo 10-15 >< c. 3 mm, cilíndrico; labio superior c. 10 >< 3,5-4,5 mm, galeado, de un amarillo d: intenso, arqueado bruscamente en un rostro de 4-5 mm, estrechamente cónico, truncado en el ápice; labio inferior ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
4
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Folia petiolata , discolora, subtus lepidota. Cymae terminales , paniculae formes , ramoso-trichotomae. Observaciones. Dedico este género á M. Naudin , doctor en ciencias , joven botánico muy instruido , á quien debemos muchas buenas ...
Ramón de la Sagra, 1845
5
Apologia:
At si Vergilium legisses, profecto scisses alia quaeri ad hanc rem solere; ille enim , quantum scio, enumerat vittas mollis et verbenas pinguis et tura mascula et licia discolora, praeterea laurum fragilem, limum durabilem, ceram liquabilem, nec ...
Lucio Apuleyo, Roberto Heredia Correa, 2003
6
Libro rojo de la flora vascular de la provincia Pinar del Río
Diagnosis: Arbusto o arbolito con látex, de 3-5 m de alto; hojas simples, alternas, mayormente agrupadas hacia los extremos de las ramas; lámina oval a oblongo- elíptica, coriácea, discolora, glabra en la haz, ferrugíneo-pubescente en el ...
Armando J. Urquiola Cruz, Lisbet González-Oliva, Roberto Novo Carbó, 2010
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Plausible , superficially, not solidly right. Especioso, aparente, colorado, disfrazado , adornado con engaño. SPÉCIOUSLY. adv. With fair appearance. Especiosamente , de un modo especioso. SPECK. /s. A sinall discolora- SPÉCKLE.\tion.
Thomas Connelly, 1797
8
Elementos de Botánica
Discoloradas (/. discolora), cuando las dos caras no son de un mismo color. Asi en el antirrhinum cymbalaria y en el cyclamen europceum la cara superior de las hojas es verde , y la inferior de color de púrpura. 5? Manchadas (/. maculata) ...
Aquiles RICHARD, 1831
9
Flora ibérica: Verbenaceae
Corola 15-25 mm, discolora, color azul violáceo o i púrpura, salvo en la porción apical del tubo y el labio superior, que son blanquecinos, cubierta de pelos blancos cortos en su cara extema; tubo fuertemente arqueado en la base, el resto ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
10
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
... nos demuestra evidentemente la naturaleza resinosa del engrudo que les da el referido color. , 4? Discoloradas (fol. discolora), cuando las dos caras no son de un mismo color. Asi en el Antirrhinum cimbalaria j en el Cyclamen europaeum , ...
A. RICHARD, 1839

用語«DISCOLORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscoloraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SolarCity Photovoltaic Modules With 35 Year Useful Life
The degradation most often is dominated by a gradual loss of short-circuit current, which is mostly associated with discolora-tion and/or delamination of the ... «ValueWalk, 7月 16»
2
Paint most likely cause of yellow creek that drew ire of Erin Brockovich
Residents along Rockhouse Creek in Martin County said it had a bright-yellow discoloration for several hours on April 11. This photo has been shared ... «Lexington Herald Leader, 4月 16»
3
5 mila presenze al secondo Festival della Montagna: Silvio Gnaro ...
... il denominato 'Ovindoli Mountain Festival', l'unica manifestazione che discopre e discolora tutti i segreti delle vette abruzzesi, patria degli irriducibili del freddo ... «Terre Marsicane, 1月 16»
4
Beyond: Two Souls su PS4 - analisi comparativa
Su PS4 vi è anche un filtro di aberrazione cromatica che discolora le linee geometriche in primo piano e verso i bordi dello schermo. Per fortuna, sembra venire ... «Eurogamer.it, 12月 15»
5
Bruno Cantarini, “Ritorni e partenze”
... nella poesia “Amore”: “Il male c'è che indolora e toglie il sorriso/[e discolora/ma come quest'incendio mattutino di gerani/la carezza ritorna rondine fedele”. «Cronache Maceratesi, 2月 14»

DISCOLORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Discolora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discolora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA