アプリをダウンロードする
educalingo
ejecutor

"ejecutor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EJECUTORの語源

La palabra ejecutor procede del latín exsecūtor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEJECUTORの発音

e · je · cu · tor


EJECUTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEJECUTORはどんな意味ですか?

実行者

エグゼクターはスターウォーズの世界の宇宙船の名前です。 皇帝パルパティーン卿ダース・ベイダーは執行、反乱同盟軍を破壊担当からの艦隊コマンド旗艦として役立つ帝国海軍によって構築されたファーストクラスのスター・デストロイヤーの執行を与えました。 エグゼキュータ級スター・デストロイヤーは、デススターデストロイヤーとEclipseを除き、史上最大の戦争の船です。 その長さはそのスター・デストロイヤーの数倍だった、と乗組員と軍との間に4分の1以上万人の乗客を取りました。 その19キロ長いとこの船は、1000件のサイトturbolasers電池、イオン大砲とトラクタービームを装備していました。 それとは別に、彼らの格納庫で、彼はTIEファイターインターセプタモデルの2つの飛行隊を含むTIEファイターの12中隊を、持っていました。 レーザー砲、銃やその他の武器トラクターの巨大な様々なを武器に、スーパーデストロイヤーは、銀河帝国の巨大な力を示しています。

スペイン語辞典でのejecutorの定義

スペイン語辞書の実行者の定義は、彼が実行するか何かをすることです。 辞書の中のエグゼキュータのもう一つの意味は実行者です。

EJECUTORと韻を踏むスペイン語の単語

adjutor · autor · cantautor · coadjutor · coadyutor · coautor · colocutor · contutor · distributor · fautor · institutor · interlocutor · locutor · percutor · persecutor · protutor · sautor · secutor · subejecutor · tutor

EJECUTORのように始まるスペイン語の単語

eject · ejecución · ejecutable · ejecutadera · ejecutadero · ejecutante · ejecutar · ejecutiva · ejecutivamente · ejecutivo · ejecutora · ejecutoria · ejecutoriar · ejecutorio · ejem · ejemplar · ejemplaridad · ejemplario · ejemplarización · ejemplarizador

EJECUTORのように終わるスペイン語の単語

actor · automotor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · factor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

スペイン語の同義語辞典にあるejecutorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EJECUTOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ejecutor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ejecutor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EJECUTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ejecutorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのejecutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ejecutor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

执行者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ejecutor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

executor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निष्पादक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المنفذ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исполнитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

executor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাহক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

exécuteur testamentaire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

wasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Testamentsvollstrecker
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エグゼキュータ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

집행자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eksekutor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người thi hành
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிறைவேற்றுபவராக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यूपत्राचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vasiyet hükümlerini gerçekleştiren erkek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esecutore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wykonawca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виконавець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

executant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστής διαθήκης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eksekuteur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exekveraren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

byrder
5百万人のスピーカー

ejecutorの使用傾向

傾向

用語«EJECUTOR»の使用傾向

ejecutorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ejecutor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ejecutorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EJECUTOR»の引用

ejecutorという言葉で有名な引用文や文章
1
Jorge Santayana
Nuestra adhesión a un jefe natural no es una pérdida de libertad, es el reconocimiento de que nuestras ideas tiene un ejecutor y un intérprete.

«EJECUTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からejecutorの使いかたを見つけましょう。ejecutorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho de sucesiones
Concepto de Albacea o Ejecutor Testamentario.- 73. Naturaleza Jurídica del Albaceazgo.- 74. Caracteres del Albaceazgo.- 75. Funciones del Albacea.- 75-A. Atribuciones Legales del Albacea.- 75-B. El Apoderamiento de los Bienes de la ...
Francisco López Herrera, 1994
2
El Ejecutor
El Ejecutor es el relato intensivo de la primera novela de Jorge Almejo (Mexicali, 1984), joven autor mexicano, pedagogo, cineasta y pianista; inició sus trabajos literarios redactando en publicaciones de diarios locales.
Jorge Almejo, 2012
3
Fomento Ganadero y Sanidad Agropecuaria Panamá. III El ...
EL PRESTATARIO, EL EJECUTOR Y OTRAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES « A- ASPECTOS INSTITUCIONALES 1« El Prestatario El Prestatario del f inanc i amiento propuesto es la Republica de Panama la que tendra asimismo la ...
Idiap, Mida, Bid
4
Almanaque estadístico de las oficinas: y guía de forasteros ...
Escribano, Rodolfo Sandoval. Ejecutor, Francisco Torres. SAN LUIS POTOSI. Juez, Cipriano Martinez. Promotor fiscal, Gregorio Vazquez. Escribano, se suple con testigos de asistencia. Ejecutor, Tiburcio Hernandez. MEXICO (TOLÜCA). Juez ...
5
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Modo práctico de extender un expediente de ejecucion. En la villa de tal, á tantos de tal mas y año. El Señor D. N. N. , ejecutor de apremio , nombrado por el señor alcalde de esta ciudad, etc., para dar cumplimiento á la providencia dictada al ...
José Gonzalo de las Casas
6
Diccionario manual de Derecho administrativo español para ...
r.n cada partido administrativo habrá, Mimbrado por el intendente, un ejecutor de apremios, otic será el encargado de ejecutar, bajo la dirección de la Administración, tocios los que hayan de d ir i- firse contra los cobradores, alcaldes ó ...
Fernando Cos-Gayón, Emilio Cánovas del Castillo, 1860
7
Legislación ultramarina: (830, IV p.)
En todas las poblaciones donde haya Administración de Rentas terrestres ó marítimas, habrá un ejecutor de apremios nombrado por el Intendente general. En las capitales podrá haber dos ó más según lo exijan las necesidades del servicio.
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1867
8
Legislacion ultramarina
En todas las poblaciones donde haya Administración de Rentas terrestres ó marítimas, habrá un ejecutor de apremios nombrado por el Intendente general. En las capitales podrá haber dos 6 más según lo exijan las necesidades del servicio.
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
9
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
EL EJECUTOR. Al encontrarse mis lectores con este epigrafe tan genérico, aiuesto á que lo primero que les ocurre es la duda de quien será el protagonista del articulo. Pues voy á sacarlos de ella , mas por caridad que por obligacion ...
‎1851
10
Leyes
Qñe en el código penal se ha designado la muerte conocida Con el nombre del girrote para los que deben sufrirla, siendo condenados i pena capital; i debiéndose acordar lo concerniente al ejecutor de esta pena, para que tenga efecto lo ...
Colombia, 1837

用語«EJECUTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からejecutorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interior apunta a un ejecutor solitario por la tardanza en la ...
El ministro del Interior en funciones, Jorge Fernández Díaz, ha apuntado la posibilidad de que el autor de la masacre de Niza sea un ejecutor autónomo o lobo ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
2
Ex ejecutor coactivo acusado de recibir coima de S/ 300 fue recluido ...
Chimbote. La Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia del Santa revocó el arresto domiciliario que se dispuso contra el ex ejecutor coactivo ... «LaRepública.pe, 6月 16»
3
"El Ministerio de Cultura no puede ser ejecutor"
“El ministerio no puede ser un ente ejecutor, pues los ejecutores son los actores culturales, los gobiernos autónomos descentralizados o la Casa de la Cultura ... «El Telégrafo, 6月 16»
4
A prisión envían a presunto ejecutor de crímenes en Santa Rita, Yoro
A prisión envían a presunto ejecutor de crímenes en Santa Rita, Yoro. 31 May 2016 / 11:18 PM 2016-05-31. La DPI montó los operativos el lunes 30 de mayo. 1. «La Prensa de Honduras, 5月 16»
5
El inesperado ejecutor de OKC y otros datos de la jornada
Kevin Durant y Russell Westbrook son indiscutiblemente los mejores jugadores de los Thunder y los principables culpables de su clasificación para las Finales ... «Nbamaniacs, 5月 16»
6
EX EJECUTOR COACTIVO VARAS SOLO PUDO PERMANECER ...
El ex ejecutor coactivo dijo que en un descuido suyo, el denunciante Marchena Rupay dejó el dinero en uno de sus cajones y que si finalmente los llegó a tocar ... «Diario de Chimbote, 5月 16»
7
El ejecutor de Pellegrini en el Madrid busca hoy trabajo en LinkedIn
El ejecutor de Pellegrini en el Madrid busca hoy trabajo en LinkedIn ... MADRID.- Nunca sabes donde está tu ejecutor. Ni el precio de su currículum ni de su ... «Público, 5月 16»
8
Chimbote: dejan al voto apelación a la prisión preventiva contra ...
Cueto recordó que el ejecutor coactivo continúa internado en una clínica local por tener problemas de salud por sus antecedentes de infarto, diabetes y presión ... «Diario Digital Chimbote en Línea, 4月 16»
9
Luis Alegre, el brazo ejecutor de Pablo Iglesias en la guerra de Madrid
El dirigente podemita madrileño lleva altamente cuestionado desde hace más de un año por la mayoría de los miembros de la formación de la capital, según ... «OKDIARIO, 3月 16»
10
Chimbote: destituirán a ejecutor coactivo con prisión preventiva
... Procuraduría Municipal sobre la orden de prisión preventiva de 9 meses que pesa contra el ejecutor coactivo, Adolfo Varas, para proceder con su destitución. «RPP Noticias, 3月 16»

EJECUTORの画像

参照
« EDUCALINGO. Ejecutor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ejecutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA