アプリをダウンロードする
educalingo
enrame

"enrame"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENRAMEの発音

en · ra · me


ENRAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRAMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenrameの定義

辞書のenrameにおけるenrameの定義は、enramarの作用と効果を意味する。


ENRAMEと韻を踏むスペイン語の単語

dagame · derrame · desparrame · dolame · encame · fame · guame · guillame · infame · letame · llame · madame · mame · ñame · pame · poleame · pujame · reclame · salame · teame

ENRAMEのように始まるスペイン語の単語

enracimarse · enrafar · enraigonar · enraizamiento · enraizar · enralecer · enramada · enramado · enramar · enramblar · enranciar · enrarecer · enrarecimiento · enrasado · enrasamiento · enrasar · enrase · enrasillar · enratonado · enratonar

ENRAMEのように終わるスペイン語の単語

adárame · anime · conforme · desarme · enorme · filme · firme · home · informe · leñame · me · nome · péname · perfume · pésame · pyme · quísame · síndrome · uniforme · verme

スペイン語の同義語辞典にあるenrameの類義語と反意語

同義語

«enrame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENRAMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenrameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enrame»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

enrame
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enrame
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Wire
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enrame
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enrame
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enrame
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enrame
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enrame
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enrame
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

enrame
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enrame
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

enrame
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enrame
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enrame
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enrame
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

enrame
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enrame
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enrame
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enrame
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enrame
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enrame
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enrame
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enrame
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enrame
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enrame
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enrame
5百万人のスピーカー

enrameの使用傾向

傾向

用語«ENRAME»の使用傾向

enrameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enrame»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enrameに関するニュースでの使用例

例え

«ENRAME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenrameの使いかたを見つけましょう。enrameに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El huerto en el jardín
Variedades Existen muchas variedades en el mercado, unas enanas y de porte erecto, las otras de enrame con tallos volubles; ... enrame, que alcanzan 2 a 3 m. de altura, incluyen tipos de consumo en vaina o en granos; sus vainas son ...
Vicente Noguera García, 2004
2
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
1248 A, fuente B] // Si queréys que os enrame la puerta, / alma mía de mi corazón, / veréys cómo arranco / el verde manzano, / cuya fruta prueva / la golosa Eva, / y os pongo en el huerto / un árbol enxerto / con frutos y oja, / que es hombre y ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
3
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
catalanas de enrame. i Marqués de la Cuadra.=BAacELONA : Vich. de enrame, fondo amarillo y careta negra; Judias meladas y aovadas; precio 80 rs. cuartera. I Judias. 80 rs. id. de grapat, blancas y finas rénegas , moradas y aovadas ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
4
Prontuario de agricultura
En la siembra de variedades de enrame, una vez hechas las tablas se señalan las hileras a cordel y se siembra a golpes sobre ellas. Esto conduce a tener que hacer la operación a mano; por tanto, en el motocultivo para la siembra de las ...
‎2005
5
Jardín y huerto biológicos
Judías de enrame Cultivo: Lasjudías de enrame son más exigentes en el cultivo que las modes- tasjudías enanas. Necesitan más calor, más nutrientes y, sobre todo, más sitio. Por ello son apropiadas para grandes jardines y grandes familias  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
6
Mejora genética de poblaciones de judía verde ( Phaseolus ...
Inicio de enrame. Días transcurridos desde la siembra hasta que el 80% de las plantas de la parcela empiezan su crecimiento vegetativo. 4. Fin de enrame. Días transcurridos desde la siembra hasta que el 80% de las plantas de la parcela ...
Pérez Barbeito, Marlene
7
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
La otra casta tiene la legumbre aun mas larga que la antecedente, y el fondo del grano es de color de lino, moteado con manchas negras : esta es algo mas crecida que la anterior , y suele necesitar enrame. De Galicia nos viene la mejor  ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
8
Romancero espiritual en gracia de los esclauos del ...
ROM A ÑC ERO Con ojos de Chfiíto, Quepiadoíos fon, 1 - ; Si queréis que os enrame la puerta, Alma mia de mi coraçon, Si queréis, que os^nrame la puerta, Vueítros amores miós-fon. Si quercis que osenrame la puerta, Alma mia-d&mi ...
José de Valdivielso, 1680
9
Agricultura general
Las judías se distinguen en enanas y de enrame: las enanas producen sus tallos derechos, pequeños, y ron solo crecen desde uno hasta tres pies de alto: las de enrame producen sus tallos volubles, tendidos por el suelo, cuando no ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
10
El Cultivo protegido en clima mediterráneo
C.2 Densidad de plantación La siembra directa se hace a golpes o en hilera para las variedades enanas y solamente a golpes para las de enrame. En las variedades de enrame es como sigue: 1 ,00 x 0,33 m 3 semillas por golpe 1 ,00 x 0,50 ...
‎2002

用語«ENRAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenrameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agua que revive por San Xuan
El colectivo convocó, además, la segunda edición del concurso de enrame en los pueblos -el 30 de junio se conocerá el ganador, elegido por votación popular, ... «La Nueva España, 6月 16»
2
San Juan da calor a la comarca
Hoy será el enrame de las fuentes, la Quema de la Xana y los fuegos artificiales. Y mañana, pasacalles, procesión y misa (11.30 horas), subasta del ramu, ... «La Nueva España, 6月 16»
3
Cue celebra su fiesta de San Fernando con el tradicional enrame de ...
El programa se iniciaba con una misa, para seguir con la procesión y los cánticos del enrame de la fuente, cuyas coplas recuerdan al benefactor Alonso ... «El Comercio Digital, 5月 16»
4
Aguere multiplica sus cruces
Capilla de Rodríguez Moure. Calle Anchieta, 76. Cruz de El Remojo. Calle Rodríguez Moure, 13. Enrame del Eccehomo. Juan de Vera-Anchieta. Capilla de los ... «eldia.es, 5月 16»
5
Breña Alta celebra la Fiesta de La Cruz con brillantez y originalidad
Este domingo, 1 de mayo, al amanecer, los mayordomos procederán a la recogida de la rama en el monte, y el lunes, día 2, al atardecer, comenzará el enrame ... «eldiario.es, 4月 16»
6
La capital celebra las fiestas de La Cruz y los 523 años de su ...
... a cargo del etnógrafo y folclorista Manuel Pérez Rodríguez, en la Plaza de España), ha marcado el comienzo de unas fiestas patronales en las que el enrame ... «eldiario.es, 4月 16»
7
El PSOE de Breña Baja propone acondicionar la vía de subida al ...
En estos momentos, señala, “carece de local para su enrame y una vez que en el 2015 se ha adquirido por el Ayuntamiento la parcela se hace necesario y ... «eldiario.es, 4月 16»
8
La Florida inicia sus fiestas y se prepara para el puchero del día 30
... de La Esperanza, comienzan este viernes día 22 con la inauguración del enrame de la plaza del barrio con banderines de tela elaborados por los vecinos. «eldia.es, 1月 16»
9
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
... flores al quiosco y se ofrecerá el somé zoque –enrame de hojas de zapote con frutas comestibles y utensilios–, con el cual se hará un recorrido por el parque. «Cuarto Poder, 9月 15»
10
Diez pueblos participan en el concurso de enrames de fuentes de ...
Este mediodía se fallará el Primer Concurso de Enrame de Fuentes del concejo de Ribadesella. Una iniciativa de Entaína que ha contado con la participación ... «El Comercio Digital, 6月 15»

ENRAMEの画像

参照
« EDUCALINGO. Enrame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enrame>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA