アプリをダウンロードする
educalingo
escritura

"escritura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCRITURAの語源

La palabra escritura procede del latín scriptūra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCRITURAの発音

es · cri · tu · ra


ESCRITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCRITURAはどんな意味ですか?

書く

筆記は、媒体上に描画または刻印された記号によって、言語を表すグラフィックシステムである。 その意味で、書き込みは、情報を伝える典型的な人間のグラフィックモードです。 表現の手段として、書くことは、規則的に配列された視覚的徴候を用いて音声言語を非常に正確に記録することを可能にするグラフィックサインの系統的コーディングである。 この規則の例外的な例外は、刻々と変化する兆候が現れる現代の点字スクリプトです。 筆記は、通常は明白な線形シーケンス構造を持たないという点で絵文字とは異なります。 筆記には主に2つのタイプがあります.1つは、概念を表すロゴグラムに基づくものと、音や音のグループの認識を表すものです。 graphemesに基づく書込みのタイプは英字です。 象形文字の執筆は、聖書の中で最も古いものであり、絵文字と表意文字の間の移行と見なされます。

スペイン語辞典でのescrituraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に書かれた最初の定義は、書くことの作用と効果です。 辞書に書き込む別の意味は、書いた記号システムです。 アルファベット、シラバス、表意文字、象形文字。 執筆はまた、執筆の術です。

ESCRITURAと韻を踏むスペイン語の単語

agricultura · altura · bonitura · confitura · contraescritura · floritura · fornitura · fritura · genitura · lectoescritura · literatura · ornitura · partitura · positura · prepositura · primogenitura · progenitura · reescritura · segundogenitura · tesitura

ESCRITURAのように始まるスペイン語の単語

escribir · escrín · escriño · escripia · escripta · escripto · escriptor · escriptora · escriptura · escrita · escritilla · escrito · escritor · escritora · escritorio · escritorista · escriturar · escrituraria · escriturario · escriturista

ESCRITURAのように終わるスペイン語の単語

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · costura · cultura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

スペイン語の同義語辞典にあるescrituraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESCRITURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«escritura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escritura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCRITURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escrituraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescrituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escritura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

写作
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escritura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

writing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेखन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كتابة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

письменность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escrita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লেখা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

écriture
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bertulis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schreiben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

書き込み
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쓰기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nulis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

viết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எழுத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लेखन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yazı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scrittura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pisanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

писемність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scris
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γραφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skryf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skrivande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skriving
5百万人のスピーカー

escrituraの使用傾向

傾向

用語«ESCRITURA»の使用傾向

escrituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escritura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escrituraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESCRITURA»の引用

escrituraという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristóteles
El habla es la representación de la mente, y la escritura es la representación del habla.
2
Francis Bacon
La lectura hace al hombre completo. La conversación lo hace ágil. La escritura lo hace preciso.
3
Adelaida García Morales
En el proceso de la escritura la imaginación y la memoria se confunden.

«ESCRITURA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Buena memoria es la escritura, pues para siempre dura.

«ESCRITURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescrituraの使いかたを見つけましょう。escrituraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura
El presente conjunto de ensayos ofrece una perspectiva interdisciplinaria: psicólogos, psicoling ̧istas, antropólogos y ling ̧istas opinan sobre procesos de aprendizaje y prácticas sociales, para llegar a la conclusión de que la ...
‎2000
2
Escritura y psicoanálisis
El sujeto se constituye desde lo simbólico. Para el psicoanálisis, un sujeto es efecto del lenguaje, más específicamente es lo que es representado por un significante para otro significante.
Helí Morales Ascencio, 1996
3
Escritura creativa: cuaderno de ideas
En este libro el primero de una serie que se propone reunir el mayor número posible de enfoques vinculados con la enseñanza de la Escritura Creativa y sus distintas tradiciones , hemos invitado a participar en primer lugar a los ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2007
4
Escritura sexy
A escribir se aprende leyendo como escritores.
Lluís Pastor, 2008
5
Mejorar la escritura de la investigación cualitativa
"Como empezar En el momento en que generas oraciones que podrian aparecer en el escrito final, has comenzado la redaccion.
Harry F. Wolcott, 2003
6
Historia de la escritura: de Mesopotamia hasta nuestros días
Historia de la Escritura es un libro elaborado con rigor y claridad, e ilustrado con numerosos gráficos y ejemplos, nos conduce al núcleo de una de las más prodigiosas aventuras humanas: la escritura.
Louis-Jean Calvet, 2007
7
Taller de escritura: Cuaderno de actividades
Las 40 actividades que componen el cuaderno de actividades se agrupan en tres grandes bloques - Actividades de producción de diálogos y textos a partir de diferentes tipos de instrucciones.
Belén Artuñedo Guillén, Teresa González Sáinz, 1997
8
Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño
El objetivo de este libro es mostrar que existe una forma nueva de considerar el problema de la alfabetización.
Emilia Ferreiro, Ana Teberosky, 1991
9
La escritura de la memoria: De los positivismos a los ...
La escritura de la memoria es un vibrante recorrido por la historiografía del siglo XX que combina admirablemente el desarrollo de la teoría con la exposición de los autores y las obras concretas.
Jaume Aurell, Jaume Aurell i Cardona, 2005
10
El grado cero de la escritura: seguido de Nuevos ensayos ...
En toda obra literaria se afirma una realidad formal independiente de la lengua y del estilo: la escritura considerada como la relación que establece el escritor con la sociedad, el lenguaje literario transformado por su destino social.
Roland Barthes, 2000

用語«ESCRITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescrituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ofrecen taller de escritura en línea
La versión virtual del taller de escritura Abrapalabra tiene nuevos lugares disponibles, el mismo viene desarrollándose de la mano de Lía Colombino hace más ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
2
Los notarios celebran el número 100 de 'Escritura Pública'
Nada antes que la ley. Esta es la máxima de los notarios españoles. Y esta ha sido la guía de la revista 'Escritura Pública', que ahora celebra las 100 ... «El Confidencial, 6月 16»
3
El Archivo General de la Región recorre la evolución de la escritura ...
La muestra ofrecerá un recorrido por la evolución de la escritura y la caligrafía, desde la letra gótica a la electrónica, a través de veinte documentos ... «regmurcia.com, 6月 16»
4
Hoy inicia la Semana E de la Lectura y la Escritura
Comienza la Semana e de la Lectura y la Escritura, una propuesta enmarcada en el Plan Nacional de Lectura y Escritura desarrollado por el Ministerio de ... «universia.net.co, 5月 16»
5
MÉXICO LITERATURA Álvaro Enrigue cree que "la escritura de ...
"La escritura de ficción es siempre política", aseguró en la ciudad australiana de Sídney el escritor mexicano Álvaro Enrigue, galardonado con el Premio ... «EFE, 5月 16»
6
Bogotá lanza el Plan Distrital de Lectura y Escritura Leer es Volar
$150.000 millones de pesos invertirá la Alcaldía Mayor, a través de sus secretarías de Cultura y Educación, en el Plan Distrital de Lectura y Escritura Leer es ... «W Radio, 4月 16»
7
Instagram: Melanie Griffith entusiasmada de iniciar curso de ...
La actriz estadounidense Melanie Griffith decidió apuntarse a un curso de escritura en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), según anunció la ... «La Prensa, 4月 16»
8
Arranca en abril el Primer Festival de Escritura Digital
De la misma forma, el taller virtual sobre escritura creativa en nuevas plataformas tecnológicas “Taller fugaz”, dirigido por Alberto Chimal y José Luis Zárate, en ... «Excélsior, 3月 16»
9
Bolivia: Gobierno promoverá valores y buena escritura en redes ...
El Gobierno de Bolivia iniciará una campaña de orientación en escuelas y colegios del país para promover valores y la buena escritura en las redes sociales, ... «La Prensa, 2月 16»
10
¿Qué dice tu escritura sobre ti?
En Finlandia ya no enseñan escritura en la escuela. La caligrafía está siendo eclipsada totalmente por la tecnología moderna. Esto a pesar de que la ... «La Opinión, 2月 16»

ESCRITURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Escritura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escritura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA