アプリをダウンロードする
educalingo
esponjadura

"esponjadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPONJADURAの発音

es · pon · ja · du · ra


ESPONJADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPONJADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのesponjaduraの定義

辞書中のスポンジの定義は、スポンジまたはスポンジの作用と効果である。 辞書の中のスポンジのもう一つの意味は、金属と砲兵の鋳造所にあります。これは、大砲の魂の中に見つかった欠点です。それはひどく溶けているからです。


ESPONJADURAと韻を踏むスペイン語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

ESPONJADURAのように始まるスペイン語の単語

espondeo · espóndil · espondilitis · espóndilo · espondilosis · espongiario · espongiosa · espongiosidad · espongioso · esponja · esponjado · esponjamiento · esponjar · esponjera · esponjosa · esponjosidad · esponjoso · esponsales · esponsalicia · esponsalicio

ESPONJADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるesponjaduraの類義語と反意語

同義語

«esponjadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPONJADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esponjaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesponjaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esponjadura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

用海绵擦拭
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

esponjadura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sponge
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sponging
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسفيج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

образование вязкого пенистого шлака
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esponja
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sponging
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épongeage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sponging
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Waschungen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

たかり
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스폰지를
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sponging
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sponging
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sponging
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sponging
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otlakçılık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spugnature
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gąbką
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

освіту в´язкого пінистого шлаку
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sponging
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sponging
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sponsie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svamp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

snyltende
5百万人のスピーカー

esponjaduraの使用傾向

傾向

用語«ESPONJADURA»の使用傾向

esponjaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esponjadura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esponjaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ESPONJADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesponjaduraの使いかたを見つけましょう。esponjaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administración técnica de la obra
El volumen se incrementa con el correspondiente grado de esponjadura que, a su vez, depende del tipo de terreno (véase la figura 2.2). Se entiende por esponjadura el incremento de volumen que tienen las tierras al ser excavadas.
ceac, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Quev. Entremet. Todos sois esponjas de los Príncipes, dexan os chupar hasta que estéis hinchados , y luego os exprimen y sacan el zumo para sí. ESPONJADURA. £ f. El efecto de haverfe esponjado y henchido alguna cofa, como la esponja.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Enrremet. Todos sois esponjas de los Príncipes, dexan os chupar hasta que estéis hinchados , y luego os exprimen y sacan el zumo para sí. ESPONJADURA , f. f. El efecto de haversc esponjado y henchido alguna cosa,como la esponja.
4
Diccionario valenciano-castellano
Esponjadura, hura. Esponjadura, en dos acep- cioues. Esponjament. Esponjamiento, en dos acepciones. Esponjánt. Esponjando. Esponjar. Esponjar. U. también solo como recíproco , en dos acepciones. Esponjál, já, da. Esponjado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Mullidura ó esponjadura , ahuecamiento. ¡ Esponjadura ó engreimiento , hinchazón , envanecimiento. Esloudnt ó vánl. Mulliendo. Estouar ó estovar. Mullir , abofellar ó ahuecar, esponjar. Ù. también solo como recíproco y significa Esponjarse ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ESPONJADURA, f. Accíod y efecto de esponjar. Esponjadura. Iotumesccntia , inflalio io spongia; similitudioem. | En la fundición de metales y artillería ° el defecto que se halla dentro del alma del canoa. Espongidura. Cavus, rima. ESPONJAR ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Bolado. Sacchari favus. ESPONJADURA, f. Acción y efecto de esponjar. Esponjadura. Intumescentia , inflatio in spongia; similitudiucm. | En la fundición de metales y artillen'.! , el defecto que se halla dentro del alma del cañón. Espongidura.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESPONJADURA, s. f. El efecto de haberse esponjado y henchido alguna cosa , como la esponja. Apénas tiene uso , sino es en el arte de fundición de metales y artillería , que al defecto que hallan dentro del alma del cañón, por estar mal ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la Real Academia Española
El que con maña atrae y chupa la sustancia ó bienes de otro. Allector. ESPONJADO, s. m. En algunas partes , el pan de azúcar rosado. Saccharijavus. ESPONJADURA, s. f. Acción y efecto de esponjar ó espongarse. Intumescentia , inflalio.
‎1826
10
Diccionario portatil español-inglés
V. Vértebra Espongio&ldád, tf. sponginess Etpónja, if. sponge, puiiüoe- stone Esponjadura, if. act of sponging; cavity in metal Esponjar, va. to sponge; vr. to be puffed up with pride Esponjoso, sa. a. spongy Esponsales, tm. ]l. espousals ...
Henry Neuman, 1840

用語«ESPONJADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesponjaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procesos y tratamientos textiles
El abrebalas: es una máquina utilizada para abrir las capas de algodón procedente de balas prensadas, mediante la esponjadura y el desmenuzamiento de las ... «ABC Color, 9月 11»

ESPONJADURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Esponjadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esponjadura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA