アプリをダウンロードする
educalingo
estadio

"estadio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTADIOの語源

La palabra estadio procede del latín stadĭum, la cual a su vez procede del griego στάδιον.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTADIOの発音

es · ta · dio


ESTADIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTADIOはどんな意味ですか?

サッカー

スタジアムは、スポーツ競技に向けられた観客用の玄関スタンド付きの閉鎖された建物です。 それは屋外でも覆われていてもよい。 サッカー、ラグビー、野球など世界的に人気のある様々なスポーツに使用されています。 スタジアムは、存在する能力に応じてあらゆる種類のスポーツイベントを開催することで、国の経済に大きな影響を与えることができます。 それは、観客がイベントを見たり座ったりすることができるように設計された構造で囲まれた大きなフィールドで構成されています。 古代から、彼らはいつも人々の日常生活の一部となってきました。 アメリカでは "フィールド"と呼ばれていますか? スタジアムの中にある遊びの場へ。

スペイン語辞典でのestadioの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のスタジアムの最初の定義は、スポーツ競技用の観客用の観覧席を備えたエンクロージャです。 辞書のスタジアムのもう一つの意味は、レースで馬を運動させる125の幾何学的ステップの公共の場所です。 彼は以前もレースと戦いで男性を鍛えていました。 スタジアムは距離または125の幾何学的ステップの長さでもある。

ESTADIOと韻を踏むスペイン語の単語

acadio · arcadio · extrarradio · faradio · ferrovanadio · gladio · microfaradio · paladio · radio · vanadio

ESTADIOのように始まるスペイン語の単語

estada · estadal · estadero · estadía · estadidad · estadificación · estadificar · estadígrafa · estadígrafo · estadillo · estadista · estadística · estadísticamente · estadístico · estadiza · estadizo · estado · estadojo · estadoño · estadounidense

ESTADIOのように終わるスペイン語の単語

audio · compendio · custodio · episodio · estudio · genocidio · homicidio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · podio · predio · promedio · remedio · repudio · sodio · subsidio · suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるestadioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTADIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estadio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estadio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTADIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estadioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestadioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estadio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

体育场
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estadio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

stadium
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेडियम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدرج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стадион
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estádio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্টেডিয়াম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

stade
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

stadium
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stadion
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スタジアム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경기장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stadion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sân vận động
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्टेडियम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

stadyum
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stadio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stadion
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стадіон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stadion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στάδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stadion
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stadion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stadion
5百万人のスピーカー

estadioの使用傾向

傾向

用語«ESTADIO»の使用傾向

estadioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estadio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estadioに関するニュースでの使用例

例え

«ESTADIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestadioの使いかたを見つけましょう。estadioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maracana: El Estadio De Futbol Mas Grande Del Mundo
More than 500,000 bags of cement were used to build this amazing Brazilian stadium. The Maracana stadium is so big that it can hold 200,000 screaming fans! This feat of engineering will engage young readers from beginning to end.
Mark Thomas, Rosen Publishing Group, Jay Paige, 2003
2
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
Gloria Guerrero reconstruye la vida de este Templo con mano de orfebre y corazón de protagonista, contándola desde adentro.
Gloria Guerrero,, 2012
3
La Educación física en la enseñanza primaria: una propuesta ...
... APROXIMADOS FASES DEL DESARROLLO MOTOR ESTADIO ESPECIALIZADO ESTADIO ESPECÍFICO ESTADIO TRANSICIONAL ESTADIO MADURO ESTADIO ELEMENTAL ESTADO INICIAL ESTADIO DE PRE- CONTROL ESTADIO ...
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1991
4
Introducción a la obra de Henri Wallon
A lo largo de este estadio se prepara el siguiente. A los tres años aparece un nuevo cambio de fase en la orientación del desarrollo. Nuevamente, como en el estadio emocional, el sujeto pasa a primer plano, predominando las actividades  ...
Ignasi Vila, 1986
5
La psicología genético-dialéctica de H. Wallon y sus ...
CONCEPTO DE ESTADIO La noción de estadio, como decíamos antes, se utilizó ya desde el comienzo de la psicología infantil, e incluso antes, pero su concepto nunca fue definido de manera < lara. Como cualquier otro concepto, ...
Raimundo Olano Rey, 1993
6
El Estadio de Mármol
Juan Bonilla —Premio Biblioteca Breve 2003— es un contador de historias nato comprometido esencialmente con la literatura.
Juan Bonilla, 2005
7
Identidades 11: sociales
Modelo de Gibbs Estadio surge la ciudad, el crecimiento de la población rural es mayor que el de la población urbana. Estadio i el incremento de la población urbana supera al de la población rural, especialmente por la gran intensidad del  ...
‎2006
8
De las pulsiones. Del narcisismo y del goce. Serie ...
Jorge Pacheco El estadio del espejo en Jacques Lacan ...diversas especies de espejismos imaginarios (...)son causa de que se haga memoria de mi estadio del espejo por la virtud de la imagen y por obra y gracia del espíritu santo del ...
Rubén Musicante, 2005
9
Eduardo Souto de Moura
Estadio. de. Braga. Dirección: Parque Norte, Braga, Portugal Fecha de construcción: 2003 Fotografías: Luís Ferreira Alves, Alberto Plácido El estadio municipal de Braga forma parte del complejo deportivo Dume, un plan urbanístico ...
Francisco Asensio Cerver, 2003
10
El Cáncer de la Próstata : Un Texto Con Una Revisión de la ...
10) Los argumentos contra la prostatectomía radical en pacientes con enfermedad estadio A2 es que cerca del 25 por ciento de estos pacientes tienen metástasis en los ganglios linfáticos pélvicos y tumores indiferenciados, lo cual hace ...
Jaime Gutiérrez Góngora, 1998

用語«ESTADIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestadioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oficial: Estadio Azul será demolido en 2018
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 4, 2016.- Después de que Cruz Azul fijara su postura sobre su situación a futuro del Estadio Azul, este jueves los dueños ... «TelevisaDeportes.com, 8月 16»
2
BEYONCÉ CONCIERTO El Estadio Olímpico de Barcelona se ...
La cantante estadounidense, Beyoncé, durante su actuación esta noche en el Estadio Olímpico de Barcelona, incluido en su gira mundial "The Formation World ... «EFE, 8月 16»
3
Se registra explosión en estadio Maracaná de Río de Janeiro
Explosión en estadio Maracaná de Río, Las ceremonias de inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de 2016 están previstas en esas instalaciones. «lagranepoca, 7月 16»
4
Voladura controlada de un artefacto "no viable" en Old Trafford, que ...
"Tras hallar un paquete sospechoso en la parte noroeste del estadio, el partido ha sido suspendido por consejo de la policía", informó en un primer momento el ... «20minutos.es, 5月 16»
5
Turquía: fanáticos de fútbol incendian su propio estadio (Video)
Tres personas han resultado heridas en Turquía después de que el estadio del club de fútbol Eskisehirspor fuera incendiado por sus propios seguidores. «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
6
Los 50 años del estadio Azteca: los lujos de Ronaldinho y Mourinho ...
Es el coliseo de Santa Úrsula, pero desde hace 50 años el mundo lo conoce como estadio Azteca. Es la mole de cemento en la que Diego Armando Maradona ... «La Opinión, 5月 16»
7
Si este aficionado va al estadio a apoyar a Tigres, su novia le ...
Según la misma conversación de Whatsapp, Beto es aficionado de Tigres y asistirá al estadio “Volcán” a ver al equipo de sus amores. El mensaje de su novia ... «La Primera Plana, 5月 16»
8
West Ham: ¿por qué abandonó el Upton Park, estadio de 112 años?
El West Ham se despidió este martes de la mejor forma posible del estadio de Upton Park al derrotar por 3-2 a un Manchester United que ya no depende de sí ... «RPP Noticias, 5月 16»
9
Estadio de Santos cambiará de nombre
La directiva del club Santos anunció a través de un comunicado oficial que cambiarán el nombre del Estadio Corona, y a partir de ahora se le conocerá como ... «La Opinión, 5月 16»
10
Los detalles del nuevo Camp Nou el estadio del FC Barcelona
El Barça ha presentado esta tarde cómo será el futuro Camp Nou. Lo ha hecho en el propio estadio, donde la temporada 2021-22 todos los aficionados podrán ... «La Vanguardia, 4月 16»

ESTADIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Estadio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estadio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA