アプリをダウンロードする
educalingo
curso

"curso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CURSOの語源

La palabra curso procede del latín cursus, carrera.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCURSOの発音

cur · so


CURSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURSOはどんな意味ですか?

コース

コースは以下を指します:▪コースまたは時間の経過。 ▪進化、特に病気。 ▪アドレス▪プロセス、特に表現の中で、コースを与えます。 ▪Cursus、 "career"のラテン語。考古学的概念が由来しています。 ▪Cursus honorum、古代ローマの政治的キャリア▪Cursus publicus、ローマ帝国の郵便局。 ▪水路▪高校▪中期▪低学年▪学年または学年▪学生グループ▪学年または学期中に教える学問分野または規律。 ▪トレーニングコース、特定の仕事のためのトレーニング。 ▪サマーコース▪メンデディーズペラヨ国際大学のサマーコース。 ▪ダルムシュタット夏期コース▪大学オリエンテーションコース▪教育適性コース▪ランサーコース▪クルシヨ...

スペイン語辞典でのcursoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のコースの最初の定義は、方向またはキャリアです。 辞書の中のもう一つの意味は、教授陣の中にあり、毎年そのレッスンを聞くために出席する時間が指定されています。 コースは、1年以内に開発された別のタイプのアクティビティでもあります。

CURSOと韻を踏むスペイン語の単語

concurso · decurso · discurso · excurso · incurso · ocurso · recurso · transcurso · trascurso · urso

CURSOのように始まるスペイン語の単語

cursada · cursado · cursar · cursaria · cursario · cursera · cursería · cursi · cursilada · cursilería · cursilísimo · cursillista · cursillo · cursilón · cursilona · cursiva · cursivo · cursómetro · cursor · curta

CURSOのように終わるスペイン語の単語

adverso · anverso · converso · corso · disperso · diverso · dorso · inmerso · inverso · marso · metatarso · perverso · reverso · tarso · terso · tirso · torso · transverso · universo · verso

スペイン語の同義語辞典にあるcursoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CURSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«curso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CURSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«curso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«curso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cursoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcursoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

课程
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

curso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

course
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्स
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

курс
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পথ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cours
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

padang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kurs
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コース
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과정
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mesthi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dĩ nhiên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्थात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurs
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kurs
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

курс
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curs
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πορεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Naturligtvis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kurs
5百万人のスピーカー

cursoの使用傾向

傾向

用語«CURSO»の使用傾向

cursoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cursoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CURSO»の引用

cursoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Aurelio
El tiempo es como un río cuyo curso rápido arrastra todo lo que es. Tan pronto algo aparece, es arrastrado, y lo que detrás de él viene es arrastrado a su vez.
2
Proverbio Chino
Es más fácil variar el curso de un río que el carácter de un hombre.
3
Woody Allen
He hecho un curso de lectura veloz y he leído Guerra y paz en veinte minutos. Habla de Rusia.
4
Henrik Johan Ibsen
¿Qué es la belleza? Una convención, una moneda que tiene curso en un tiempo y en un lugar.
5
Goethe
El talento se desarrolla en lugares tranquilos, el carácter en el tumultuoso curso de la vida.
6
J. Nievo
Un grano de buena experiencia a los 9 años, vale más que un curso de moral a los 20.
7
François de La Rochefoucauld
La adulación es una moneda falsa que tiene curso gracias sólo a nuestra vanidad.
8
Sri Pandit Jawaharlal Nehru
No se puede cambiar el curso de la historia a base de cambiar los retratos colgados en la pared.
9
Orison Swett Marden
Un guijarro en el lecho de un pobre arroyuelo puede mudar el curso de un río.

«CURSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcursoの使いかたを見つけましょう。cursoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURSO DE APNEA (Bicolor)
Stefano Tovaglieri es instructor SSI (Scuba School International) desde 1990 y de Apnea Academy desde 1998; y miembro del equipo nacional italiano de apnea de la Federación Italiana de Pesca Deportiva Subacuática.
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2007
2
Curso básico de estadística para economía y administración ...
Obra planteada como curso introductorio de Estadística para los estudiantes de las licenciaturas de Economía y Administración y Dirección de Empresas y la diplomatura en Ciencias Empresariales.
José María Sarabia Alegría, Marta Pascual Sáez, 2005
3
Curso de filosofía
Obra concebida con fines didacticos, y dirigida a quienes quieren iniciarse en Filosofia.
José Gay Bochaca, 2001
4
Curso básico de proyectos
El curso de proyectos que se describe en esta obra está orientada por los criterios de construcción de la forma que la modernidad esbozó.
Helio Piñón, Helio Piñón Pallares, 1998
5
Electrónica Digital Fundamental: Curso Profesional ...
El libro revisa las materias fundamentales de la electrónica digital, en un nivel medio de dificultad y con un enfoque eminentemente práctico y profesional.
Antonio Hermosa Donate, 2004
6
Dibujo técnico: 2 curso de Bachillerato : ejercicios y ...
El Dibujo Técnico es una disciplina práctica, por eso este libro incide principalmente en el desarrollo práctico de la misma, planteando una serie de ejercicios y problemas de dificultad creciente y con la solución incorporada para que ...
Gonzalo Morís Menéndez, 2006
7
Epistemología: curso de actualización
El presente libro es un curso de actualización de filosofía de la ciencia.
Mario Bunge, 1997
8
Introducción a la traductología: curso básico de traducción
Introduccion a la Traductologia integrates the theoretical and practical aspects of translation.
Gerardo Vázquez-Ayora, 1977
9
Un primer curso de teoría de juegos
Gibbons da tanta importancia a las aplicaciones económicas de la teoría como a la misma teoría; los argumentos formales sobre juegos abstractos desempeñan un papel menor.
Robert Gibbons, 1993
10
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
Este libro trata de ofrecer una descripción lo suficientemente sistemática y detallada del moderno Análisis farmacéutico, que permita al estudiante de farmacia y al farmacéutico comprender los fundamentos de la mayoría de los ...
Kenneth A. Connors, 1980

用語«CURSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcursoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un total de 25 estudiantes participa en el XIII Curso de Arquelogía y ...
Este curso tiene como objetivo proporcionar a los alumnos un primer acercamiento a la arqueología de campo y sus técnicas mediante la participación en una ... «20minutos.es, 7月 16»
2
¿Está listo para el examen TOEFL®? Inscríbase ahora para el curso ...
El creador del examen desarrolló un curso en línea masivo y abierto (CEMA o MOOC, por sus siglas en inglés) de seis semanas para ayudarle a mejorar sus ... «Terra.com, 7月 16»
3
Expertos debatirán en la ciudad sobre sexología en un curso ...
El curso arranca este lunes a las 9 horas con el título: "Sexología: iconos de amor y sexo. La otra educación sexual", con la presencia de la alcaldesa, Mariví ... «20minutos.es, 7月 16»
4
El VI 'Curso de Música. Trompeta y trombón' empieza este lunes en ...
El curso contempla tres niveles: elemental, medio y superior. Está organizado en formato de campamento de verano musical en el que los alumnos, además de ... «20minutos.es, 7月 16»
5
El curso escolar 2015/2016 concluye en Extremadura con ...
Además, el curso ha concluido con la incorporación durante el mismo de 500 docentes más en las aulas extremeñas; así como con un trabajo desarrollado ya ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Sigüenza acoge los días 25 y 26 el curso 'Camilo José Cela y los ...
Así lo ha presentado este viernes el presidente de la Diputación Provincial y alcalde de Sigüenza, José Manuel Latre, quien ha señalado que el curso estará ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Con apoyo de Google, Centro Knight ofrece curso online gratuito de ...
Sandra Crucianelli, especializada en periodismo de datos, ha capacitado desde 2004 a miles de periodistas de América Latina a través de cursos en línea que ... «Knight Center for Journalism in the Americas, 6月 16»
8
Curso internacional para jóvenes gastroenterólogos en enfermedad ...
La segunda edición del curso internacional sobre la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) se ha organizado en Sitges por especialistas de España, Francia e ... «www.infosalus.com, 6月 16»
9
Publicada la relación de alumnos por aula del curso 2016/2017
La aplicación de la reducción de ratios a la que hace referencia el párrafo anterior se iniciará en el curso 2016/2017 y se aplicará en el 1er curso de Educación ... «20minutos.es, 6月 16»
10
El curso escolar 2016-2017 comenzará el lunes 12 de septiembre ...
Los alumnos del segundo ciclo de Educación Infantil, Primaria y Educación Especial serán los primeros en acudir a clase en Castilla y León en el curso ... «20minutos.es, 6月 16»

CURSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Curso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA