アプリをダウンロードする
educalingo
excusabaraja

"excusabaraja"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXCUSABARAJAの発音

ex · cu · sa · ba · ra · ja


EXCUSABARAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCUSABARAJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexcusabarajaの定義

辞書では、英語のexcusabarajaはエスクサバラジャを意味します。


EXCUSABARAJAと韻を踏むスペイン語の単語

adaraja · almarraja · almorraja · baraja · borraja · caraja · cerraja · escurraja · escusabaraja · graja · marraja · purraja · quebraja · raja · serraja · tarraja · terraja

EXCUSABARAJAのように始まるスペイン語の単語

excullado · exculpación · exculpar · exculpatorio · excursión · excursionismo · excursionista · excurso · excusa · excusable · excusación · excusada · excusadamente · excusado · excusador · excusadora · excusalí · excusar · excusión · excuso

EXCUSABARAJAのように終わるスペイン語の単語

aja · alhaja · aventaja · baja · caja · desventaja · faja · guanaja · laja · maja · mortaja · naja · navaja · paja · rebaja · rodaja · saja · taja · tinaja · ventaja

スペイン語の同義語辞典にあるexcusabarajaの類義語と反意語

同義語

«excusabaraja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCUSABARAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excusabarajaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcusabarajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excusabaraja»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

篮有盖
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

excusabaraja
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

hamper
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक ढक्कन के साथ टोकरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلة مع غطاء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Корзина с крышкой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cesta com uma tampa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একটি ঢাকনা দিয়ে ঝুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

panier avec un couvercle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bakul dengan penutup
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Korb mit einem Deckel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ふた付きバスケット
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뚜껑 바구니
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

basket karo tutup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giỏ có nắp đậy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒரு மூடி கூடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक झाकण सह टोपली
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bir kapaklı sepet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cesto con un coperchio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kosz z pokrywką
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кошик з кришкою
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coș cu un capac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι με καπάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mandjie met ´n deksel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

korg med ett lock
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kurv med et lokk
5百万人のスピーカー

excusabarajaの使用傾向

傾向

用語«EXCUSABARAJA»の使用傾向

excusabarajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excusabaraja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、excusabarajaに関するニュースでの使用例

例え

«EXCUSABARAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcusabarajaの使いかたを見つけましょう。excusabarajaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Marina de Castilla
figuras de la llamada ciencia del blasón, como lo son Bandas, palos, Sarros ó fajas; porque los casos particulares no hacen ley, y siendo así, no parece que con mejor razón pueda sentarse que la excusabaraja, de concesión única, ...
Cesáreo Fernández Duro, 2010
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EXCUSABARAJA, f.f. Cesta grande hecha da mimbres con fu cubierta de lo misino , y en ella una asa por lo alto para poderse asir, y también otra asa pequeña puesta al borde de la cubierta que entra en otra que sale de la misma cesta y fe ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tiene llave de la excusabaraja , en que viene encerrado el pan; compra la sal, palillos, queso , mostaza , y demás menudencias. Assiste à las horas de comer, y cenar, para llevar el tallér , y sube el cubierto sin espada, ni sombrero ; recibe de  ...
4
Diccionario histórico enciclopédico
Gc.) . . y '*EXCUSABARAJA. En la ciencia del blason se da este nombre arma figura compuesta de JresÜbárrás pequeñas, las dos en v-forma ldeïV , y la otra atravesalda 'ven medio dew ellas. Diósele el nombre de excusa/atrajo por haberse ...
V. Joaquín Bastús, 1833
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
y ventajas que por especial condición y pacto se conceden á diferentes personas. Exemptions, cirtain emoluments granted to dijj'ercnt perjons according to cujlom. Á EXCUSA , 6 Á EXCUSO. (Ant.~) V. Á ESCONDIDAS. EXCUSABARAJA, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
Tambien se llamaba asi el que' acompañaba los reos al suplicio, y el esclavo encargado de cobrar las deudas de su amo. EXCOMUNION. (V. Anatema. Dispensas. Entredicho. Escomu- nion. &c. ) ♢EXCUSABARAJA. En la ciencia del blason ...
Vicente Joaquín Bastús, 1833
7
Las comedias
Las guardas De las hechiceras suelen Ser puerta reglar, á falta De cañon de chimenea. Mas qué es esto? [Vuelve la pared con una excusabaraja , un frasea y un vaso. Enr. Qué te espanta? Fran. Ver que las paredes den Luces y despues  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1828
8
Suplemento al diccionario histórico enciclopédico
Tambien se llamaba asi el que'' acompañaba los reos al .suplicio, Ír el esclavo encargado de cobrar as deudas de su amo. EXCOMUNION. (V. Anatema. Dispensas. Entrediaio. Escomu- nion. &c. ) .♢EXCUSABARAJA. En la ciencia deLblason ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1833
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EXCUSABARAJA, f. f. Cesta grande hecha de mimbres con fu cubierta de lo mismo, y en ella una asa por lo alto para poderse asir, y también otra asa pequeña puesta al borde de la cubierta que entra en otra que sale de la misma cesta y fe ...
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Enr. Qué te espanta? Fran. Ver que las paredes den Luces y despues canastas. [ Mira la excusabaraja- Enr. Qué será esto? Dulces son. Fran. Con un frasco y una taza. Sin duda de azúcar piedra Serán monjas que se mandan Por torno de ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828

用語«EXCUSABARAJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcusabarajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 presas de Gran Canaria están al 100% de su capacidad
... Gambuesa, Fataga, El Mulato, Siberio, Parralillo, Caidero Niñas, Cueva Niñas, Tirajana, Excusabarajas, Chamoriscan, Antona, Vaquero, Los Hornos y Chira. «Canarias 7, 2月 10»
2
La presa de Chira rebosa tras las últimas lluvias y envía agua a Soria
... Ayagaures, Fataga, Tirajana, La Sorrueda, Siberio, El Parralillo, El Caidero de La Niña, Excusabarajas, Chamoriscán, Los Hornos y Antona, informó Guerra. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Excusabaraja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excusabaraja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA