アプリをダウンロードする
educalingo
frescor

"frescor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFRESCORの発音

fres · cor


FRESCORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRESCORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfrescorの定義

辞書の鮮度の定義は冷たくて新鮮です。 辞書の鮮度のもう一つの意味は、健康で新鮮な肉を持っているピンク色です。


FRESCORと韻を踏むスペイン語の単語

alcor · baticor · blancor · cor · corcor · decor · icor · licor · picor · racor · rancor · rencor · salicor

FRESCORのように始まるスペイン語の単語

fresal · fresar · fresca · frescachón · frescachona · frescal · frescales · frescamente · fresco · frescolín · frescota · frescote · frescura · fresera · fresero · fresia · fresnal · fresneda · fresnillo · fresno

FRESCORのように終わるスペイン語の単語

alrededor · amor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · exterior · mayor · mejor · por · sector

スペイン語の同義語辞典にあるfrescorの類義語と反意語

同義語

«frescor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRESCORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frescorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrescorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«frescor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

新鲜
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

frescor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

freshness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ताज़गी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عذوبة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

свежесть
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frescura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঠাণ্ডাই
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fraîcheur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kesegaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Frische
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

新鮮さ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

freshness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tươi mát
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புத்துணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अलीकडेच
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tazelik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

freschezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

świeżość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

свіжість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prospețime
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φρεσκάδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

varsheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

friskhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

friskhet
5百万人のスピーカー

frescorの使用傾向

傾向

用語«FRESCOR»の使用傾向

frescorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frescor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、frescorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FRESCOR»の引用

frescorという言葉で有名な引用文や文章
1
André Gide
Nuestra alegría es igual que el agua movediza de los ríos, que sólo debe su frescor a su constante fugacidad.

«FRESCOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrescorの使いかたを見つけましょう。frescorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La oración: Frescor de una fuente
Si se le preguntara a la madre Teresa o al hermano Roger el secreto de un amor que, en ellos, ha llegado a ser compasión por todo ser humano, y de manera especial por los más abandonados, su respuesta sería idéntica: la oración se ...
Beata Teresa de Calcuta (Madre), Frère Roger, 1997
2
El Clima urbano: teledetección de la isla de calor en Madrid
también una sombra muy intensa que favorece el frescor en los recorridos diurnos, pero por las noches su pequeña extensión es suficiente para generar una célula fiesca, respecto a su entorno. Las zonas arboladas extensas, pero con un ...
‎1993
3
SOFROLOGÍA Y ÉXITO DEPORTIVO
Se ejercitará en notar una agradable sensación de frescor. Se paseará por la montaña, en un día agradable. Se acercará a un arroyo que corre tranquilamente. Oiga el chapoteo del agua. El agua es muy clara y usted puede ver las piedras ...
Édith Perreaut-Pierre, 2000
4
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
... menor aceptación por parte del comensal, de las modas y escasez, la calidad gastronómica de un pescado depende del tamaño, grado de polivalencia, sabor, lugar de procedencia, sistema de captura y sobre todo, del grado de frescor. a.
Jesus Camarero Tabera
5
Principios de marketing
Por último, el total de las marcas con poca participación en el mercado mantendría en febrero al 50 por 100 de los consumidores, 20 por 1 00 pasaría a comprar la marca "suavin" y el resto la marca "frescor". Suponiendo que el proceso de ...
Águeda Esteban, 2006
6
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Tagachí, eres el frescor del alma del Chocó, En tu correría, hay muchas tierras baldías, De noche sólo en ellas habitan los luceros, De día, la selva se halla solitaria, Habitada por la esperanza de ser útil, Por el amor a la patria que consideran ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
7
Tratado de cosas de Astronomia y Cosmografia, y Philosophia ...
?Para de como /Z-caufic el frescor dela mañznagporqzcc Eltiempo serena es mas fri-'o que cllloznojà_ F L frescor dela mariana, se causa - 'de la frialdad delos vapores que de peraccidens se les ha pegado de ,la humidad y frialdad ...
Juan Pérez de Moya, 1573
8
Lo que Einstein no sabía
Inicialmente habíamos dicho que si cogemos un pepino que no ha estado en la nevera y lo ponemos en nuestra frente nos proporcionará una sensación de frescor. Claro que sí, pero se debe a que el pepino está más fresco que nuestra piel, ...
Robert L. Wolke, 2002
9
El vino y su servicio
2.2.1. El. sabor. ácido. (frescor. y. equilibrio). El sabor ácido presente en todos los vinos está más marcado en los blancos jóvenes, en teoría más cuanto más septentrional sea el cultivo (formando parte de su tipicidad), aportando frescura y  ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, 2009
10
Agar Agar: El secreto para adelgazar de los japoneses / The ...
Aquí tienes un postre cuyo frescor te salvará la vida algún mediodía de v erano. Presenta un perfecto equilibrio de sabores: la acidez del limón asociada al fr escor del jengibre, el toque agrio del yogur de leche de cabra compensado por la ...
Clea, 2011

用語«FRESCOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrescorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río inaugura los JJOO con colores, curvas y frescor
RIO DE JANEIRO, 5 ago (Xinhua) -- Quizás no haya tenido la fuerza y el glamur de Beijing 2008 o la elegancia sofisticada de Londres 2012, pero Río de ... «Pueblo en Linea, 8月 16»
2
Jardín de las Enramadas, donde el helado tiene un verde frescor
cremeria jardin de las enramadas Refrescar el sofocante calor veraniego saboreando un helado, rodeado de un entorno casi natural, es un regalo que pueden ... «Sierra Maestra, 7月 16»
3
Nuevo Citroën C3: con el frescor de un Cactus
El C3 se actualiza en una nueva generación con una imagen totalmente renovada, siguiendo la línea del C4 Cactus. Continúa empleando la plataforma PF1 ... «VAVEL.com, 7月 16»
4
¿Frescor? Pues la semana que viene vuelve el 'caloret'
El placer de dormir tapado en Córdoba parece que llega a su fin. El respiro de estos días, con temperaturas máximas que no pasan de los 28 grados, será eso, ... «Cordópolis, 6月 16»
5
Aroma salino, frescor marino, ¡un vino!
Mar de Frades nos permite disfrutar de un frescor marino pocas veces reflejado en una botella de vino”, dijo respecto a la bebida. El albariño es fiel compañero ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
Nueva gama Sanex Men, "fuerza y frescor" para la piel masculina
Su fórmula ha sido dermatológicamente testada y está específicamente desarrollada para "mantener la piel masculina sana y proporcionarle fuerza, frescor y ... «GranConsumo.tv, 4月 16»
7
Poesía, frescor de la epistemología
Gran diferencia existe entre la prosa y la poesía. La primera es algo que llega a nosotros y la segunda algo que nos lleva a las cosas. Un artículo de Larra, por ... «Todo Literatura, 12月 15»
8
Wipp Express lanza su variedad Frescor Lavanda
Wipp Express Frescor Lavanda Wipp Express presenta su variedad Frescor Lavanda en dos formatos: el gel con la tecnología acción en frío y el detergente ... «GranConsumo.tv, 11月 15»
9
Frescor, energía, juventud y carisma para darle vida al otoño.
Frescor, energía, juventud y carisma son las cuatro experiencias, contenidas cada una en una triple línea de producto, que propone Biotherm Homme para el ... «Coolsty, 8月 15»
10
El frescor está ahí fuera: las mejores azoteas de Málaga
Abandonamos el asfalto en ebullición. Pulsamos el número más alto del ascensor o subimos peldaño a peldaño si no lo hay. Da igual: vamos de camino a ... «traveler.es, 8月 15»

FRESCORの画像

参照
« EDUCALINGO. Frescor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/frescor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA