アプリをダウンロードする
educalingo
hostal

"hostal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HOSTALの語源

La palabra hostal procede del latín hospitālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHOSTALの発音

hos · tal


HOSTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOSTALはどんな意味ですか?

ホステル

スペインのホステルには独自の意味がありますが、他の国ではこのような概念は存在しませんが、「安いホテル」との類似点を見つけることは可能ですが、 Ostal。 ホステルとホステルの違いは、2番目の部屋では、通常、ルームメイトを知らずに部屋を共有することができる学生や若者のためです。 ホステルでは、客室はホテル内のようにプライベートであるが、価格に比例して劣るカテゴリーのものが通常より経済的である。 私たちは、毎日の清掃、24時間無料のインターネット、室内のタオルやシーツ、個別の注意、部屋のエアコン、HDの安全なフラットテレビ、洗濯などのサービスを提供しています。 時にはホテルとホステルの違いが不十分で、場合によってはホステルがサービス、清掃、または...

スペイン語辞典でのhostalの定義

辞書内のhostalの定義はhosteriaです。

HOSTALと韻を踏むスペイン語の単語

aeropostal · agroforestal · arciprestal · augustal · costal · cristal · distal · forestal · fustal · intercostal · mestal · nordestal · orquestal · pedestal · pentecostal · postal · prebostal · presupuestal · subcostal · vestal

HOSTALのように始まるスペイン語の単語

hosta · hostaje · hostalero · hoste · hostelaje · hostelera · hostelería · hostelero · hosterero · hostería · hostia · hostiar · hostiario · hostiera · hostiero · hostigador · hostigadora · hostigamiento · hostigar · hostigo

HOSTALのように終わるスペイン語の単語

ambiental · capital · continental · dental · departamental · digital · documental · estatal · fundamental · hospital · instrumental · mental · metal · occidental · oriental · portal · satelital · tal · total · vital

スペイン語の同義語辞典にあるhostalの類義語と反意語

同義語

«hostal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOSTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hostalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhostalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hostal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

宿舍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hostal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

lodging house
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रावास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نزل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

общежитие
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

albergue
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্রাবাস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

auberge
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

asrama
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herberge
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホステル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호스텔
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hostel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà trọ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விடுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वसतिगृह
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pansiyon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ostello
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

schronisko
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гуртожиток
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cămin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξενοδοχείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hostel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vandrarhem
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vandrer~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

hostalの使用傾向

傾向

用語«HOSTAL»の使用傾向

hostalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hostal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hostalに関するニュースでの使用例

例え

«HOSTAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Higo verdal y moza de hostal, palpando se maduran.

«HOSTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhostalの使いかたを見つけましょう。hostalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'auberge, un hostal en los Pirineos
El pequeño pueblo de Fogas en los Pirineos franceses está revolucionado: el Auberge des Deux Vallées ha sido adquirido por una pareja de ingleses en lugar de por el cuñado del alcalde, como estaba planeado.
Julia Stagg, 2011
2
Hostal Parisién
"Un narrador de primera categoría" (Santos Sanz Villanueva)."La prosa de Fontana es implacable" (Antonio Soler).La ciudad de la luz no es París, sino Málaga. En ella, en un hostal de nombre Parisién, crece Antonio.
Antonio Fontana, 2011
3
Ruta de los almorávides y almohades: de Algeciras a Granada ...
Pensión Hostal Granadina * Pensión Hostal Princesa * Pensión Hostal Vista Nevada * Párraga, 7 San Matías, 2 Doctor Guirao Gea, 6, 1° CP. 18002 CP 18009 CP. 18012 958 256 714 958 229 381 - 958 486 290 958 271 506 www. hostal ...
‎2006
4
Ruta de Washington Irving
41005 954 631 598 954 662 1 50 Fax Pensión-Hostal Águilas * Águilas, 15 CP. 41003 954 213 177 Tel. y Fax Pensión-Hostal Arenal * Pastor y Landero, 21 CP. 41001 954 226 177 Pensión-Hostal Arizona * Pedro del Toro, 1 4 CP 41001 954  ...
Itinéraire Cultural des Almoravides et des Almohades., 2006
5
Madrid
34 Hostal Armesto. ($) 71 Teleférico de Madrid. 184 Hostal Bruña. ($) 74 Templo de Debod. Terraza del Casino, La. ($$$$) The Fashion Gallery. The International Bookshop. Tienda de las cometas, La. 184 62 115 151 240 Hostal Esmeralda.
Horacio De Dios, 2000
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
HOSTAL, ni. Casa ahont pagant donan aculli- ment y menjar ais passatgers. Mesón, posada, hostería, hostal. Diversorium, hospitium, ii. dormir en l' hostal de la estrella, fr. met. fam. DORMIR AL RAS. en hostal t bodegó paga i discbeció. ref .
Pere Labernia, 1864
7
Las Calles de Barcelona Origen de sus nembres: Sus ...
HOSTAL DE MANBESA. — HOSTAL DEL SOL. 497 Don Jaime el Conquistador, y para abrirlo con esta denominacion se pidió permiso, pero despues diósele el del célebre actor español don Julian Romea. HOSTAL de MAJVBKSA.
Víctor Balaguer, 1865
8
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
Bernardo Espinalt y Garcia. HOS Hospitaléd ..... Zaragoza. Hospitalét Barcelona. Hospitalét delCampo.Tortosa» Hostafranchs. . . . Lérida. Hostal de Antoni-^ Gros. .... Hostil de Casa- l-.il Jj * * • • • Hostil deCasa-ma- sana ...
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775
9
Ex novo: revista d'historia y humanitats
revista d'historia y humanitats. UN CASO DE HOSTAL DE CARRETERA CATALÀN DURANTE EL SIGLO XV: EL HOSTAL DE LA FAMILIA ALBERÓ EN MONTCADA. Ramón A. Banegas López ...
10
Pirineos
948 226 475 / 948 221 584 Dónde comer Burguete Restaurante Hostal Loizu Avda. Roncesvalles, 7 Tel.: 948 760 008 Especialidad en cocina navarra: pochas de Sangüesa, trucha de río, carne de la zona y caza (sólo en temporada).
José Luis Rodríguez, 2008

用語«HOSTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhostalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenida en Almuñecar acusada de robar en un hostal y en una ...
El primero sobre las 2,30 horas cuando la ahora detenida escaló hasta una habitación de la primera planta del hostal, forzó la ventana y sustrajo un bolso que ... «Lainformacion.com, 8月 16»
2
Hombre ataca a puñaladas a 3 personas en hostal de Australia
Un hombre francés que exclamó en árabe "Allahu akbar" mató a puñaladas a una británica e hirió a dos hombres en un ataque en un hostal en el nordeste de ... «Publimetro Mexico, 8月 16»
3
San Juan de Miraflores: matan taxista en hostal y familia ataca local ...
Un taxista fue acribillado de cinco balazos en el interior de un hostal en San Juan de Miraflores. El cadáver fue encontrado en la fachada de un hostal en ... «El Popular, 8月 16»
4
Cierran hostal en San Francisco por no contar con permiso de ...
Panamá. El Hostal Bri, ubicado en el corregimiento de San Francisco, fue cerrado de forma definitiva, este viernes 12 de agosto, por órdenes de las autoridades ... «Periódico Digital Centroamericano y del Caribe, 8月 16»
5
San Juan de Lurigancho: hallan a escolar muerta en hostal
Por la mañana, García salió del hostal Latidos, según su manifestación, para buscar ayuda. Le dijo a la Policía que la joven comenzó a darse golpes contra la ... «América Televisión, 8月 16»
6
Tremendo: Descubrió a su marido con la amante en un hostal salteño
Tremendo: Descubrió a su marido con la amante en un hostal salteño. Cuatro mujeres, armadas con palos, atacaron a la supuesta amante de la pareja de una ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
7
SUCESOS REYERTA Muere el dueño de un hostal de Madrid ...
El dueño de un hostal de Madrid ha muerto tras recibir una puñalada en el pecho durante una reyerta en su establecimiento. Según han indicado a Efe fuentes ... «EFE, 7月 16»
8
Pareja ebria confunde la casa del vecino con un hostal
Los protagonistas de la historia se disponían a tener relaciones sexuales en la cocina de uno de sus vecinos, pensando que se hallaban en un hostal, informa ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
9
En un hostal de La Guajira encuentran a diseñadora desaparecida
“Con esta información, se rastreó su paradero y la encontraron en el hostal donde labora. Al encontrarla, Cordero les contó a los funcionarios la causa de ... «El Heraldo, 7月 16»
10
Amarillo: El primer hostal 'gay friendly' de Santa Clara que ...
Dentro de los pequeños negocios privados que han surgido en la Isla últimamente, uno de los más rentables o extendidos entre cuentapropistas es el alquiler ... «Diario de Cuba, 6月 16»

HOSTALの画像

参照
« EDUCALINGO. Hostal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hostal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA