アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humarada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUMARADAの発音

hu · ma · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMARADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUMARADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«humarada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhumaradaの定義

辞書のhumaradaの定義は、煙の豊富です。 En el diccionario castellano humarada significa abundancia de humo.

スペイン語辞典で«humarada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMARADAと韻を踏むスペイン語の単語


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

HUMARADAのように始まるスペイン語の単語

humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide
humar
humarascal
humarasco
humarazo
humareda
humasera
humaza
humazga
humazo
humazón

HUMARADAのように終わるスペイン語の単語

algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

スペイン語の同義語辞典にあるhumaradaの類義語と反意語

同義語

«humarada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMARADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humaradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhumaradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«humarada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

humarada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

humarada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Humiliated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

humarada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

humarada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

humarada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

humarada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

humarada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

humarada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

humarada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

humarada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

humarada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

humarada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

humarada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

humarada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

humarada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

humarada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

humarada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

humarada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

humarada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

humarada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

humarada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

humarada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

humarada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

humarada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

humarada
5百万人のスピーカー

humaradaの使用傾向

傾向

用語«HUMARADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«humarada»の使用頻度を示しています。
humaradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humarada»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMARADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humarada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humarada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、humaradaに関するニュースでの使用例

例え

«HUMARADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhumaradaの使いかたを見つけましょう。humaradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Era por consiguiente uña humarada bien pronunciada clorhidro-sulfurosa-croi- colítica, que representaba en el Etna en julio de 1856 el máximo de intensidad, hallándose por lo demás colocada en el mismo borde del gran cráter central en ...
2
Elementos de Física Teórica y Experimental
Una barrita de fosforo tenida algun tiempo Dd f°*foro« entre los dedos , y al aire libre , despide por el dia una humarada mas ó menos abundante. Esta: seria luminosa , S;i se hiciese el experimento en un para-ge- muí obscuro. Los caracteres ...
Joseph Aignan Sigaud Lafond, 1787
3
Mundo posmoderno
La. Humarada. Ser Robinson Crusoe es aventura. Somos familia; clan; humanidad. La otredad forma parte del nosotros; yo, tu, él; todos somos importantes. La Humanidad es grande; muy dispersa; ...
4
Palabrotario. Cartoné.
do). 1. Ha hacío humano, familiar y afable a alguien o algo. 2. Ablandá o ablandao, desenojá o desanojao; ha hacío benigna o benigno. Palabrota: “ Popular” HUMAO (Humado! 1. Ha echao humo. Palabrota: “Popular”. HUMARA. ( Humarada!
José Manuel Carpio de la Cruz
5
Revista de biología tropical
Río Humarada-1 0.124 4. Río Humarada-2 0.141 5. Río La Clara 0.203 6. Río Guaracú 0.457 7. Brycon moorei 0.272 8. Colossoma macropomum 0.286 0.111 0.125 0.147 0.414 0.263 0.265 0.070 0.128 0.439 0.282 0.288 0.108 0.468 0.305  ...
6
El Habla de Teberga: sincronía y diacronía
FUÍNA. — La garduña. FÚKL — Persona avara y trabajadora al mismo tiempo. FULÉIRU, -ÉRA. — Embuste- ro, -a. FULÍXA. — Cosa de poco valor. FUMARÁDAÍ -FUMAR É DA ). — Humarada. FUMÁRIA(ZUMÁRIA). — V. Botánica. FUMÉiRU.
José Luis García Arías, Xosé Lluis García Arias, 1974
7
Elementos de física teórica y experimental
siempre está desprovista d$. humarada y de vapores,. no ;ef a la pausa de este fenómeno. . iij>9, Vamos á hablaf. aboca de la. tercera especie de Rayos, que es una llama rhui brillante que vá serpeando , la. qual siendo producida ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1789
8
Diccionario mitológico americano: dioses, razas, leyendas
HUMARADA A LA DERECHA. En las sesiones de CATIMBÓ (Véase), las consideradas de magia blanca. HUMARADA A LA IZQUIERDA. En las sesiones de CATIMBO [Véase), las consideradas de magia negra. HUNAB-KU. Entre los mayas ...
Héctor V. Morel, José Dalí Moral, 1987
9
Letras de Deusto
Ahora bien, si acudimos al diccionario inverso, veremos que palabras con esa misma terminación tienen ese carácter intensivo por lo general, como tufarada " olor vivo o fuerte que se percibe de pronto"; humarada "abundancia de humo"; ...
10
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
... y por vn incidente muy raro>ordenò la Divina providencia, que estuviera en centinela, a pesar de alguna passion de sueño, que le aflige en la ju- ventudjabriò la ventana, y por ella entró vna grande humarada* que le alumbró para guardar ...
Domingo de la Ripa, 1675

用語«HUMARADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumaradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accidente de tránsito dejó un calcinado y dos heridos
Tal parece que se vieron envueltos en una humarada que había en la autopista y una camioneta les impactó por detrás, originando el accidente. El padre del ... «El Diario de Guayana, 8月 16»
2
Incendio en empresa de la Via 40 en Barranquilla
La humarada afectó gran parte del norte de la ciudad. Publicidad. De acuerdo con las versiones de testigos, uno de los vigilantes de la empresa prendió fuego ... «ElTiempo.com, 7月 16»
3
Incendio cerca de la torre Eiffel sin vínculo con ataque en Niza
En un comienzo se presumió de una humarada producida por fuegos artificiales debido a que hoy Francia celebra la toma de la Bastilla. Sin embargo, este ... «El Mexicano, 7月 16»
4
Alerta en Salina Cruz por falla eléctrica en refinería
Habitantes de la zona fueron alertados de la situación debido a la humarada que levantó la paralización de 26 plantas al interior del complejo. «Excélsior, 6月 16»
5
La 'movida' audiovisual en Bogotá
... una de estas localidades, cuyo resultado fue la producción de cortometrajes exitosos como "El Regalo", "El Humo de las Ideas" y "Más allá de la humarada". «http://www.radionacional.co/, 6月 16»
6
Comerciantes denuncian 'bajón' en ventas por minga en la plaza ...
... todos se han visto afectados, los que viven aquí no aguantan la humarada ni los olores y las moscas, todo eso es producto de la falta de higiene que hay ahí”. «ElPilón.com.co, 6月 16»
7
Se registran nuevas quemas en el parque Isla Salamanca
Una columna de humo proveniente de quemas en el interior del Vía Parque Isla Salamanca se evidencia durante la tarde de este lunes festivo. La humarada ... «El Heraldo, 5月 16»
8
Joven de 15 años muere en la evacuación de Fort McMurray
El choque provocó una llamarada inmensa que cerró la autopista y lanzó una humarada que podía ser vista a kilómetros de distancia. El padre de Emily, ... «Radio Canadá Internacional, 5月 16»
9
Siguen combatiendo incendios en el Parque Nacional Henri Pittier
Vecinos de El Limón manifestaron que la humarada afecta gravemente a la población en horas de la tarde y ha causado complicaciones en la salud de los ... «El Periodiquito, 3月 16»
10
Incendio en Isla Salamanca afecta el norte de Barranquilla
Foto: bluradio.com. Una fuerte humarada afecta el norte de Barranquilla desde las 11 de la mañana de este viernes. Compartir: Por: Redacción Blu Radio. «Blu Radio, 3月 16»

HUMARADAの画像

humarada

参照
« EDUCALINGO. Humarada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/humarada>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z