アプリをダウンロードする
educalingo
incentivo

"incentivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INCENTIVOの語源

La palabra incentivo procede del latín incentīvus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINCENTIVOの発音

in · cen · ti · vo


INCENTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCENTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのincentivoの定義

スペイン語辞書のインセンティブの定義は、何かをしたい、または何かをするように動く、あるいは興奮するということです。 辞書のインセンティブのもう一つの意味は、生産を高め、リターンを改善するために、経済の人、グループ、またはセクターに提供される刺激でもあります。


INCENTIVOと韻を踏むスペイン語の単語

administrativo · conjuntivo · consuntivo · contentivo · deportivo · distintivo · disyuntivo · efectivo · ejecutivo · extintivo · instintivo · inventivo · mercantivo · motivo · presuntivo · preventivo · retentivo · subjuntivo · substantivo · sustantivo

INCENTIVOのように始まるスペイン語の単語

incendaja · incendiar · incendiaria · incendiario · incendio · incensación · incensada · incensar · incensario · incensiva · incensivo · incenso · incensurable · incentiva · incentivación · incentivar · incentro · inceptor · incerteza · incertidumbre

INCENTIVOのように終わるスペイン語の単語

activo · alternativo · aplicativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · dispositivo · educativo · informativo · interactivo · negativo · objetivo · operativo · positivo · relativo

スペイン語の同義語辞典にあるincentivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCENTIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«incentivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incentivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCENTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incentivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincentivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incentivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

激励
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

incentivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

incentive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حافز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стимул
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incentivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

motivation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

insentif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anreiz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

動機
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyurung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khuyến khích
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रोत्साहन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özendirici
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incentivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zachęta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стимул
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stimulent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κίνητρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aansporing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

incitament
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

insentiv
5百万人のスピーカー

incentivoの使用傾向

傾向

用語«INCENTIVO»の使用傾向

incentivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incentivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、incentivoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INCENTIVO»の引用

incentivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Santiago Ramón y Cajal
Muchas veces he pensado si el mal no está puesto en el Universo como un tema de trabajo y un incentivo a nuestra curiosidad.

«INCENTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincentivoの使いかたを見つけましょう。incentivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
politicas agricolas, instituciones, descentralizacion y ...
7 INCENTIVO A LA CAPITALIZACION RURAL, ICR DEPARTAMENTOS: VALLE, CUNDlNAMARCA , CORDOBA Y TOLlMA SOLICITUDES OTORGADAS POR TIPO DE PROYECTO, TOTAL PROYECTO, TOTAL CREDITO RUBROS ICR E ICR ...
2
Cerebro y adicción
condicionadas que generan los estímulos contextuales previamente relacionados con el consumo de la droga. Otro grupo de teorías se encuadran dentro de la motivación del incentivo y de la hipótesis del incentivo positivo. D. Bindra (1968 ...
Diego Redolar Ripoll, 2011
3
Fundamentos de neurociencia
Motivación del incentivo y teoría del incentivo positivo D. Bindra (1968, 1978) y R.C. Bolles (1972) elaboraron el concepto de incentivo motivacional como un estado afectivo y cognitivo desencadenado por un estímulo asociado con la ...
‎2007
4
Estudio de la motivación humana
En otras palabras, el dinero parece funcionar mejor cuando no están actuando otros incentivos, en este caso el incentivo de logro, que es óptimo cuando es moderada la probabilidad de ganar. Como indican los promedios de la tabla 1, ...
David C. McClelland, 1989
5
Política fiscal para la gestión ambiental en Colombia
En vista de las limitaciones que presenta la actividad forestal para atraer la inversión del sector privado, se adoptó un esquema de incentivos compuesto por las deducciones y exenciones tributarias, los créditos y el certificado de incentivo  ...
Mary Gómez Torres, 2005
6
Sistemas de incentivos a la producción
¿QUE ES UN INCENTIVO? Definimos como incentivo una parte variable del salario o un reconocimiento que premia un resultado superior al exigible. Este resultado exigible se debe obtener a cambio de un salario fijo; es responsabilidad de ...
Alfredo Caso Neira, 2003
7
Legislación agraria
Parágrafo 2a: El monto máximo del Incentivo que se otorgue a una persona natural o jurídica, respecto de un proyecto o actividades de inversión específicos, no podrá exceder de 400 salarios mínimos básicos mensuales. Tampoco podrá  ...
IICA, MADR
8
Diseños experimentales : prácticas
En un estudio sobre aprendizaje discriminativo, se establece la predicción de que la magnitud del incentivo tiene un efecto diferente según se trate de un aprendizaje simple o complejo. Parece claro que para llevar a cabo el experimento se ...
Jaume Arnau Gras, Roser Bono i Cabré, 1997
9
Todo Contratación Laboral 2008
Ahora nos haremos eco de los incentivos de carácter económico que conlleva directa o indirectamente una contratación de esta naturaleza. Al respecto deberemos diferenciar aquellas relaciones que generan un incentivo inicialmente, ...
Eduardo Ortega Figueiral, 2008
10
Producción Bovina
Un incentivo que convierta a los trabajadores asalariados en partícipes de las ganancias es la respuesta. Las granjas que pertenecen a una familia y son explotadas por ella tienen como incentivo el orgullo de la propiedad, y todos sus  ...
Alvaro Castro Ramírez, 1984

用語«INCENTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincentivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil mantendrá programas de incentivo al deporte tras los Juegos ...
El Gobierno brasileño mantendrá los programas de incentivo a deportistas de alto rendimiento que había montado para intentar convertirse en una potencia ... «holaciudad.com, 8月 16»
2
Minem: "Alza del oro será un incentivo para nuevos proyectos" | El ...
“El oro podría fluctuar en un rango de US$1.200 a US$1.400, quizá un poco más, lo que podría ser un incentivo para continuar con esos proyectos”. El repunte ... «El Comercio, 8月 16»
3
El Ministerio de Agricultura anunció solo 5000 millones para ...
El Ministerio Agricultura solo garantizará 5000 mil millones de pesos para el incentivo al almacenamiento de aproximadamente 500.000 toneladas de arroz ... «RCN Radio, 8月 16»
4
Asistentes de la educación podrán acogerse a bono de incentivo al ...
El plan de retiro contempla un bono de incentivo al retiro y la antigüedad para los asistentes de la educación del sector público que hasta el 30 de junio de ... «24Horas.cl, 7月 16»
5
MEP paga ¢20.000 millones de incentivo a docentes por laborar en ...
El Ministerio de Educación Pública (MEP) pagó este miércoles ¢20.000 millones en incentivos para aquellos docentes que laboran en distritos que la entidad ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
6
Recope crea incentivo anual en nueva convención colectiva
Los 1.340 trabajadores no profesionales de Recope recibirán un aumento anual que oscila entre 3% y 5% sobre su salario base vigente, a partir del 1. «La Nación Costa Rica, 7月 16»
7
Callao: policías reciben 500 soles de incentivo por buena labor
El gobierno regional del Callao reconoció el buen desempeño de sesenta y seis policías, y se le entregó un incentivo económico de 500 soles a cada uno. «LaRepública.pe, 6月 16»
8
Generadores solares esperan aún pago de incentivo
La incertidumbre prevalece entre las empresas generadoras de energía en cuanto al pago del incentivo de tres centavos de dólar por kilovatio hora que las ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
9
Profesores: bono de incentivo al retiro ayudará a 20 mil docentes
Profesores: bono de incentivo al retiro ayudará a 20 mil docentes. De aprobarse el proyecto del gobierno, cada docente recibirá cerca de $ 21 millones, que se ... «LaTercera, 6月 16»
10
Gobierno busca reemplazar la mitad de funcionarios que se acojan ...
Gobierno busca reemplazar la mitad de funcionarios que se acojan a plan de retiro. Proyecto de incentivo al retiro busca la salida de 17 mil funcionarios en 10 ... «LaTercera, 5月 16»

INCENTIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Incentivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incentivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA