アプリをダウンロードする
educalingo
incipiente

"incipiente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INCIPIENTEの語源

La palabra incipiente procede del latín incipĭens, -entis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINCIPIENTEの発音

in · ci · pien · te


INCIPIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCIPIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのincipienteの定義

辞書の初期の定義


INCIPIENTEと韻を踏むスペイン語の単語

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

INCIPIENTEのように始まるスペイン語の単語

incienso · inciente · incierta · inciertamente · incierto · incinerable · incineración · incinerador · incineradora · incinerar · íncipit · incircuncisa · incircunciso · incircunscripta · incircunscripto · incircunscrito · incisa · incisión · incisiva · incisivamente

INCIPIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

スペイン語の同義語辞典にあるincipienteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCIPIENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«incipiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INCIPIENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«incipiente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incipiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCIPIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incipienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincipienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incipiente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

初期的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

incipiente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

incipient
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पन्न होनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أولي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зарождающийся
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incipiente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জায়মান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

naissant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg baru jadi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beginnend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

初期の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시초의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incipient
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mới bắt đầu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எல்லை இல்லா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आरंभीचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeni başlayan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incipiente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaczątkowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зароджується
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incipient
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρχόμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

incipient
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

begynnande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

begynnende
5百万人のスピーカー

incipienteの使用傾向

傾向

用語«INCIPIENTE»の使用傾向

incipienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incipiente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、incipienteに関するニュースでの使用例

例え

«INCIPIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincipienteの使いかたを見つけましょう。incipienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botánica de los cultivos tropicales
Agricultura incipiente Características. La mayoría de los especialistas acepta que la agricultura se inició en forma independiente en diversos lugares y épocas, aún cuando quedan todavía difusionistas que creen que se inició en un sólo lugar ...
Jorge León, 2000
2
Introducción a la teoría etnológica
Agricultura Conquistas Florecimiento incipiente Caza y Conquistas iniciales regional recolección 2000 Conquistas iniciales Caza y iniciales recolección Florecimiento Florecimiento regional 3000 Florecimiento regional Formativo regional ...
Angel Palerm, 1997
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... incinerar. incineration I incineración. incineration dish I cápsula de incineración (química). incinerator I incinerador I homo crematorio. incipiency I principio, comienzo, iniciación. incipient I incipiente, naciente. incipient cavitation I cavitación ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Diagnostico Nacional del Uso, Manejo y Conservacion de ...
(Información no publicada) Símbolo Tipo de erosión Símbolo Tipo de erosión Hl Difuso imperceptible SCI-Zo Surcos y cárcavas escasas a moderadas y deslizamientos ocasionales H2 Difuso incipiente T-S2 Actividad torrencial ( Huaycos) y ...
5
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Poco usado: que no se puede perder. incipiente. Con c, cuando significa que empieza; palabra de uso frecuente. insipiente. Con s, es ignorante, falto de juicio . Término menos usado. INCUMBIR - IN SITU 89 incumbir. Verbo defectivo.
Floridor Pérez Lavín, 1994
6
Biotecnología: una salida para la crisis agroalimentaria?
... Ganadería extensiva investigación básica Nulo Largo plazo Alta Alto animal Incipiente Mediano plazo Media Alto fármacos Bajo Largo plazo Alta Alto agroindustríal Bajo Mediano plazo Baja Medio Ganadería intensiva investigación básica ...
‎1988
7
Geografia General
Primer productor de diamantes 6 Costa de Marfil Franco CFA -II Posee una fuerte industria ligera orientada a la exportación 6 Chad Franco CFA Agro Una de las economías más pobres del mundo 6 Gabán Franco CFA Agri - min Incipiente ...
Armando Aguilar Rodríguez, 2004
8
Diagnostico de la Caficultura en Nicaragua
Región Departamento Capacidad Nivel Tecno- Tipo de Instalada lógico. Beneficiado y•y•i.i i • . • . i ,•);>,• I I 27. ESTELI.MADRIZ, NUEVA segovia 1.000 Incipiente Seco La Ceiba 300 ii Rreinaldo Fiallos 8,000 Incipiente El Picacho 500 •t ...
9
Principales aportes de la CEPAL al desarrollo social, ...
Primero parte: Analfabetismo y escolaridad nula e incipiente. I. Analfabetismo y escolaridad nula e incipiente en el conjunto de la población alrededor de 1 970. II. El analfabetismo en los jóvenes de 15 a 24 años alrededor de 1970. III.
Rolando Franco, José Besa, 2003
10
Poesía completa
José Manuel Arango. En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente que pulula de rostros verdor vagido de la carne De la  ...
José Manuel Arango, 2003

用語«INCIPIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincipienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por culpa de una incipiente alopecia Keira Knightley lleva 5 años ...
Por culpa de una incipiente alopecia Keira Knightley lleva 5 años utilizando pelucas. Por culpa de una incipiente alopecia Keira Knightley lleva 5 años ... «Trendencias, 8月 16»
2
Incipiente mejora de mercado brasileño ayuda a suavizar el ...
La incipiente mejora que muestra el negocio en Brasil ayudará a suavizar el próximo aterrizaje de la gigante asiática Qatar Airways en la propiedad del grupo ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
3
Incipiente mejora en Brasil ayuda a suavizar aterrizaje de Qatar en ...
La incipiente mejora que muestra el negocio en Brasil ayudará a suavizar el próximo aterrizaje de la gigante asiática Qatar Airways en la propiedad del grupo ... «PULSO, 8月 16»
4
Nicaragua, ¿quedó atrás una democracia incipiente?
La decisión del Consejo Supremo Electoral, a instancias del Presidente Daniel Ortega, de separar de sus cargos a 16 diputados titulares y 12 suplentes del ... «Univisión, 8月 16»
5
Incipiente recuperación de Brasil reduce el déficit comercial argentino
El déficit de julio fue de u$s 270 millones, contra los u$s 317 millones del mismo mes del año anterior. Las exportaciones fueron de u$s 754 millones, una baja ... «El Cronista, 8月 16»
6
¿Romance incipiente? Chano Charpentier y Militta Bora
Ayer en el programa La Previa del Show, la periodista Majo Martino tiró una bomba: “Romance incipiente entre Chano Charpentier y Militta Bora”. Y agregó, "La ... «Gente Online, 7月 16»
7
Un estudio muestra una "incipiente" recuperación de la farmacia ...
El 'Informe Anual de Oficinas de Farmacia 2016', elaborado por ASPIME y patrocinado por el Club de la Farmacia de la Unidad Almirall Healthcare, y que ha ... «www.infosalus.com, 7月 16»
8
Ángela Torres enamoró al incipiente galán mexicano que se ...
Ángela Torres enamoró al incipiente galán mexicano que se impone en Disney Channel. La hija de Gloria Carrá y Michael Ronda estarían iniciando un ... «Primicias Ya, 7月 16»
9
Procuran ordenar actividad de incipiente "saladita"
Personal de la Supervisión de Comercio y de la Seccional Tercera de Policía pidió a los vecinos que realizan ferias de ropa que no ocupen los playones que ... «El Patagónico, 7月 16»
10
Prince Royce, la nueva cara de Ecko Unltd (y el incipiente triunfo de ...
La línea All Access de Ecko Unltd. muestra su amor por la bachata. El intérprete de “Darte un Beso”, Prince Royce, acaba de anunciar que será el nuevo ... «Univisión, 6月 16»

INCIPIENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Incipiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incipiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA