アプリをダウンロードする
educalingo
infernal

"infernal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INFERNALの語源

La palabra infernal procede del latín infernālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINFERNALの発音

in · fer · nal


INFERNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFERNALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinfernalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の地獄の最初の定義は、地獄に関連しているか相対的である。 辞書の中のインファーナルのもう一つの意味は、非常に悪い、有害な、または有害な行です。 インファーナルはまた、嫌な怒りや怒りを引き起こしています。 インファナルノイズ


INFERNALと韻を踏むスペイン語の単語

carnal · contubernal · cornal · cuadernal · embornal · eternal · fraternal · harnal · hibernal · imbornal · invernal · jornal · maternal · nocturnal · paternal · pedernal · piornal · saturnal · sobornal · vernal

INFERNALのように始まるスペイン語の単語

infelicemente · infelicidad · infeliz · infelizmente · inferencia · inferior · inferioridad · inferir · inferna · infernáculo · infernar · infernillo · inferno · ínfero · infértil · infertilidad · infesta · infestación · infestar · infesto

INFERNALのように終わるスペイン語の単語

adicional · anal · arsenal · artesanal · canal · constitucional · final · institucional · internacional · nacional · nominal · original · penal · personal · profesional · promocional · regional · semanal · tradicional · tribunal

スペイン語の同義語辞典にあるinfernalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INFERNAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«infernal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INFERNAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«infernal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infernal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFERNALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infernalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfernalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«infernal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

地狱
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

infernal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

infernal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شيطاني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

адский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

infernal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নারকী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

infernal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn neraka
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

höllisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

地獄の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지옥의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

infernal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ghê ghớm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நரக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अमानुष
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şeytani
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infernale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piekielny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пекельний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infernal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταχθόνιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

infernaliska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

infernalske
5百万人のスピーカー

infernalの使用傾向

傾向

用語«INFERNAL»の使用傾向

infernalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infernal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、infernalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INFERNAL»の引用

infernalという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Heine
Los ángeles lo llaman placer divino; los demonios, sufrimiento infernal; los hombres, amor.
2
George Bernard Shaw
La volubilidad de la mujer a quien amo es sólo comparable a la infernal constancia de las mujeres que me aman.

«INFERNAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfernalの使いかたを見つけましょう。infernalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descifre la propaganda infernal: Como agudizar su discernimiento
Descifre la propaganda infernal le enseña a los cristianos cómo recibir revelación fresca y sana, y a estar lo suficientemente alerta como para reconocer falsas enseñanzas y engaños.
Brenda Kunneman, 2013
2
Problema infernal: Estados Unidos en la era del genocidio
Con entrevistas exclusivas, la revisi n de documentos hasta hace poco restringidos y su experiencia como corresponsal de guerra, Power hace una escalofriante llamada de atenci n sobre las responsabilidades del poder econ mico y militar.
Samantha Power, 2005
3
Que El Infernal Corazón Se Calle
A veces, pienso también que terminaremos como ella, oyendo los susurros lejanos de nuestros corazones, ignorando-os, rogando que se callen. Que el infernal corazón se calle! Basta de torturarnos, "Por qué cuanto ha nacido languidece"?
Cilea Dourado, 2008
4
La casa infernal
Para ello deberán pasar una semana en la Casa Belasco. La Casa Infernal les ha permitido entrar, pero ¿los dejará salir? De todas las novelas sobre casas encantadas, La Casa Infernal es la más aterradora que se ha escrito jamás.
Richard Matheson, 2011
5
Piedra infernal
final de esta etapa terminó la primera versión de lo que con el tiempo iba a ser Piedra infernal. Llevó el manuscrito consigo en su siguiente viaje a Hollywood y continuó trabajando en él esporádicamente, primero en Cuerna- vaca, más tarde  ...
Malcolm Lowry, 2000
6
Pensar la comunicación
Capítulo 7 El triángulo infernal: periodistas, El triángulo infernal: periodistas, El triángulo infernal: periodistas, El triángulo infernal: periodistas, El triángulo infernal: periodistas, políticos y opinión pública políticos y opinión pública políticos y ...
Dominique Wolton, 2007
7
Illuminati : La Historia Secreta De Una Secta Infernal / ...
Paul H. Koch nos ofrece el primer relato completo de esta orden desde sus inicios hasta la actualidad.
Paul H. Koch, 2004
8
Manual de la novia infernal: el complemento perfecto a "Guía ...
Dirigido tanto a hombres que están de los nervios como a mujeres que quieren enmendarse, este pequeño tratado de misoginia escrito por una mujer examina los comportamientos más cargantes, insultantes, humillantes y nocivos del género ...
Clara Haro, 2005
9
Stalingrado 1942-1943: el cerco infernal
Narracion sin concesiones de la cruda realidad de una guerra que cambio el curso de la historia.
Stephen A. Walsh, 2001
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I máquina herramienta para barrenar interiores I interno, interior I doméstico, intestino I íntimo I nacional, del país. infernal absorptance I [actor de absorción interna. interna! air circulation I circulación interior de aire. interna! angle I ángulo  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

用語«INFERNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfernalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos hermanos heridos en una infernal balacera
Dos hermanos heridos en una infernal balacera. El hecho sucedió luego de que se realizara un campeonato de fútbol y baile en la localidad de Sumamao, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
2
Los creadores de 'Posesión infernal' vuelven con 'No respires'
El director de cine Fede Alvarez y el guionista Rodo Sayagues, creadores de 'Posesión Infernal', regresan juntos con la película 'No respires', un thriller ... «Telemadrid, 8月 16»
3
«Era como una película: disparos, aviones, bombas y un ruido ...
«Era como una película: disparos, aviones que sobrevolaban la ciudad con un ruido infernal, bombas... No sé, algo que no puedo explicar». Además, está la ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
Infernal incendio deja sin casa a familia en Puntarenas
Infernal incendio deja sin casa a familia en Puntarenas. Bryan Castillo30 de junio, 2016 | 07:05 AM. Un voraz incendio dejó sin casa a una familia de al menos ... «La Prensa Libre Costa Rica, 6月 16»
5
'Jessica Jones': Rachael Taylor quiere interpretar a la Gata Infernal
La actriz que interpreta a Trish Walker en la exitosa serie de Netflix ha expresado su interés en convertirse en la heroína de los cómics. Rachael Taylor, actriz ... «SensaCine, 2月 16»
6
Los ecuatorianos Egloff y Miranda ganaron el Andes Infernal 51K en ...
Los ecuatorianos Karl Egloff y Nicolás Miranda en la meta de la competencia Andes Infernal, en Chile, el 16 de enero del 2016. Foto tomada de la cuenta de ... «El Comercio, 1月 16»
7
Un bar bajo cero en pleno verano infernal de Río de Janeiro | El ...
Cuando los brasileños dicen que quieren una cerveza "estúpidamente helada" para combatir el calor infernal de Rio de Janeiro, difícilmente podrían pensar en ... «El Comercio, 1月 16»
8
Calor infernal: ANDE superó pico máximo de consumo
La elevada temperatura incluso en horas de la noche, permitió superar el pico máximo de consumo ayer. Hoy se podría registrar un nuevo récord. El ingeniero ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 1月 16»
9
Ash vs Evil Dead: no solo para fans de Posesión infernal
¿Hay vida más allá de la trilogía de Posesión infernal? ... Los fans de Posesión infernal llevaban 30 años rezando por una cuarta entrega de las aventuras de ... «Gonzoo, 11月 15»
10
El 'infernal' ambiente en el estadio del Legia
Esto fue lo que sucedió en el partido entre Legia y Lech Poznan de la liga polaca. Se jugó en Varsovia, en el estadio del Ejército Polaco. La afición local situada ... «MARCA.com, 10月 15»

INFERNALの画像

参照
« EDUCALINGO. Infernal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/infernal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA