アプリをダウンロードする
educalingo
influyente

"influyente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INFLUYENTEの語源

La palabra influyente procede del antiguo participio activo de influir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINFLUYENTEの発音

in · flu · yen · te


INFLUYENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFLUYENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinfluyenteの定義

スペイン語辞書の影響力の定義は、それが影響を与えることです。 辞書のもう一つの影響力のある意味は、それが多くの影響力を持つことです。


INFLUYENTEと韻を踏むスペイン語の単語

afluyente · arguyente · atrayente · cayente · concluyente · confluyente · constituyente · contrayente · contribuyente · corroyente · creyente · diluyente · excluyente · fluyente · incluyente · oyente · radioyente · reconstituyente · retrayente · yente

INFLUYENTEのように始まるスペイン語の単語

inflamatoria · inflamatorio · inflamiento · inflar · inflativa · inflativo · inflexibilidad · inflexible · inflexiblemente · inflexión · infligir · inflorescencia · influencia · influenciable · influenciar · influente · influenza · influir · influjo · infografía

INFLUYENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · completamente · continente · corriente · diferente · directamente · encreyente · eseyente · especialmente · excelente · frente · gente · rayente · siguiente · subseyente

スペイン語の同義語辞典にあるinfluyenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INFLUYENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«influyente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«influyente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFLUYENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語influyenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfluyenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«influyente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

有影响
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

influyente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

influential
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावशाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤثر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

влиятельный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

influente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাবশালী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

influent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berpengaruh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

einflussreich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

影響力のあります
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영향을 미치는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có ảnh hưởng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

செல்வாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nüfuzlu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

influente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wpływowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

впливовий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

influent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

με επιρροή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

invloedryke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inflytelserik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innflytelsesrik
5百万人のスピーカー

influyenteの使用傾向

傾向

用語«INFLUYENTE»の使用傾向

influyenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«influyente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、influyenteに関するニュースでの使用例

例え

«INFLUYENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfluyenteの使いかたを見つけましょう。influyenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sea un lider influyente / The Influential Leader: 12 Pasos ...
While other books on leadership focus on methods, which unfortunately must keep changing as time goes on, this book focuses on characteristics that are at the core of successful leadership and will endure no matter how times change.
John Edmund Haggai, 2011
2
Descubre tu liderazgo
Anthony D'Souza. Comunicación. influyente ... sucedido en su propia casa? Cuando un miembro de la Delegación del Gobierno dice que — 156 —. 15. Comunicación influyente.
Anthony D'Souza, 1997
3
Los seis sombreros del vendedor exitoso
Bienvenido al cuarto sombrero, Influyente Hábil. Sé que algunos de ustedes, al ver la palabra influyente, dirán que siempre supieron que este vocablo comprende todo lo relativo a ventas. A estas alturas, sin embargo, ya habrán cambiado de ...
Dave Kahle, 2000
4
Los masones: la sociedad secreta más influyente de la historia
César Vidal nos ofrece la primera historia completa de los masones, desde su fundación hasta la actualidad.
César Vidal, 2006
5
Yehonala: La concubina que se convirtió en la última y más ...
Este trabajo trata de ubicar, en un marco de justa apreciacion historica, a Yehonala, la figura femenina mas infuyente de toda la historia del gigante asiatico.
Cordelia Callas, 2011
6
Compendio de elementos de física y de nociones de química ...
En este caso la influencia re. tiene en el cuerpo influido la electricidad de naturaleza distinta de la del influyente, y desaparece la de la misma naturaleza. Si, establecida la comunicacion analéctrica del cuerpo influido con el suelo por un ...
Francisco Bonet y Bonfill, 1868
7
Yehonala: La concubina que se convirtio en la ultima y mas ...
In 1851, a sixteen-year-old girl named Yehonala entered the Imperial Palace of China as a concubine third grade, leaving behind nearly all contact with the outside world.
Cordelia Callás, 2011
8
Seamos personas de influencia: Cómo impactar positivamente a ...
Con influencia, usted puede lograr el éxito en el hogar, el trabajo, y en toda área de la vida.
John C. Maxwell, 1998
9
La contextualización de los contenidos como metodología ...
La enseñanza de las ciencias a menudo se ve afectada por factores que se relacionan tanto con la labor docente como con las características de los alumnos, uno de ellos es la descontextualización que existe entre los contenidos y la ...
Elizabeth Teresa Olivera Castro, Loreto Luisa Valdebenito Jara, Joshua Yaikin Almagia, 2012
10
Teoría de la organización
El individuo tiene que actuar para llegar a ser un influyente; él o ella tienen que dedicar energía, que utilizar las bases del poder. Cuando la base es formal parecería que hace falta poco esfuerzo para utilizarla. Pero han sido muchos los  ...
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993

用語«INFLUYENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfluyenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linda Jackson, la británica más influyente de la automoción
La CEO de Citröen, Linda Jackson, ha sido escogida como la mujer británica más influyente dentro de la industria de la automoción. Competía frente a más de ... «ESdiario, 7月 16»
2
El iPhone: el celular más influyente de la historia
El iPhone es el dispositivo tecnológico más influyente de todos los tiempos, según la revista Time, que realizó un relevamiento con los 50 aparatos que ... «La Razón, 5月 16»
3
Videos más hot de Nicki Minaj, una cantante muy influyente
Nicki Minaj es una cantante muy influyente. Así lo confirma su aparición en la lista de Time , 'The 100 Most Influential People' ( Las 100 personas más ... «Terra Colombia, 4月 16»
4
Kanye insulta a Swift y se dice más influyente que Escobar
Kanye West protagonizó una rabieta épica antes de su presentación en “Saturday Night Live”, según puede escucharse en un audio difundido por “Page Six”. «El Universal, 2月 16»
5
Influyente clérigo chií iraquí amenaza con boicotear el proceso político
Bagdad, 13 feb (EFE).- El influyente clérigo chií, Muqtada al Sadr, amenazó hoy con boicotear el proceso político en Irak si el Gobierno no toma en ... «Diario Digital Nuestro País, 2月 16»
6
Lele Pons, la venezolana más influyente, según "Time"
La venezolana más influyente de 2015, según el conteo anual de la revista Time, fue una adolescente que usa su teléfono para hacer videos de situaciones ... «El Universal, 1月 16»
7
La insólita encuesta que dice que Mirtha Legrand es más influyente ...
Como ya es su costumbre, el consultor Jorge Giacobbe volvió a sorprender con una insólita encuesta, esta vez fue para determinar quién es la persona más ... «Diario Veloz, 12月 15»
8
Angela Merkel es el personaje más influyente del 2015, según AFP
La canciller alemana Angela Merkel fue la personalidad más influyente o destacable del año 2015, según la redacción de la AFP. En la lista también aparecen ... «El Comercio, 12月 15»
9
La Universidad de Salamanca, la más influyente del mundo en ...
Hay muchas listas, ranking y puntuaciones para medir la importancia y el estatus que tiene una Universidad en el mundo. Por ello, resulta tan complicado ... «La Crónica de Salamanca, 12月 15»
10
Cooperación chino-rusa, factor cada vez más influyente de política ...
La cooperación entre China y Rusia en la arena mundial es un factor cada vez más influyente de la política internacional, opinó el primer ministro ruso, Dmitri ... «Sputnik Mundo, 12月 15»

INFLUYENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Influyente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/influyente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA