アプリをダウンロードする
educalingo
internamiento

"internamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINTERNAMIENTOの発音

in · ter · na · mien · to


INTERNAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERNAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinternamientoの定義

辞書の入院の定義は、収容または収容の行動と効果である。


INTERNAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

INTERNAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

interna · internación · internacional · internacionalidad · internacionalismo · internacionalista · internacionalización · internacionalizar · internacionalmente · internada · internado · internalización · internalizar · internamente · internar · internauta · internet · internista · interno · internodio

INTERNAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるinternamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTERNAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«internamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INTERNAMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«internamiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«internamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERNAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinternamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«internamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拘留
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

internamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Internment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नजरबंदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاعتقال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интернирование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

internamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

internement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

interniran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Internierung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

抑留
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

억류
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interniran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự giam giử
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள் உறைதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थानबद्धता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hapsetme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

internamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

internowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтернування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

internare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυλάκηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interneringskamp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

internering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

internering
5百万人のスピーカー

internamientoの使用傾向

傾向

用語«INTERNAMIENTO»の使用傾向

internamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、internamientoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERNAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinternamientoの使いかたを見つけましょう。internamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La medida de internamiento y sus alternativas en el derecho ...
El contenido de la presente monograf¡a coincide con la segunda parte de la tesis doctoral.
Beatriz Cruz Márquez, 2007
2
Letras bajo sospecha: escritura y lectura en centros de ...
Asomarse a las oscuras ventanas del alma y de la vida a través del vestigio de la escritura dejado en los folios de una carta o de un cuaderno, grabado encima de la propia piel o sobre los muros de cualquier centro de reclusión para ...
Antonio Castillo Gómez, Verónica Sierra Blas, 2005
3
El exilio republicano español en Toulouse, 1939-1999
INTERNAMIENTO. DE. ESPAÑOLES. EN. EL. MEDIODÍA. DE. FRANCIA. Emile Témine Si durante muchos años la historiografía francesa ha ignorado el trato dado a los republicanos españoles refugiados en Francia en 1 939 y durante los  ...
Alicia Alted Vigil, Lucienne Domergue, 2003
4
Incapacitación, tutela e internamiento del enfermo mental
En esta obra se estudia el procedimiento de incapacitación, el estatuto jurídico del incapacitado, el sistema de guarda legal instaurado tras la reforma del Código Civil por Ley 13/1983, de 24 de octubre, que han sido objeto de reforma ...
Marta Chimeno Cano, 2004
5
Ley de enjuiciamiento civil
Internamiento no voluntario por razón de trastorno psíquico. 1. El internamiento, por razón de trastorno psíquico, de una persona que no esté en condiciones de decidirlo por sí, aunque esté sometida a la patria potestad o a tutela, requerirá ...
España, 2007
6
Protección civil de la ancianidad
V. EL. INTERNAMIENTO. DEL. ANCIANO. 1. Introducción legislativa Las estadísticas indican que, en nuestros días, la mayor parte de los ancianos viven acompañados de sus familiares, en menor número viven solos, y quedan reducidos a ...
Isabel Zurita Martín, 2004
7
Guia Practica Para El Programa de Introduccion Al Derecho ...
4. Auto aprobado el internamiento del Presunto Incapaz AUTO APROBANDO EL INTERNAMIENTO DEL PRESUNTO INCAPAZ En Oviedo a 31 de Octubre de 1994 Dada cuenta, a tenor de las actuaciones que con el número 39/94, ...
8
La Salud mental en los tribunales: manual de psiquiatría ...
Capítulo 10 Internamiento psiquiátrico Con la llegada de la Constitución de 1978 , el internamiento psiquiátrico sufre una importante transformación al quedar regulado por el Artículo 211 de la Ley 13/83 de reforma parcial del Código Civil en ...
José Cabrera Forneiro, 2007
9
Educación y protección de menores en riesgo: un enfoque ...
Como hemos visto, las medidas judiciales de internamiento impuestas a menores no son un fin en sí mismas, sino un medio para, junto con otros, propiciar el desarrollo personal de los menores internos, y posibilitar así el objetivo de su ...
Antonio Ferrandis Torres, Manuel Díez Sánchez, Carlos Alonso Sanz, 2009
10
Informe Sos Racismo 2008
El Govern balear desaprueba la creación de centros de internamiento para inmigrantes. La propuesta fue hecha por la adjunta primera al defensor del pueblo, María Luisa Cava de Llano. La consejera de Bienestar Social, Fernanda Caro, ...
‎2004

用語«INTERNAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El internamiento en el CIE de Barcelona de un migrante con ...
Este es el caso de Hoecein, un joven marroquí que fue enviado al centro de internamiento a los dos días de salir d el hospital barcelonés "con un alta no ... «eldiario.es, 8月 16»
2
Carmena propondrá "alternativas" al internamiento de extranjeros ...
El Ayuntamiento de Madrid ha constituido una mesa de trabajo para "abordar la problemática" del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Aluche y, ... «El Mundo, 7月 16»
3
Ada Colau cierra el Centro de Internamiento de Extranjeros
Ada Colau, ha ordenado el cierre del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) por falta de licencia de actuaciones. Expresó en Twitter que esta medida ... «El Español, 7月 16»
4
Fiscalía pide el internamiento de cuatro de los diez menores ...
El caso está ya en manos del Juzgado de Menores número 1 de Granada, que deberá decidir si decretar o no el internamiento y si los menores detenidos ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Condenada a 25 años de internamiento psiquiátrico por matar a su ...
La Audiencia condena así a 25 años de internamiento a la mujer dada la gravedad objetiva de los hechos y la naturaleza duradera de la enfermedad mental, ... «EFE, 6月 16»
6
Condenado a dos años de internamiento en régimen cerrado el ...
El Juzgado de Menores de Pontevedra ha condenado a dos años de internamiento en régimen cerrado y uno más de libertad vigilada al menor de 17 años que ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Fugados cinco extranjeros del Centro de Internamiento de Aluche
Los Centros de Internamiento son instalaciones no penitenciarias creadas a la luz de la Ley de Extranjería donde se retiene a los inmigrantes, ya sea por mera ... «ABC.es, 5月 16»
8
Podemos pide cerrar los centros de internamiento de extranjeros
Sevilla, 25 abr (EFE).- Podemos ha reclamado hoy al Gobierno central el cierre de los siete Centros de Internamiento de Extranjeros (CIEs) existentes en ... «La Vanguardia, 4月 16»
9
Podemos pide el cierre de los centros de internamiento de extranjeros
Los diputados de Podemos en el Congreso Victoria Rosell, Meri Pita y Alberto Rodríguez han exigido el cierre de los centros de internamiento de extranjeros ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»
10
Todos los Centros de Internamiento de Extranjeros de la Península ...
Todos los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) de la Península contarán con personal especializado de Cruz Roja Española para desarrollar ... «20minutos.es, 4月 16»

INTERNAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Internamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/internamiento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA