アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iraca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIRACAの発音

i · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«iraca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イラカ

Iraca

イラッカはスペイン人が発見したムスクの5つの連合の一つであり、現在のボヤカの領土に位置していた。 その首都はスアモックスであり、それは最大の頭部に属していた。最高の司祭の種は、他のムスカスと非常に相談し、イラクのようにも指定されていた。 都市では、太陽の神殿、征服者が怒っていた富の特別な浪費と太陽の光の聖域だった。 Iraca fue una de las cinco confederaciones de muiscas halladas por los españoles, y se hallaba ubicada en el actual territorio de Boyacá. Su capital era Suamox y en ella residía su jefe máximo, especie de sacerdote supremo muy consultado por los demás muiscas, y al que designaban igualmente como Iraca. En la ciudad se hallaba el templo del sol, santuario de culto al sol con especial derroche de riquezas que fue incendiado por los conquistadores.

スペイン語辞典で«iraca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRACAと韻を踏むスペイン語の単語


ajaraca
a·ja·ra·ca
alaraca
a·la·ra·ca
alharaca
al·ha·ra·ca
baraca
ba·ra·ca
barraca
ba·rra·ca
braca
bra·ca
calandraca
ca·lan·dra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
ca·rra·ca
chirraca
chi·rra·ca
curaca
cu·ra·ca
guacharaca
gua·cha·ra·ca
guaraca
gua·ra·ca
maraca
ma·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
pajarraca
pa·ja·rra·ca
paraca
pa·ra·ca
tiparraca
ti·pa·rra·ca
traca
tra·ca
urraca
rra·ca

IRACAのように始まるスペイン語の単語

ir
ira
iracal
iracunda
iracundamente
iracundia
iracundo
irada
irado
ira
irania
iranio
iraqués
iraquesa
iraquí
irascibilidad
irascible
irasco
irenarca
irenismo

IRACAのように終わるスペイン語の単語

aca
alpaca
asáraca
baca
butaca
caca
cardiaca
farraca
flaca
hurraca
jaca
piltraca
pitraca
placa
polaca
resaca
saca
sandáraca
vaca
verraca

スペイン語の同義語辞典にあるiracaの類義語と反意語

同義語

«iraca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iracaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのiracaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«iraca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

iraca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

iraca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Iraq
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

iraca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

iraca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

iraca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Iraca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

iraca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Iraca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

iraca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Iraca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

iraca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

iraca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iraca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

iraca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

iraca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

iraca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Iraca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Iraca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

iraca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

iraca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

iraca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

iraca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

iraca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

iraca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Iraca
5百万人のスピーカー

iracaの使用傾向

傾向

用語«IRACA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«iraca»の使用頻度を示しています。
iracaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iraca»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iraca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iraca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、iracaに関するニュースでの使用例

例え

«IRACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からiracaの使いかたを見つけましょう。iracaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
IRACA. 211. Atrás de mi casa tengo una matica de iraca: en el rincón de mi cama tengo un amor que me mata. 212. En la esquina de mi casa tengo una mata de iraca: el que no sabe de amor ...
‎2006
2
Muiscas: representaciones, cartografías y etnopolíticas de ...
e Iraca. El primero iniciaba con la creación del universo y sostenía la secuencia del Génesis bíblico y constituía la elaboración de un relato con descripciones precisas sobre la ubicación geográfica49 de la laguna de la que emergiera la ...
Ana María Gómez Londoño, 2005
3
Manual de arqueología americana
Bochica instituyó el culto del Sol, dividió el poder entre dos jefes, y luego se retiró, con el nombre de Idacanzas; al valle santo de Iraca, cerca de Tunjá, donde vivió en el ascetismo por espacio de mil años (1). En lunjá (2) se creía que en un ...
Henri Beuchat, 1818
4
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
Me extiendo un poco con el tema de la siembra de la iraca, pues lamento su olvido, así como lamento que el territorio nacional no esté inundado de las mejores y más deliciosas colaciones, amasijos y embutidos santandereanos de calidad ...
Estrella de los Ríos, 2002
5
Mitología en América precolombina: México-aztecas, ...
Empero, el cacique de la Iraca no estaba del todo satisfecho, porque había parte del día que estaba desprovisto de la luz durante ese lapso, el humano linaje recordaba allá en lo recóndito de su alma, aquella época de tinieblas cuando ...
Jesús Arango Cano, 1989
6
resumenes de tesis de grado de la facultad de ciencias ...
Enfermedades patogénicas que afectan al cultivo de la Iraca (Carludovi- ca palmata R. et. P.) en el Departamento de Nariño. Tesis. Ing. Agr. Pasto, Universidad de Nariño, Facultad de Ciencias Agrícolas. 6lp. Res. Esp. Ingl. Presi dente: Luis ...
7
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
Pueblos como Sandoná y Linares también producen algunos bellos objetos derivados de la palma de Iraca. Entre las fibras más comúnmente usadas en todo el territorio nacional, se encuentra el fique. Este material pertenece a las culturas ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
8
Indios, colonos y conflictos: una historia regional de los ...
El pueblo de Iraca, estuvo primero en el Anime, después en Carrají, después otra vez en el Anime, después en Cachor, en jurisdicción de San Juan, después pasó a Iraca, jurisdicción de San Martín. El pueblo de Jira- mena primero estuvo en ...
Augusto Gómez, 1991
9
Vistas de las Cordilleras y monumentos de los pueblos ...
Sogamozo o de Iraca, aconsejó a los jefes de las diversas tribus indias que se disputaban la suprema autoridad, que escogieran por zaque o soberano al llamado Huncahua entre ellos, y que reverenciaban por su justicia y alta sabiduría.
Alexander von Humboldt, 2010
10
Los jesuitas en Antioquia 1727-1767: aportes a la historia ...
Su planta rectangular contaba con muros de cerramiento en tierra, estructura de cubierta en madera y cubrición a dos aguas con iraca, cambiando este material natural por la teja de barro en años posteriores. Contaba con su portón principal  ...
José del Rey Fajardo, Felipe González Mora, 2008

用語«IRACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiracaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Orlovi" na novom početku, obećavaju pobedu protiv Iraca
Srpski fudbaler Luka Milivojević rekao je da je veoma važno na planu samopouzdanja da se pobedom protiv Republike Irske započnu kvalifikacije za Svetsko ... «Vesti, 9月 16»
2
Rajković i Nastasić: Pobeda protiv Iraca ključ kvalifikacija!
Naš fudbalski reprezentativac Slobodan Rajković smatra da bi pobeda protiv Irske na početku kvalifikacija znatno doprinela samopouzdanju nacionalnog tima u ... «Blic, 8月 16»
3
Pavlović: Moramo da zaustavimo kontranapade Iraca
Andrija Pavlović jedva čeka da obuče dres reprezentacije Srbije, koja u ponedeljak dočekuje Irsku (20.45 časova) u prvom meču kvalifikacija za Svetsko ... «Blic, 8月 16»
4
Pueblos Indígenas Inga y Kamentsa construyen sueños a través de ...
iraca Con un intercambio de productos artesanales y de saberes, además de conversatorios entorno a la chagra, muestras culturales y trueque de alimentos, ... «Radio Santa Fe, 8月 16»
5
SPISAK IRACA Iskusni Kin ne igra protiv “orlova”!
Sa starim snagama na Srbiju! Selektor Republike Irske Martin O'Nil saopštio je spisak kandidata na koje računa za meč kvalifikacija za Svetsko prvenstvo sa ... «Blic, 8月 16»
6
Tisuću riđokosih Iraca okupiralo maleno mjestašce na Festivalu ...
"Festival ludorija i pjegica", kako ga zovu, ove je godine okupio čak tisuću simpatičnih crvenokosih Iraca koji su se protekli vikend zabavljali u irskom mjestašcu ... «Index.hr, 8月 16»
7
"Trikolori" preokretom protiv Iraca do četvrtfinala
Francuzi su danas u odličnoj utakmici bili bolji od Iraca koji su poveli na samom otvaranju utakmice. U trećoj minuti Robert Brady je realizirao najstrožiju kaznu ... «N1 Info, 6月 16»
8
FOTO EURO Veče neverovatnih emocija i suza za pamćenje ...
FOTO EURO Veče neverovatnih emocija i suza za pamćenje Islanđana i Iraca. B. O. | 23. 06. 2016 - 00:20h. | Komentara: 1. Završen je i 13. dan na Evropskom ... «Blic, 6月 16»
9
Veliko slavlje Iraca, tužan kraj za Zlatana i - Turke
Dvobojima u skupini E završeno je najmasovnije natjecanje po skupinama u povijesti nogometnih Eura. Posljednji sudionici osmine finala su Irci, a to nosi i ... «Tportal, 6月 16»
10
Povijesna pobjeda Iraca; tuča izazvala prvi prekid na EURU
Prvu utakmicu drugog kola skupine C na Europskom prvenstvu igraju Ukrajina i Sjeverna Irska. Dvoboj na Gerlandu u Lyonu pratite na tportalu od 18 sati. «Tportal, 6月 16»

IRACAの画像

iraca

参照
« EDUCALINGO. Iraca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/iraca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z