アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantecada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANTECADAの発音

man · te · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTECADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANTECADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mantecada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmantecadaの定義

本物のアカデミーアカデミーの辞書のmantecadaの最初の定義はバターです。 辞書の中のマンタタダの別の意味は、ラードとパンを混ぜることです。 Mantecadaはまた、アイスクリームを作るミルク、卵、砂糖でできています。 La primera definición de mantecada en el diccionario de la real academia de la lengua española es mantecoso. Otro significado de mantecada en el diccionario es bollo amasado con manteca de cerdo. Mantecada es también compuesto de leche, huevos y azúcar con que se hace un helado.

スペイン語辞典で«mantecada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTECADAと韻を踏むスペイン語の単語


amorecada
a·mo·re·ca·da
amuñecada
a·mu·ñe·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
arcada
ar·ca·da
bancada
ban·ca·da
becada
be·ca·da
buscada
bus·ca·da
cada
ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
cuecada
cue·ca·da
delicada
de·li·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
entecada
en·te·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
picada
pi·ca·da

MANTECADAのように始まるスペイン語の単語

manteado
manteador
manteadora
manteamiento
mantear
manteca
mantecado
mantecón
mantecosa
mantecoso
manteísta
mantel
mantelado
mantelería
manteleta
mantelete
mantelillo
mantellina
mantelo
mantención

MANTECADAのように終わるスペイン語の単語

afincada
alocada
arrancada
atacada
barricada
batucada
década
estancada
estocada
fanaticada
injustificada
micada
moscada
notificada
perjudicada
roscada
sacada
salpicada
tocada
truncada

スペイン語の同義語辞典にあるmantecadaの類義語と反意語

同義語

«mantecada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTECADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantecadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmantecadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mantecada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mantecada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shortbread
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कचौड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كعكة الغريبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

песочное печенье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bolo seco friável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sablés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

shortbread
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Butterkeks
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ショートブレッド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쿠키의 일종
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shortbread
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loại bánh mì ngắn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஷார்ட்பிரெட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचे कुरकुरीत बिस्किट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurabiye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biscotto di pasta frolla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bułka maślana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пісочне печиво
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

shortbread
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουλουράκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brosbeskuit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

shortbread
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

shortbread
5百万人のスピーカー

mantecadaの使用傾向

傾向

用語«MANTECADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«mantecada»の使用頻度を示しています。
mantecadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantecada»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTECADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mantecada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mantecada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mantecadaに関するニュースでの使用例

例え

«MANTECADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmantecadaの使いかたを見つけましょう。mantecadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 recetas para compartir en familia
... condimentar con la sal y la pimienta. 4. Agregar la paleta cortada en juliana y mezclar con cuidado. 5. Estirar la masa en forma de rectángulo, cubrir con el relleno y arrollar. 6. Acomodar en una budinera bien en- mantecada y dejar levar . 7.
Bernarda Seitz, 2005
2
Los rostros del ocio: paseantes y paseos públicos en la ...
Para una azumbre de mantecada: - una azumbre de buena leche - media docena de huevos - doce onzas de azúcar floreada - un cuarto de canela - un cuarterón de nieve - seis maravedíes de sal. Para una azumbre de Pan de España: - una ...
Antonio Peñafiel Ramón, 2006
3
Manuela: Novela de costumbres colombianas
Probó don Demóstenes la mistela y cogió enlamano una mantecada; pero fueron tantas las instancias de las dosprimas, quetuvoque tomarse toda lacopita; y enseguida, con la mantecada enlamano, delacual mordió muypoca cantidad, dijo a ...
Eugenio Díaz Castro, 2011
4
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” MAN TECÁ (Mantecada! 1. Especie de bollo componío de harina de flor, güevos, azúcar y manteca de vaca, que suele cocerse en una cajita cuadrá de papel. 2. Rebaná de pan untá con manteca de vaca y azúcar.
José Manuel Carpio de la Cruz
5
La mesa de la meseta: historia gastronómica de Mérida
Durante la navidad, que antecedía a la fiesta de la paradura, los visitantes a las casas eran obsequiados con chicha, buñuelos, mantecada, vino y, en algunas partes, arroz con leche y dulce de lechosa Mantecadas, bizcochuelos y rosquillas ...
Rafael Cartay, Roberto Rodriguez Abreu, 1988
6
Obras de Lope de Rueda ... MDLXVII[-MDLXXVI]
Lope de Rueda Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la). mos hoy ciertos dos reales y un bollo mantecada. Mon. ¿Bollo mantecada? Cola. Sí, bollo mantecada. Mon.
Lope de Rueda, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1895
7
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
Maduramos en cámara durante 24 h y ponemos en la máquina a helar hasta que adquiera la textura mantecada. Utilización de las coberturas: fundido, atemperado y aplicaciones 9.5. Elaboraciones Básicas para Pastelería- Repostería.
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010
8
Diario curioso, erudito, economico y comercial
<í, se venden ro.cas de nueva invenciou con mantecada Fundes, á 1 rs. cada una ; y bizcochos lia- □ iiijJüi »acilios tostados, para tomar chocolate , que se conservan mucho tiempo i estos á 6 rs. la libra. . Venta. Un vestido de corte para  ...
9
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Santa Cruzada. herrada , s. ad. pedrada. granada , z. llamarada. linternada. mantecada. Agrada. enfada. defenfada. degrada. Cofadre. vade , n. Hado, grado , z. pecado, eftado, 2. collado, cayado, cuydado. Primado. Diftado, 2. Condado.
Juan Díaz Rengifo, 1759
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Frotte-dents,/. Ftega dientes. Frottée,/ Mantecada. une Frottée, Fregadura. Frottement, т. idem. Frotter, Fregar, eftregar, luyr, ludir. ft Frotter à quelqu'un , Arre verfe. fe Frotter, Andar à puñetes. Frotter, battre une fer/onne, A porrear. ,4 Frottis, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

用語«MANTECADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantecadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merluza en Dos Estaciones
Va acompañada de una patata chafada y mantecada con el pilpil obtenido de la cabeza confitada de la merluza en aceite de oliva virgen extra. El conjunto va ... «valenciaplaza.com, 9月 16»
2
En busca de la mejor mantecada de Riaño
El Ayuntamiento de Riaño busca la mejor mantecada elaborada de forma tradicional. Para encontrarla, ha puesto en marcha un concurso gastronómico que se ... «ileon.com - Información de León, 8月 16»
3
¡Y el dulce, sabor del pecado!
Desde lo más tradicional, como un mielmesabe, una mantecada con aguardiente, bolitas de tamarindo, cocadas, dulces y almibares de las abuelas, hasta las ... «ElEspectador.com, 8月 16»
4
Siga este recorrido gastronómico por la sabana de Bogotá
Alrededor del parque principal, hay varias pastelerías especializadas en la producción de mantecadas y colaciones (galletas) que puede ser un abrebocas del ... «Cívico, 6月 16»
5
Where to get your 'pan dulce' in Sonoma County
Su especialidad es el pan de queso mexicano horneado diario en la forma de una mantecada; tienen además un pan de elote con una receta secreta de maíz ... «La Prensa Sonoma, 6月 16»
6
Una Feria del Queso 3.0
Una feria marcada por las novedades que han presentado los participantes, como, por ejemplo, las rosquillas fritas de queso o la mantecada de leche de oveja. «Gaceta de Salamanca, 4月 16»
7
Beso en la mantecada
Y las campañas arrancaron en los 43 municipios y para muchos parece ser esta una guerra de chistes, tal y como inicio la campaña del abanderado panista ... «Hora Cero Web, 4月 16»
8
Snacks navideños que podrás hacer facilmente
Al cup cake de chocolate (puedes usar una mantecada también, sólo debes poner encima de esta, chocolate para fundir) agrega 2 bolitas de chocolate blanco ... «El Diario de Yucatán, 12月 15»
9
Los Antiguos de Aguilera: fabrican todo el año y cada Navidad ...
Mantecada de almendra, en la línea tradicional y agradable al paladar. Polvorón bombón: Mezcla agradable de sabores en el que no destaca mucho el ... «El Sol de Antequera, 12月 15»
10
Decora tus mantecadas y sorprende a tus invitados con el postre ...
Decora tus mantecadas y sorprende a tus invitados con el postre perfecto. Dulce Miry te da 3 opciones divertidas y deliciosas. Quienes leyeron esto también ... «Actitud Fem, 9月 15»

MANTECADAの画像

mantecada

参照
« EDUCALINGO. Mantecada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mantecada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z