アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entecada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENTECADAの語源

La palabra entecada procede del participio de entecarse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENTECADAの発音

en · te · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTECADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTECADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entecada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentecadaの定義

辞書のエンチャントにおけるエンテコの定義。 En el diccionario castellano entecada significa enteco.

スペイン語辞典で«entecada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTECADAと韻を踏むスペイン語の単語


amorecada
a·mo·re·ca·da
amuñecada
a·mu·ñe·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
arcada
ar·ca·da
bancada
ban·ca·da
becada
be·ca·da
buscada
bus·ca·da
cada
ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
cuecada
cue·ca·da
delicada
de·li·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
mantecada
man·te·ca·da
picada
pi·ca·da

ENTECADAのように始まるスペイン語の単語

ente
enteca
entecado
entecar
entecarse
entechar
enteco
entejar
entelar
entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender

ENTECADAのように終わるスペイン語の単語

afincada
alocada
arrancada
atacada
barricada
batucada
década
estancada
estocada
fanaticada
injustificada
micada
moscada
notificada
perjudicada
roscada
sacada
salpicada
tocada
truncada

スペイン語の同義語辞典にあるentecadaの類義語と反意語

同義語

«entecada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTECADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entecadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentecadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entecada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Entecada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entecada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Height
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Entecada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Entecada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Entecada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Entecada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Entecada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Entecada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Entecada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entecada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Entecada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Entecada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Entecada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Entecada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Entecada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Entecada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Entecada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Entecada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Entecada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Entecada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Entecada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Entecada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Entecada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Entecada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Entecada
5百万人のスピーカー

entecadaの使用傾向

傾向

用語«ENTECADA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«entecada»の使用頻度を示しています。
entecadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entecada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTECADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entecada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entecada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entecadaに関するニュースでの使用例

例え

«ENTECADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentecadaの使いかたを見つけましょう。entecadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Mandaba Dios, que el cordero que le ofreciesen no tuviese enfermedad alguna, ni la oveja entecada se Je ofreciese, sino de lo mejor. Ofrece á Dios lo bueno de tu vida. No seas como Caim que ofreció á Dios lo peor ; pero imita al justo Abel ...
ESTELLA, 1785
2
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
De Enebreda era una mugier lazrada, Avie la mano seca , la lengua embargada , Nin prendie de la mano , nin podie fablar nada , Avie assaz lazerio cosa tan entecada. 60 7. Fó á Sancto Domingo á merced le clamar, Cadió antel á prieces  ...
Tomás Antonio Sánchez
3
Biblioteca de autores españoles
Guareció de la mano, que lenie entecada , Sollósele la lengua, que tenie mal travada. Hendió granas al padre sennor de la posada, Tornó a Enebreda de sus cuelas librada. 600. Caetió y un ciego, de qual parte que vino, Non departe la villa ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
4
Vida y milagros de el thaumaturgo español ... Sto. Domingo ...
De Enebreda era una mugier lazrada, Avie la mano feca , la lengua embargada, Nin prendie de la mano , nin podie fablar nada, Avie aflaz lazerio cofa tan entecada. 6aj. Fó á Sandio Domingo á merced le clamar, Cadió antel á prieces , mas ...
Sebastian de Vergara ((O.S.B.)), 1736
5
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
Sindudaeselpcccadovnamuy fina buba del alma,quc aun defpues de fana,y curada della con la medicina délos Sacramentos,toda víala dexa entecada dolio/ äy feñtida del mal primcrojde fuerte queconpequcñaocafioníefuc le boluer a retétar.
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1591
6
Estratigrafía y estructura de la Zona Axial pirenaica en la ...
A partir de este dato puede pensarse que las series de Barradós y de Entecada también son equivalentes, lo cual plantea algunos problemas, pues en la sucesión de Montpius-Montcorbissun, entre la Serie de Entecada y la Caliza de ...
J. García Sansegundo, 1992
7
La vida de Santo Domingo de Silos
De Enebreda era una mugier lazrada, avié la mano seca, la lengua embargada, nin prendió de la mano nin podié fablar nada, avié assaz lazerio, cosa tan entecada. 607. Fo a sancto Domingo a merced \i clamar, cadió ant él a preces mas ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
8
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
De Enebreda era una mugier lazrada , Avie la mano seca , la lengua embargada , Nin prendie de la mano , nin podie fablar nada , Avíe assaz lazerio cosa tan entecada. 6oj. Fó a Sando Domingo a merced le clamar, Cadió antel a prieces ...
Gonzalo de Berceo, 1780
9
Poesías
De Enebreda era una mugier lazrada , Avie la mano seca , la lengua embargada , Nin prendie de la mano ,nin podie fablar nada, Avie assaz lazerio cosa tan entecada. 60 7. Fó á Sancto Domingo á merced le clamar, Cadió antel á prieces  ...
Gonzalo de Berceo, 1780
10
Mi Pueblo
Parece que el venerable anciano vivía en el pago desde siempre, desde antes que el primer vasco poblador llegara arriando la primera vaca entecada l26 y levantara el primer tambo fundamental de nuestra civilidad. Pero quien lo descubrió ...
Chamico, Conrado Nale Roxlo, 1993

用語«ENTECADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentecadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ruta de los miradores, nuevo itinerario de cicloturismo en Val d ...
Durante el recorrido se podrán contemplar montañas de más de 2.000 m de altitud como el Entecada (2.268 m), el mítico Malh diciembre Pois o Forcanada ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
2
Pornográfica piel
Hemos sido siempre la piel que nos delata, la piel que nos limita, la piel que nos juzga, la piel entecada por el dolor o por el espejismo de lo normal. Piel que ... «ElEspectador.com, 8月 15»
3
Estudio de reflejos, de Juan Soto Taborda
Nuestra mirada, entecada por la publicidad, Hollywood, Aristóteles, los guionistas, los puntos de giro y el conflicto dramático, el nudo y el desenlace (imperativo ... «ElEspectador.com, 4月 14»

ENTECADAの画像

entecada

参照
« EDUCALINGO. Entecada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entecada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z